Sewpony Cosmo dress – blogtour

Wat ben ik enthousiast over het nieuwe patroon van Sewpony!
Ik zag het een tijdje geleden al langskomen op Instagram en was meteen fan van die Cosmo jurk.
Vooral omdat Suz er alweer voor zorgde dat je elke keer een unieke jurk kan naaien dankzij de talrijke opties.
Je kan je dus wel voorstellen dat ik alweer van mijn stoel sprong toen ik de vraag kreeg om deel uit te maken van de blogtour.
Eventjes twijfelde ik over de versie die ik zou naaien, nog een laatste zomerjurk voor Sterre of al een eerste herfstjurk.
Die twijfel verdween als sneeuw voor de zon toen ik een ongelofelijk mooi en kleurrijk stofje spotte op de site van Stof op zolder.
Zonder aarzelen werd het in mijn winkelmandje geklikt, verknipt en genaaid tot een vrolijke Cosmo jurk.

I’m so excited about the new Sewpony sewing pattern!
I was a Cosmo dress fan of the first hour, after seeing the first images on Instagram.
Especially because of the many options included in the pattern, giving you the opportunity to sew a unique dress time and time again.
You can imagine my excitement when I was asked to be a part of the blogtour.
I was in doubt about which version I would make, a last summer dress for Sterre or a first autumn dress.
After spotting this amazingly colored fabric on the Stof op zolder site, there was little doubt left.
I ordered, cut and sewed a very cheerful summery Cosmo dress.

De jurk bestaat uit een middenvoorpand, zijvoorpanden en zakjes waardoor je kan spelen met verschillende kleuren of verschillende motieven.
Ik koos ervoor om te spelen met de richting van de strepen en de zakjes een andere kleur te geven.
Het toevoegen van paspelband tussen de verschillende panden geeft een leuk effect!

The dress had a center front piece, side front pieces and pocket pieces which are perfect for playing with colors of different prints.
I chose to play with the direction of the stripes and pockets in a different color.
The addition of piping in between the different pieces gives a fun twist to the dress.

Zien jullie waarom ik fan ben van de stof?
Ik hou gewoon van felle kleurtjes, zeker bij het gebruinde zomerhuidje van Sterre.
Het vele buitenspelen, weer of geen weer, gaf haar een gezonde gloed!
We namen de foto’s aan de spoorlijn in ons dorp, altijd fascinerend voor kleine grote meisjes ;-).

Can you see why I’m a fan of this fabric?
I just adore bright colors on Sterre, especially in combination with her tanned skin.
This summer, she constantly played outside, sunshine or no sunshine.
It gave her this adorable healthy glow!
Pictures were taken at the railway in our village, always a fascinating scene for big little girls ;-).

Ik mag ook nog superfijn nieuws meedelen want gedurende de blogtour krijg je 15% korting bij aankoop van het Cosmo jurk patroon met de code COSMOTOUR!
Hier vind je alvast het patroon.

So happy to announce that during the blogtour, Suz offers a 15% discount when purchasing the Cosmo dress pattern. 
Just use the code COSMOTOUR!
You can find the pattern here.

Kijk zeker ook op de blogs van de andere deelnemers, stuk voor stuk toptalenten!

Be sure to check out the blogs of all the tour participants, they are all so talented!

 

Thank you Suz for including me in your blogtour, very happy to be a part of it!

Always happy with your comments!

Love, Isabel

Pluk een roos – gratis patroon

Driewerf hoera, want naailand is een patroontje rijker!
En niet zomaar een patroon, nee, een gratis patroon, helemaal voor niks, hoe fijn is dat!
De lieve Sara, van de blog ‘Mijn leven met 4 helden‘, tekende de jurk/top initieel uit voor haar dochtertje Roos en werkte daarna de andere maatjes uit.
Toen ik zag dat ze enkele testers nodig had, stelde ik me dan ook enthousiast kandidaat en testte met veel plezier maatje 128 voor Sterre.
Voor de eerste test besloot ik de jurk te naaien en haalde een mooie lap Soft Cactus stof
uit mijn voorraad tevoorschijn.
Ik had nog net genoeg om de Pluk een roos jurk in elkaar te zetten en dat ging goed vooruit, ik ben fan van snelle naaiprojecten, zeker omdat ik een trage naaister ben ;-).
Geen aanpassingen nodig aan de maat, past perfect voor mijn grote meid.

Het patroon zit echt superfijn in elkaar met een voorpand en achterpand in 2 delen.
Zo kan je het rokpand rimpelen, plooien, ruches voorzien enzoverder.
Ook geen rits of knoopjes nodig voor de sluiting want doorheen de neklijn rijg je een mooi lint of een elastiek zodat de jurk makkelijk aan-, en uitkan.

Ook de mouwtjes zijn voorzien van wat opties, zo kan je kiezen voor een enkel of dubbel vlindermouwtje of gewoon mouwloos gaan.
Bij de jurk koos ik voor het dubbel vlindermouwtje waarbij ik elk mouwdeel omzoomde voor een net effect.

Zoals ik wel meer doe, combineerde ik het lieflijke jurkje met stoere kniekousen en sneakers, helemaal mijn meisje :-).

Omdat het zo makkelijk in elkaar te zetten is, ging ik ook nog voor een tweede versie, een top deze keer.
Er lag nog een mooi grasgroen tricotstofje van Birch fabrics te wachten op een geschikt project dus ik aarzelde niet en zette de schaar erin!
Hier deed ik 1 kleine aanpassing, ik knipte het achterpand in 1 deel om het nog sneller te kunnen naaien, haha!
Gewoon de 2 patroondelen tegen elkaar leggen en voila, daar is je achterpand.

Lekker casual en comfortabel, zo’n topje!

Kreeg je ondertussen ook zin om een Pluk een roos jurk of top te naaien?
Snel naar de blog van Sara dan, waar je het patroon (maat 92 – 128) en de werkbeschrijving kan downloaden!

Patroon: Pluk een roosMijn leven met 4 helden
Stof jurk: Lightening lily donkerblauw – Soft Cactus
Stof top: Birch fabricsToverstof

Liefs, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Nieuwe outfit voor mezelf + giveaway

Onlangs ging ik langs bij de lieve dames van Atelier in ’t Leerke.
Ze verhuisden hun winkel van Lier naar Edegem, namen al dat moois mee en vulden verder aan met een karrenvracht aan fournituren, een bezoekje waard!
Ik wilde heel graag de Dolores rok uit de laatste editie van La Maison Victor voor mezelf maken en vroeg Ann om stofadvies.
Ze stelde me dit prachtige en mooi doorvallende polyesterstofje voor en ik was er meteen voor gewonnen.
Nu ja, wie me kent weet dat ik zelden voor 1 kledingstuk ga als ik begin te naaien en ook nu wilde ik er dan maar meteen een volledige outfit van maken.
Omdat de rok de eyecatcher moet zijn, koos ik ervoor om een simpel topje bij te naaien in een zachte french terry.
Hetzelfde blauw van de french terry zie je terugkomen in de bloemetjes van de rok, heerlijk vind ik dat!

Als ik nu 1 patroon zou moeten aanraden voor een rok deze zomer, dan zou ik zonder twijfel kiezen voor de Dolores rok.
Het is een mooi getailleerde rimpelrok met zakken die sluit met een volledige knopenrij vooraan.
Een mooie uitdaging voor mezelf want ik zei het nog al eens, knoopsgaten naaien blijft mijn grootste uitdaging wanneer ik achter de naaimachine zit.
Vorige week was ik trouwens instagram ambassadrice voor mijn woonplaats, het ideale excuus om de mooiste plekjes van Olen te gaan opzoeken.
Eentje ervan is zeker en vast dit natuurgebied, heerlijk rustig, prachtige bloemenweiden en geen pottenkijkers ;-).
Mama was de fotograaf van dienst en ze deed het super!

Je ziet zelf hoe mooi de stof valt en hoe luchtig ze is, helemaal fan!
Zo voor mezelf naaien begin ik trouwens leuker en leuker te vinden en ik draag mijn outfits steeds meer en meer.
Ondertussen liggen er nog 4 projecten voor mezelf te wachten ;-).
Deze is toch 1 van de allerfijnste tot nu toe!

Patroon rok: Dolores rok – La Maison Victor
Patroon topje: Veritas magazine
Stof rok: 100% polyesterAtelier in’t Leerke
Stof topje: french terry – Atelier in’t Leerke

En nu nog kei fijn nieuws!
Net zoals So Popo Sew, Bellevi en Kaatjenaaisels mag ik van de dames van Atelier in’t Leerke een waardebon weggeven van 25 euro, jeuj!
Wat moet je daarvoor doen?
Heel simpel, volg gewoon onderstaande rafflecopter 😉

a Rafflecopter giveaway

De 4 winnaars worden bekend gemaakt op 23 juli as, veel succes!

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

schattige ijsjesjurk voor Nova

Ze kan stappen, helemaal alleen, onze kleine meid!
Al een hele tijd aan het handje, dat wel, maar afgelopen week stond ze opeens recht en zette haar eerste stapjes.
Nog heel wiebelig, maar elke dag met meer en meer zelfvertrouwen.
Dus het is logisch dat ik me afvraag: waar is mijn baby naartoe?!

Niet alleen het stappen maakt duidelijk dat ze snel opgroeit, ook groeien haar haartjes sneller, komen er af en toe kleine woordjes uit haar mond én past ze niet meer in maatje 74.
Tijd om die kleertjes alweer te verleggen en de kast vol te laden met maatjes 80.

Het stofje dat ik meteen wilde verwerken nadat het hier toekwam, was de raketijsjesstof van Eva Mouton & Bambiblauw.
Die print, die kleurtjes en die kwaliteit, zoiets blijft hier niet lang ongebruikt liggen.

Ik twijfelde eerst of het een speelpakje of jurkje zou worden maar Nova heeft qua jurkjes dringend een inhaalbeweging nodig naar Sterre, die er makkelijk 50 in haar kast hangen heeft, I know, zotjes!

Een jurkje werd het dus, eentje met korte mouwtjes en een dubbel rimpelrokje.
Ik maakte er voor de volledigheid ook een bloomer broekjes bij in double gauze.
Lekker zacht, ideaal om een pampertje te verbergen en als zomergerief.

Ik wilde nog een ‘folieke’ toevoegen, iets om het jurkje nog een extra speels effect te geven.
Aan de schouder stak ik er een ruffle van tule tussen, een beetje girly kan nooit kwaad, nietwaar ;-).

Het is trouwens een stukje van die prachtige nieuwe tule uit de See you at six collectie.
Toevallig past die perfect :-).

Ik schreef het al wel eens in een vorig bericht, maar ons Nova’tje, dat is echt een pateeke.
Het lieve kind kan echt geen twee seconden stilzitten, altijd op weg om nieuwe dingen te ontdekken klimt ze op de trap en kasten (die ze ook leeghaalt) en trekt dingen van de muur.
Onlangs sneuvelde mijn gloednieuwe extra large lightbox, echt, hij stond nog geen twee weken en mevrouwtje trok hem al van het rek, helemaal kapot.

Ook bij het nemen van foto’s maakt ze het me niet makkelijk.
Het zweet druppelt letterlijk van mijn gezicht, zo vaak moet ik haar terug op haar plaats zetten, gek doen, nieuwe speeltjes geven of zus laten opdraven :-).

Is toch normaal, zou je dan denken, een kind blijft niet zitten.
Toch wel hoor, zowel mijn broer als zus hebben een kindje, op enkele maanden na even oud als Nova, en die zijn zo rustig!
Zet ze ergens neer en ze spelen braafjes met het hen gegeven speelgoed 😉

Dat gezegd zijnde, ik slaagde er toch in enkele toonbare kiekjes te maken.

Toonbare kiekjes, kiekjes?
Ik vroeg me toen opeens af, hoe komen ze toch bij een woord als kiekjes?

Dokter Google bracht raad!
Een kiekje betekent: amateurfoto.
Blijkbaar is dat woord afgeleid van de naam Israël David Kiek, een fotograaf uit de 19de eeuw.
Hij stond bekend voor het maken van portretten van studenten na een nachtje doorzakken in Leiden en dat aan lage prijzen.
De foto’s waren van matige kwaliteit maar hij was enorm populair.
Bij deze alweer een mysterie opgehelderd ;-).

Nog 1 fotootje, ‘het leven zoals het is’ met snoetentrekker Nova 😉

Patroon jurk: zelfgetekend bovenstukje met dubbel rimpelrokje
Patroon broekje: Perfect diaper and nappy cover – Made Everyday
Stof jurk: Eva’s ijsjes (Bambiblauw) – Stof op zolder & nude tule (See you at six) – Galleryfabrics
Stof broekje: Double gauze koraal – Julija’s shop

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Afstuderen (als kleuter) in een nieuwe jurk

Niet te geloven dat het vandaag zover was, onze kleine meid, de lieverd die me 6 jaar geleden mama maakte en een hele nieuwe invulling aan het leven gaf, studeert vandaag af als kleuter.
Ongetwijfeld zijn er nog veel meer mama’s die bij dit moment stilstaan deze week en alweer denken ‘hoe snel vliegt de tijd toch’.
Enkele traantjes pinkte ik toch weg bij de ceremonie, niet zoveel als op haar eerste schooldagje enkele jaren geleden maar toch…
Blinken van trots deed ik 😀

Al lang had ik in mijn hoofd dat ik een speciale jurk voor haar wilde maken, alleen, ik wist nog helemaal niet zo goed welke of in welke stof.
Vorige maandag lag ik er zelfs wakker van, niet op een negatieve manier, maar met mezelf brainstormend over wat het zou moeten worden.
En toen viel alles in de plooi en kon ik gaan slapen 😉

Dinsdag trok ik uit voor het naaien van de jurk en voor het nemen van de fotootjes.
Sterre’s mondje viel open van blijdschap toen ze de jurk zag (maar in passen had ze niet meteen zin).
Onze meid houdt van roze, hoelang zal dat nog duren, én van zwierrokjes.
Wie ben ik dan om haar die opties te ontnemen? 😉

Het stofje is gestreepte seersucker en vond ik bij de plezante madammen van Atelier ’t Leerke in Edegem.
Hun nieuwe winkel is een aanrader om te bezoeken, ruim en licht, mooie stofjes én bijpassende fournituren.
Na mijn brainstorm-sessie met mezelf besloot ik dat de jurk moest sluiten met knoopjes vooraan, er mouwtjes moesten aanstaan en ik wilde ook nog een strikkraagje.
Om alle opties te kunnen verwerken combineerde ik het Tinny patroon (my all time favorite!) en het Laure patroon van Straightgrain en wel op deze manier:

Lijfje van de Tinny jurk (achterpand aan de stofvouw-voorpanden + 3cm)
Mouwtjes van de Laure jurk
Strikkraag van de Laure jurk
Rimpelrokje

Wat ik zelf nog aanpaste was de roze boord aan mouwen en rok, ik maakte de strikkraag iets groter en ik voegde een zakje toe op het voorpand om het wat te breken.
Ideaal ook om met de streepjes te spelen zo.

Knoopsgaten, ik blijf het er moeilijk mee hebben.
Het is te zeggen, mijn machine blijft het er moeilijk mee hebben, ze komen er nooit uit zoals het zou moeten.
Reden genoeg om voor drukknoopjes te kiezen, zeker deze parelmoeren versie van Prym, big fan!

Hoewel Sterre eerst helemaal geen zin had in foto’s (en dan begin ik er ook niet aan), kwam ze daarna zelf met een voorstel.
Mama, je mag 13 foto’s maken en ik mag zwieren en springen.
Deal! (al werden het er eerder 130)

Kleine lieveling (en terwijl ik dit schrijf krijg ik alweer een krop in de keel),
wat ben je al een knappe, ondernemende, vrolijke meid geworden en wat ben ik trots op je.
Eerst genieten van een fijne vakantie en daarna op naar het eerste leerjaar, waar je ongetwijfeld veel zal leren, ook over het leven.
Ik zie je graag!

Je mama xxxx

Stof: gestreepte seersucker – Atelier ’t Leerke
Patroon: Tinny + Laure – Straightgrain

En jullie, werden er bij jullie al traantjes weggepinkt deze week omwille van nieuwe stappen die gezet worden in het leven?

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Battle of the blogs – finale

Toen ik me inschreef voor deze wedstrijd, had ik totaal geen idee wat me te wachten stond, laat staan dat ik dacht de finale te kunnen halen.
En toch sta ik hier, samen met 2 straffe madammen, in de allerlaatste ronde van de battle of the blogs.
Zowel de blog van Karen als die van Els kende ik al, twee dames met een heel eigen, en toch herkenbare stijl, neem er zeker eens een kijkje.
Het was een spannend parcours, van begin tot einde.
In ronde 1 naaide ik een outfit voor Sterre (hier kan je terugkijken) en in ronde 2 een strapless maxijurk voor mezelf (hier kan je even terugkijken).

Deze ronde ging het wel eventjes anders.
De bezielster van deze wedstrijd, Deborah (Cas & Nina), stelde ons allemaal dezelfde vragen: welk stofje zou je kiezen uit mijn webshop en welk is je favoriete patroon.
Wisten wij veel dat ze onze voorkeuren aan een andere kandidate ging doorspelen, die er dan op haar beurt mee aan de slag moest.
Zo kreeg ik het favoriete stofje van Karen in de bus, samen met de vermelding van haar favoriete patroon: de Roxanne jurk van Yoke Overeem uit de facebookgroep ‘Handwerk’.
Ik denk dat we allemaal goed schrokken toen we onze enveloppe openmaakten.
Eerlijk?
Ik zag het even niet zitten, de jurk is mooi, heel mooi, maar past totaal niet bij mij en zeker niet in een druk stofje.
Gelukkig werd het allemaal een beetje genuanceerd.
We mochten gerust het patroon hacken, anders interpreteren en er voldoende van onze eigen stijl insteken.
Fjoew! 😉

Hoe ik het aanpakte?
Ik nam het silhouet van de jurk als uitgangspunt, maar kapte het in twee stukken, ik maakte namelijk een blouse en een kokerrok.
Verder verwerkte ik het opvallende detail uit het bovenstuk van de jurk, in het achterpand van mijn blouse, geen al te grote aanpassing maar toch even denken hoe ik dat netjes kon oplossen.
De achterkant is dus een extra knipoog naar het patroon dat Karen voor ogen had 😉

En dit, dit is wel helemaal mijn stijl ;-).
Het voorpand en achterpand van de rok bestaan elk uit 3 stukken, zo krijgt dit een mooie staande vorm als je die in elkaar zit.
Nu, met dat lijnenspel op dat drukke stofje werd een chaotisch beeld gecreëerd.
Om dat weg te werken stikte ik over de deelnaden een stukje kant.
Daarvoor knipte ik de zoom van een oud kanten kleedje af zodat ik die makkelijk kon hergebruiken zonder randjes te moeten omstikken.
Heel blij met het resultaat!

En zo plots, vind ik het stofje kei mooi, verwerkt als een deel van een outfit.
De blouse maakte ik in soepelvallende crêpe, de ruffle geeft een extra speels effect, iets wat ook weer helemaal bij mezelf aansluit.

Natuurlijk had ik op die manier nog een mooi deel stof over en daar wist ik het perfecte project voor.
Ik bestelde bij Cas & Nina een bijpassende kleur kunstleer en naaide een hip jasje in bomber-style met als voering de rest van de stof van de rok.

En zo was mijn outfit helemaal af én helemaal mijn ding.

Het volgende avondje uit, zal deze outfit gedragen worden, zonder twijfel, ik ben er helemaal voor gewonnen!

Je kan alle drie de inzendingen hier bekijken en ook je stem uitbrengen!

En nu nog dit:

dikke merci Deborah om me in eerste instantie samen met 9 andere topdames te selecteren.
Merci Karen en Els om ongetwijfeld evenveel zenuwen te hebben aan ikzelf.
Merci aan alle stemmers die me in de finale brachten.
Merci man en dochtertjes om er te zijn als ik weer nagelbijtend het resultaat afwachtte ;-).

En ook nu weer: afwachten geblazen!
Spannend!

Patronen: Sydney rok (La Maison Victor) – Crystal top (La Maison Victor) – Blossom jas (La Maison Victor)

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Nova by Straightgrain – blogtour

Een hele tijd geleden had An van Straightgrain al eens laten vallen dat ze aan een nieuw patroon werkteen via enkele hints kwam ik ook de naam te weten.
Extra speciaal voor mij, want het zou dezelfde naam krijgen als mijn jongste dochtertje, Nova.
Geef toe, als dat gebeurt ben je toch al fan alvorens nog maar iets te weten over hoe het er zou uitzien ;-).
Zoals elke keer bij het uitbrengen van een patroon, ontlokte ook Nova me wel wat oh’s en ah’s toen ik het te zien kreeg.
Zag je al die mooie plooitjesopties al, echt een specialiteit van An en omdat de instructies zo duidelijk zijn, kan iedereen ermee aan de slag.
Uiteraard draait het niet om plooitjes, ook de snit van de jurk, pasvorm en alle andere opties maken er een topper van.
Iets na de release vroeg An me of ik, als Nova-mama zijnde, wilde deelnemen aan haar blogtour.
Euhm, ja natuurlijk!!
Ik stel jullie dus graag voor, Nova in haar Nova jurk 🙂

Het stofje, daar werd ik op slag verliefd op en bestelde het zo snel ik kon bij Miss Matabi.
Het is alweer een double gauze pareltje van Nani Iro en past zo mooi bij Nova’s haartjes en oogjes.
Ze kreeg trouwens ook nieuwe schoentjes, haar eerste stappertjes :-).
Ze kan nog net niet alleen stappen, maar het is een kwestie van dagen voor ze durft loslaten.
Alweer een mijlpaal bijna genomen!

Ze kan ook zo’n leuke snoetjes laten zien, die lieverd van ons.
Altijd vrolijk is ze, en als je lacht, lacht ze steevast mee.

Kijk die plooitjes!
Ze geven zo’n mooi effect aan de jurk en nemen veel minder tijd in beslag dan eerst gedacht.
Voor deze versie koos ik de platte plooitjes maar ik wil ze allemaal nog gaan uitproberen.

Ook voor de sluiting achteraan heb je verschillende mogelijkheden.
Kies voor een blinde rits, sluiting met lintje of met een knoopje.
De laatste tijd ben ik zo fan van lintjes, ik kon niet anders dan daarvoor te kiezen 😉

Dit lintje recupereerde ik van een bestelling bij Mondepot.
Katelijne verpakt de stofjes altijd zo mooi met een lintje errond en kijk, ze komen van pas!

Onze kleine speelvogel had alvast veel plezier in haar wandelingetje.
Als ze maar in beweging kan zijn, dan is ze het gelukkigste meisje van de wereld.
(en wij uitgeputte ouders 😉 )

Je ziet, stappen, hangen, buigen, terug rechtkomen, verder stappen en dit in repeat-modus, de hele dag door.

Met dit beeld kan ik afsluiten, voor mij helemaal geslaagd dit nieuwe patroon!

Patroon: Nova (pdf of papieren versie) – Straightgrain
Stof: Double gauze van Nani Iro – Miss Matabi
Schoentjes: Eli – Hippe schoentjes

Merci An voor deze kans, ik ben fan, maar dat wist je al 😉
x

Neem zeker ook een kijkje bij de andere toppers die deelnemen aan de blogtour, ik ga alvast wat inspiratie opdoen 😉

Sisko by MiekeBel’EtoileZowiewo Petrol & MintSewponyFairies, Bubbles & Co
Elizabeth LittleMaker Mountain FabricsBetter Dressed Child Just Add FabricMy Petite Sophie
Frances Suzanne –  I Sew BlancheLily & WoodyMy Minnie Mie
 I Love You SewThread Riding Hood – Ariane Blog

Groetjes, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!