Stoffen van Rita co Rita

Kennen jullie het kledingmerk Rita co Rita?
Het staat garant voor stijlvolle en spontane kleding voor kinderen in de meest fantastische prints.
Goed nieuws, de stofjes zijn nu ook verkrijgbaar om er je eigen unieke stuks mee te maken!
Je kan ze terugvinden in de webshop van Galleryfabrics, ik moet me alvast inhouden om ze niet allemaal te nemen ;-).

Speciaal om dit even bekend te maken, mocht ik alvast aan de slag met 1 van de pareltjes, een prachtig blauw katoentje met vogeltjesprint.
Echt iets voor Sterre, dacht ik meteen!

Ik kon niet wachten en koos snel een patroon, eentje dat ik nog niet maakte, de Dulcie dress van Sewpony.
Het plezante eraan is, het is een GRATIS patroon en je kan het hier vinden.
Het valt op door de mouwtjes en de zakken op het rokpand, speciaal om schatten in te bewaren.


Voor de mouwtjes kan je kiezen tussen normaal of van die ongelofelijk leuke omslagmouwtjes.
Spreekt voor zich dat ik voor de tweede optie koos, zo’n tof detail.

Oh die kleuren, ik word er gewoon al blij van door er gewoon naar te kijken, zo heerlijk vrolijk en levendig.
Ook de grote zakken op het rokpand maken het jurkje anders dan anders en geven een speelse toets.
Je kan ze in contrasterende stof maken of gewoon in je hoofdstof voor telkens een ander effect.

Sluiten doet de jurk achteraan met een blinde rits.
Ik ben stiekem altijd blij als ik dat zie staan in een werkbeschrijving, ik vind blinde ritsen het makkelijkst om in te stikken en zit met serieuze drempelvrees als het op gewone ritsen of knoopsgaten op aankomt ;-).

Qua maat volgde ik gewoon de maattabel en maakte een 8 jaar voor onze bijna 6-jarige.
De lengte pas ik wel steeds aan naar 7 jaar, da’s voorlopig al groot genoeg.

Je kan al raden wat er tijdens deze fotoshoot in die zakken belandde, juist ja, bloemetjes 🙂

Ik ben alweer blij dat Sterre blij is met haar nieuwe jurk én ik ben grote fan van het stofje!
Eens kijken welke stoffen van Rita co Rita nog verkrijgbaar zijn?
Snel naar de webshop van Galleryfabrics!

Stofje: Ritacorita bij Galleryfabrics
Patroon: Dulcie dress van Sewpony

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Juliette pattern tour

I must start by writing how happy I am to participate in this amazing international blogtour for the newest pattern by Sewpony & Kneesocksandgoldilocks, the Juliette top + dress.
When I opened the email Jill sent me, I was so surprised and very enthusiastic to participate as a small but passionate blogger alongside all these great names.

The Juliette pattern really is a bless for sewists, quick and easy to sew, no zipper needed, great fit and different options included.
Key feature is the ruffled collar, which I adore.

I decided to sew the top as well as the dress for my two girls.
Sterre has more than enough dresses in her wardrobe so I made her the top version, size 8 and I love her in it!

The fabric I used is a precious double gauze by the Belgian kids clothing brand ‘Miss Chips‘.
When I saw this would come for sale at Mondepot, I ordered as quickly as I could ;-).
The color is dark yellow and it has silver stars woven in.

Sterre is a girly girl but with a twist, she loves playing outside, rolling in the grass and doing tricks.
Every time we buy her new pairs of jeans and every time she gets grass stains on them, stains we can’t seem to remove.
Instead of getting mad at her, I make shorts out of them, ideal for playing ;-).

Our sweet little Nova keeps growing so very fast, she can always use some new dresses so I made her size 12mo which fits her perfectly.

Playing in the grass is quite new for her 🙂
Her dress is made of the softest chambray, also from Miss Chips and also with stars in it.
I think the button placket is so cute for little girls and gives the dress an extra touch.
The buttons were a real buy, I found them at a local flea market, the perfect place for finding small treasures.

Our little one loves walking around, only, she needs to hold hands.
And in steps her big sister to offer those hands, so sweet!

 Can’t get enough of that collar, I can’t help it, I just love ruffles ;-).
If you’re not a fan, or you just want a change, Suzanne drew a pattern piece for a peter pan collar and it’s free!
Click here to find out more.

If you haven’t bought the pattern yet, it’s available through this link, with a 10% discount on all Sewpony patterns until june 2nd using the code ‘DRESSEDINSEWPONY’

Did you hear about the Sewpony sewing contest?
You can win amazing prizes by entering!
Read all about it here.

Thank you so much Suzanne and Jill for having me on your tour, I feel really honored!
xx

Van katoen naar tricot – tutorial

Ik geef het toe, ik ben een katoenmadam.
Dat wil zeggen: tot voor kort waren 90% van de stofjes in mijn kast katoen, en de kleine minderheid tricot.
Stilaan probeer ik daar wat verandering in te brengen want ik moet toegeven, eigenlijk is het best fijn werken met tricot, zolang de kwaliteit maar ok is.
Dat is bijvoorbeeld zeker het geval bij de nieuwe collectie van Chat chocolat.
Van Miss Anaïs mocht ik net voor de collectie in de rekken kwam al eens voorproeven en ja hoor, ik ben enthousiast!
Ik koos voor de zalmroze tricot uit de ‘let’s circle around’ collectie, met subtiele goudkleurige cirkeltjes erop, ideaal voor een romantische Vienna jurk.

Ja, het klopt, het patroontje is in eerste instantie niet gemaakt voor tricot, maar met enkele simpele aanpassingen los je dat zo op, bij de meeste jurkjes kan je zo trouwens tewerk gaan.

Maar nu eerst: het resultaat!

Ik ben in ieder geval helemaal weg van het stofje én van deze nieuwe jurk.

Lekker makkelijk ook, want je hoeft geen rits en geen voering in te stikken.
Het enige wat ik deed was een splitje toevoegen in het rugpand zodat Sterre er makkelijk met haar hoofdje doorkon.

Dat deed ik zo:

Teken op deze manier een stukje bij aan het achterpand van de jurk – een centimeter of 6 is zeker voldoende.

Knip het achterpand 2x gespiegeld uit zoals je anders ook zou doen, overlock de middenachternaad en naai dicht tot 6cm onder de halsnaad (het nieuw aangeknipte stukje laat je dus open) en strijk de naad open.

                                   

Daarna doorloop je alle stappen van het naaiproces:
Naai schoudernaden en zijnaden – werk armsgaten af (ik plooi 1cm naar binnen en naai vast) – naai zijnaden van rokpanden – naai rokpanden aan bovenpanden

Daarna gaan we de halsnaad afwerken.
Dat doe ik zo:

Plooi de splitjes achteraan helemaal open en overlock de volledige halsnaad.

Plooi de halsnaad 1cm naar binnen

Plooi het splitje terug op zijn plaats en stik de halsnaad vast

Nu nog een lintje toevoegen om het splitje te sluiten.
Naai het lintje op de goede kant van het splitje vast

Plooi het daarna over je stikseltje heen en stik nogmaals vast, zo verberg je het ruwe kantje.

Herhaal voor de andere kant en klaar! 🙂

Nog een tip specifiek voor de Vienna jurk.
Voor je het rokdeel aan het bovenpand stikt, raad ik aan het voorpand te verstevigen met naadband.
Het gerimpelde rokdeel kan anders gaan doorhangen en dan is je jurkje helemaal uit vorm.
En dat willen we niet 😉

Patroon: Vienna jurk – Bel’Etoile & Kaatjenaaisels
Stof: Chat chocolat bij Miss Anaïs

Ook zin om de Vienna jurk te maken?
Dan heb ik nog een keileuke verrassing!
Je kan het patroontje én een geschenkbon van maar liefst 100 euro (jawel!) bij Miss Anaïs winnen.

Neem vliegensvlug een kijkje op onze instagramaccounts (Bel’EtoileMiss Anaïs) of op onze facebookpagina’s (Bel’EtoileMiss Anaïs).

Veel succes!

Altijd blij met jullie reacties!

Coffee and thread – blogtour 2017

A couple of weeks ago, while checking my emails, I was surprised and happy to find one from Emi.
Emi is one of the sweetest persons I know on Instagram, always in for a sweet and supportive comment and she sews the most beautiful garments for herself and her daughters.
In this email, she asked me if I wanted to join a blogtour organized by Olga (Coffee and thread patterns), featuring all of her patterns.
You can most certainly imagine I didn’t have to think twice to say yes and today it’s my turn to show you my creation.

I just love all the patterns Olga designed, you should definitely take a look over here and discover her talent.

Because of the fact that all the patterns are amazing, I did have a hard time choosing which one to make but eventually I decided on the Eleena dress because of the featured inverted pleat.

Choosing which fabric to use was another hard decision and I gave it a lot of thought.
After all, I didn’t want to disappoint because did you see who else is joining this tour?

To make a long story short, I picked two uni colored soft cottons out of my stash, cut them info pieces and sewed them back together.
I cut the front panel from this newly designed fabric and used the plain blue for the back.
Without further ado, I present to you, my Eleena dress, size 8:

I’m so happy with the way it turned out and the colors work so well together.
As you can see in the next pictures, Sterre had so much fun during the shoot.
Last sunday, we enjoyed the most warm and sunny day this year, perfect time to play and shoot.

 

For the collar, I improvised with the color scheme to make it pop and I’m fairly happy with the result 🙂

And so is Sterre…

The pattern includes 3 sleeve options but I went for a sleeveless version this time.

The pictures were taken at my most favourite place in our village, set by an old mill where there is a fantastic view and lots and lots of flowers.
In every picture, my girl is holding her flowers tightly in her hands, she just couldn’t stop picking them.
Very recently, the old mill was joined by a much younger brother.
And although the purpose of this windmill is different, I love the way they are joined together in the next picture.
Past and present in one image…

To end my story, I’m just including some more pics, just because of the bright and vibrant colors, don’t you just love that?
Colors always make me smile 🙂


Thank you so much Emi and off course Olga for having me on this awesome tour!
Big hug for the both of you!

Especially for this tour, Olga is so generous to offer you a 20% discount on all her patterns with the code ‘coffeeandthreadtour’
And that’s not all, there is also a massive giveaway you can enter.
Prizes are:

All Coffee+Thread patterns
2 patterns at Nähconnection
40 dollar gift card at Imagine Gnats
50 dollar gift card at Raspberry Creek Fabrics
25 dollar gift card at hawthorne Threads

3 yards of fabric at Fabric Fairy

Enter the rafflecopter to win!

a Rafflecopter giveaway

Check out the other participants in the tour, they blew me away with their fantastic creations!

April 4
Handmade Frenzy || Replicate Then Deviate || Fairies, Bubbles & Co || Coral + Co

April 5
Made By Sara || Naeh-Connection || The Bag of Unexpected || Circle Meets Line

April 6
Skirt Fixation || Sewing Like Mad || Hello Holli || Buzzmills ||

April 7
Little Cumquat || Thread Bear Garments || Pearl Berry Lane || Plus 2 is 5 || Sew Chibi 

April 10
Stahlarbeit || Knee Socks and Goldilocks || Bonnie and Lottie || Sew Sophielynn 

April 11
Mouse House Creations || While She was Sleeping || Mix it Make it || By Dagbjort 

April 12
Gaafmachine || Beletoile || LBG Studio || My Cozy Co  || As It Seams

April 13
Moineau & Petit Pois || Just Add Fabric || Sweeter Than Cupcakes || Frances Suzanne || Sew Liberated 

April 14
Stitched Together || S is for Sewing || Boevenbende || Lafolie Sewing Booth || Sew Pony ||
With Love By Eva

Sew challenge

De laatste weken zagen jullie ze zeker al langskomen, de blogberichten over de sew challenge. Het recept is simpel, het resultaat super om te lezen. De bezielster van deze formule is trouwens Davina, de dame achter deze blog. Voor de laatste blogmeet werd ik thuis opgepikt door Evi en Deborah en samen karden we naar Schoten.

We dronken een cava’tje, probeerden namen op gezichten te plakken en raakten, door de spelletjes die werden  georganiseerd en raakten aan de praat met andere blogsters. Kortom, het was plezant!

Voor de challenge wordt elke blogster gekoppeld aan een andere, je legt elkaar 3 criteria op en naaien maar. Ik werd gematcht met Ondinneke van de blog Hutsepruts. Ondinneke is een superlieve dame, die ik al leerde kennen tijdens de test van mijn Irene jurk.

Op de blogmeet zelf besloten we al elkaar dezelfde criteria op te leggen, namelijk:

1. Naai iets voor de lente 2. Aan de hand van een Belgisch patroon 3. Gebruik het stofje dat je in handen kreeg tijdens de stoffenruil

Want ja, op de blogmeet was er ook sprake van een heuse stoffenruil, iedereen had een stofje mee, vakkundig verpakt in niet doorzichtig papier en zo kreeg je tijdens een soort van stoelendans met pakjes eentje in handen. Naderhand mocht je je stofje nog in handen duwen van iemand anders en met het hare aan de haal gaan. Ik was uiteindelijk best blij met wat ik verworven had 😉

Om aan de criteria te voldoen naaide ik dus een lentejurkje voor Nova aan de hand van mijn eigen Vienna patroontje (dat ik verkleinde tot maatje 80) mét het stofje uit de ruil.

Zo ziet dat eruit 🙂

We gingen ook voor een paspeltje deze keer, geen stress meer om de naden mooi gelijk te krijgen bij het naaien van de rits. Ik zweer echt bij wondertape!

Toen Nova het jurkje aanhad was ik helemaal overtuigd van het stofje, zo mooi dat die kleur haar staat. En ik heb nog een hele lap over, genoeg om nog 3 opeenvolgende jurken uit te naaien als ze groeit, haha!

En Nova zelf, die is met alles tevreden, onze kleinste lieverd. Ze moest nog wel wennen aan het gras, ze zit normaal geen 2 seconden stil maar op het gras durft ze nog niet te bewegen ;-).

Patroon: Vienna jurk (Bel’Etoile & Kaatjenaaisels) Stof: gekregen op de stoffenruil

Merci Davina, om ons een keitoffe avond te bezorgen 🙂

Dit naaien de andere uitgedaagde deze week!

Bellevi 
Dieuwke & Sietse
Sewbel 
Mamacreatief 
de zussen
Vlijtig Liesje knutselt
Creativecatoo
Pieke Wieke
Bel’Etoile 
Sewblondes

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

 

Vienna jurk – lancering

Een drietal jaar geleden, toen ik begon te naaien, had ik dit nooit kunnen of durven denken!
Vandaag mag ik jullie, zo trots als een pauw, ons nieuwe patroon voorstellen,

de Vienna jurk!

Zoals jullie hierboven kunnen lezen, deed ik dit niet alleen, integendeel zelfs.
Ik werkte samen met Katrien, de dame achter de blog Kaatjenaaisels.
We leerden elkaar een dik jaar geleden kennen op naaiweekend en de klik was er wel.
Toen ik een partner zocht om het patroon uit te werken, iemand die op dezelfde lijn zat, iemand die ik vertrouwde en waarvan ik wist dat de samenwerking gewoon goed zou lopen, dacht ik dan ook direct aan haar.
Met een klein hartje vroeg ik om samen onze schouders onder dit project te zetten en ik kreeg een geweldig enthousiaste en warme ja terug in mijn mailbox.
Enkele maanden hard werken later zijn we dan ook supertrots op ons ‘kindje’.

Iets meer over de jurk nu.
Het is een zalig speels modelletje met 3 mouwopties, 2 rokopties en 2 rugopties waarmee je naar hartelust kan spelen en telkens opnieuw een uniek jurkje kan creëren in de maatjes 92 tot en met 140.
Het afgeronde rokdeel maakt dat de jurk ook ideaal valt voor meisjes met een peuter/kleuterbuikje, maar ook heel elegant bij grotere meisjes.
Haal die luchtige katoentjes dus al maar boven voor de lente en zomer :-).
De volgende dagen presenteren we jullie met plezier een mooie blogtour waarin alle opties aan bod komen.
Aan inspiratie geen gebrek!
Een dikke merci trouwens aan de deelnemers van de blogtour, die ook zo lief waren om eerst te fungeren als testpanel en raadgevers.
De naam Vienna is trouwens niet zomaar gekozen.
Voor ons tweede dochtertje hebben we heel lang getwijfeld tussen de namen Nova en Vienna.
Een klein jaar geleden noemden we onze kleine schat met heel ons hart Nova, hoewel Vienna steeds in mijn achterhoofd bleef sudderen.
Het leek me ideaal om die naam dan aan deze baby te schenken ;-).
Ondertussen maakte ik al een heel aantal versies en dankzij het zonnetje, dat volop aanwezig was tijdens de fotoshoot, kan ik die de volgende dagen ook in vol ornaat laten zien.

 

Sterre wordt alvast kei vrolijk van het zonnetje, hoe zou je zelf zijn als kleuter net na zo’n grauwe winter 😉

 

Deze eerste versie maakte ik in een prachtig gestreept katoentje van Art Gallery, speciaal gekocht voor deze jurk.

Toen ik er een foto van op Instagram plaatste, werd ik zo overweldigd door de mooie reacties, vragen en privé berichtjes dat ik toen de beslissing nam om het patroon verder uit te werken.
Dankjulliewel daarvoor!

Vanaf vandaag is het patroontje te koop in de shop van Kaatjenaaisels via
deze link
Je betaalt 7 euro en krijgt het patroon in A4 formaat, A0 formaat en een fotohandleiding.

Tot het einde van de blogtour geven we 10% korting bij aankoop van het patroon met de code
VIENNAPARTY

Morgen starten we niet alleen met onze indrukwekkende blogtour, we presenteren jullie ook 3 winacties op onze 3 sociale media, hou ze zeker in het oog :-).

Blogs Kaatjenaaisels en Bel’Etoile
Facebookpagina’s Kaatjenaaisels en Bel’Etoile
Instagramaccounts Kaatjenaaisels en Bel’Etoile

Alvast veel naaiplezier met het Vienna patroon!

Rest mij hier vandaag nog enkel Katrien te bedanken om dit avontuur samen met mij te zijn aangegaan, dikke zoen!
Groetjes, Isabel
Jullie reacties maken me altijd blij!

Sienna jurk – een nieuwe liefde

Ik naaide ze nog nooit, de Sienna jurk van La Maison Victor, hoewel ze al verscheen in de eerste editie van 2016.
Onlangs zag ik ergens, ik weet echter niet meer waar, enkele prachtexemplaren verschijnen.
Reden te meer om mijn magazine uit de kast te halen, het patroon over te nemen en te starten met knippen.
Niet 1 keer, neen, maar 2 keer knipte ik de jurk uit leuke kleurtjes tricot.
Nu moet je weten, ik ben absoluut geen tricot fan.
Gewoon omdat mijn naaimachine er maar niet mee bevriend raakt, of toch niet op de manier waarop ik het zou willen.
Ik heb namelijk geen boventransport en dat is ook niet verkrijgbaar voor mijn naaimachine.
Je kan uiteraard de jurken ook op de overlock maken, maar het resultaat is dan niet precies genoeg naar mijn zin en de naden niet strak genoeg.
Tja, ik ben soms mijn eigen ergste vijand als het daarop aankomt ;-).
Tijdens de start van de wintersolden, kocht ik tegen beter weten in enkele meters tricot in kei leuke kleurtjes, ik kon die gewoon niet laten liggen.
Ik geef toe, ik kocht ze ook omdat er vermeld werd dat het ging om iets dikkere tricot en ik was zo blij toen ik hem in handen kreeg.
Niet alleen een beetje dikker, dus beter handelbaar onder de machine, maar ook iets vormvaster.
Ok, dus, ik knipte twee Sienna’s uit deze tricot, naaide ze vlot in elkaar op de naaimachine (afwerking op de overlock) en ze zitten dan ook nog eens als gegoten.
Je wil niet weten hoe content ik was 😉
De eerste jurk werd een simpele éénkleurige versie, perfect om te combineren met haar nieuwe kniekousjes.
De mouwtjes zorgen ervoor dat deze jurk ideaal is voor de vroege lente, geen cardigan nodig, lekker handig.
Zeg nu zelf, die rugsluiting is toch een prachtig detail!
Een split van middenrug tot boven die je sluit met een mooie strik, dat geeft het toch dat tikkeltje extra.
Ik koos voor een strikje in dezelfde kleur als de jurk maar ook een contrasterend lint werkt wonderwel.
Ik hoefde, zoals eerder vermeld, niets aan te passen aan het patroon qua pasvorm.
Ik maakte maatje 122/128 voor Sterre, haar confectiemaat en ook haar maat bij de meeste naaipatronen.
Enkel voor de lengte moet ik teruggrijpen naar maatje 116 maar da’s makkelijk aangepast natuurlijk.

Sterre geeft zelf graag input als we fotootjes maken.
Zelf mag ik geen hoge hakken meer dragen maar zij draagt ze des te liever 😉
Voor Sienna – part 2 werden twee snoepkleurtjes gecombineerd met een speels resultaat, helemaal iets voor Sterre.
Dezelfde kniekousjes en haar gouden All Stars zie ik er graag bij.

Hier geen lintje in dezelfde kleur maar in zachtblauw, én gerecycleerd.
Kennen jullie de stofpakketjes van Mondepot?
Die zijn steeds voorzien van een mooi lintje errond, dit is er eentje van ;-).
Ook dit hoort bij onze fotoshoots, gekke bekken trekken en uitleven voor de camera, moet kunnen ;-).
Omdat ik van elk stofje 75cm of 1 meter kocht, had ik nog stof over om ook kleine zus enkele nieuwe jurkjes kadoo te doen.
Geen Sienna’s voor haar maar eentje dat ik zelf tekende, heel simpel maar met veel variatiemogelijkheden.

 

Patroon jurkjes Sterre: Sienna jurk – La Maison Victor
Patroon jurkjes Nova: zelfgetekend
Stofjes: muntgroene, zalmroze en gele vormvaste tricot – Babarum
Kniekousjes: Aliexpress
Schoentjes: Brantano
Vorige week werd ook de selectie bekend gemaakt voor de ‘Battle of the blogs – editite 2’, georganiseerd door Cas&Nina.
Heel groot was mijn blijdschap dat ik, samen met 9 andere blogsters, mag deelnemen.
Gaan jullie meekijken?
Groetjes, Isabel
Altijd blij met jullie reacties!