Juliette pattern tour

I must start by writing how happy I am to participate in this amazing international blogtour for the newest pattern by Sewpony & Kneesocksandgoldilocks, the Juliette top + dress.
When I opened the email Jill sent me, I was so surprised and very enthusiastic to participate as a small but passionate blogger alongside all these great names.

The Juliette pattern really is a bless for sewists, quick and easy to sew, no zipper needed, great fit and different options included.
Key feature is the ruffled collar, which I adore.

I decided to sew the top as well as the dress for my two girls.
Sterre has more than enough dresses in her wardrobe so I made her the top version, size 8 and I love her in it!

The fabric I used is a precious double gauze by the Belgian kids clothing brand ‘Miss Chips‘.
When I saw this would come for sale at Mondepot, I ordered as quickly as I could ;-).
The color is dark yellow and it has silver stars woven in.

Sterre is a girly girl but with a twist, she loves playing outside, rolling in the grass and doing tricks.
Every time we buy her new pairs of jeans and every time she gets grass stains on them, stains we can’t seem to remove.
Instead of getting mad at her, I make shorts out of them, ideal for playing ;-).

Our sweet little Nova keeps growing so very fast, she can always use some new dresses so I made her size 12mo which fits her perfectly.

Playing in the grass is quite new for her 🙂
Her dress is made of the softest chambray, also from Miss Chips and also with stars in it.
I think the button placket is so cute for little girls and gives the dress an extra touch.
The buttons were a real buy, I found them at a local flea market, the perfect place for finding small treasures.

Our little one loves walking around, only, she needs to hold hands.
And in steps her big sister to offer those hands, so sweet!

 Can’t get enough of that collar, I can’t help it, I just love ruffles ;-).
If you’re not a fan, or you just want a change, Suzanne drew a pattern piece for a peter pan collar and it’s free!
Click here to find out more.

If you haven’t bought the pattern yet, it’s available through this link, with a 10% discount on all Sewpony patterns until june 2nd using the code ‘DRESSEDINSEWPONY’

Did you hear about the Sewpony sewing contest?
You can win amazing prizes by entering!
Read all about it here.

Thank you so much Suzanne and Jill for having me on your tour, I feel really honored!
xx

Berlin coat

Voor ons is het vakantie, eindelijk!
Elk jaar trekken we in september naar de heerlijke Provence en elke keer beleven we een pracht van een week, en dit jaar zelfs 2 weken.
Vakantie voor mij is een beetje rusten, een beetje rondrijden, een beetje wijnproeven, een beetje zwemmen.. allemaal beetjes die samen een perfect geheel vormen.
Een beetje naaien, dat is een primeur in de Provence, want ja, dit jaar moest mijn naaimachine de lange autoreis doorstaan om 1100km verderop weer uitgepakt te worden.
Verslaafd zeg je? 
Klopt hoor, maar ik word er ook gewoon gelukkig van, al moest ik manlief en de andere familieleden beloven dat het binnen te perken zou blijven.
Dat kon ik makkelijk beloven, familie staat altijd op nummer 1 en 
extra tijdens deze hete vakantiedagen.
Het allereerste stuk ‘made in France’, in plaats van made in Belgium, 
is de Berlin winterjas van Straightgrain.
Ik hou zo van de patroontjes van An, zij heeft het geweldige talent om alle stappen kristalhelder uit te leggen in haar werkbeschrijvingen, wat ze toegankelijk maakt van beginnend tot gevorderd naaister.
Ok, toegegeven, het is een vreemde combinatie, een dikke winterjas maken bij temperaturen tot 35° maar onze herfst/winter zal zich vroeg of laat toch aankondigen en dan zijn we voorbereid :-).
Ik koos voor Sterre’s jasje niet voor de voorziene wol of wolmix maar wel voor een speciale mantelstof van Maan, gekocht bij MonDepot (jammer genoeg uitverkocht).
Ik doe het nu eenmaal graag een beetje anders ;-).
Deze stof is waterbestendig en aan de binnenzijde zit een laagje lekker warme borg, die samen met de tussenvoering uit wattine zorgt voor een heerlijk warme jas.
Die hebben we nodig want Sterre rijdt met de fiets naar school, ook als het heel koud is of regent, ook de ruime kap komt dus zeker van pas.
Zoals alle patronen van Straightgrain, zijn hier ook weer veel opties voorzien, wat het fijn maakt om te kunnen variëren.
Je kan kiezen voor een kap of staande kraag, voorpand met decoratieve naden, mouwflapje, schouderflapjes, zakflapjes of opgestikte zakjes.
Deze stof was niet echt geschikt voor de versie met decoratieve naden dus ik koos voor het vereenvoudigde voorpand, de kap en de schouderflapjes.
Opgestikte zakjes, ik heb er een haat/liefde verhouding mee.
Soms lukt het me om ze perfect op te stikken, even vaak lukt het me niet.
Omdat ik koos voor een stof die niet echt te strijken valt, moest ik me tevreden stellen met een piepende voering bij de zakjes.
Gelukkig was mijn testpubliek hier wel enthousiast waardoor ik mijn drang om ze weg te halen onderdrukte en het als een leuk accent ging zien :-).
Oordeelt u zelf maar:
Het domein dat we hier elk jaar huren is gewoonweg de ideale setting voor het nemen van foto’s.
Ik beperkte het wel tot een 15-tal minuutjes want het was véél te warm :-).
Gelukkig had Sterre er best wel zin in.

Ik vroeg mijn mama om me te helpen met het samenstellen  van een mooi herfsttafereeltje dat bij de jas zou passen.
Een vraag recht in haar kaart, want mijn mama is creatief en heeft echt oog voor detail.
Voor ik het wist lag daar een pracht van en compositie die ik absoluut in dit bericht wou opnemen.
Dankjewel lieve mama!
En mama’s helpende handen mogen toch ook niet ontbreken!
Hier kan je trouwens het patroon van dit jasje vinden.

Patroon: Berlin Coat – Straightgrain patterns
Stof: Basiel mantelstof (Maan) – MonDepot / Plum leaves (Michael Miller)
Knoopjes: Veritas
Dat ik grote liefhebber ben van de Straightgrain patronen zal wel blijken uit dit schrijfsel, neem dus zeker eens een kijkje bij An in de shop en ontdek haar andere beauties :-).
Ten slotte wil ik jullie zeker aanraden eens een kijkje gaan nemen op onderstaande blogs de volgende dagen, laat je inspireren door hun mooie Berlin coats.
En wij, wij gaan nog 10 dagen verder genieten hier!
Veel groetjes vanuit Frankrijk,
Isabel
Altijd blij met jullie reacties!

Feestmodus

Al heel wat feestjes passeerden de revue de voorbije dagen, kerstfeest bij oma en opa, kerstfeestje met ons drietjes, kerstfeest bij moeke en vake….
Het zijn drukke dagen voor Sterre, zij is namelijk enig kindje (voorlopig toch nog 🙂 ) én enig kleinkindje aan beide zijden van de familie.
Het spreekt voor zich dat zij nogal wat aandacht vraagt en krijgt van iedereen, heel leuk maar ook heel vermoeiend.
Toch kijkt ze al uit naar de volgende familiebijeenkomsten, die voor nieuwjaar.
En ook daarvoor mocht mama een feestjurk voorzien.
Met veel enthousiasme ging ik aan de slag met het nieuwe patroon van Ienemiene:
Once upon a party. 
Heel toepasselijk voor deze dagen.
Toen het verscheen, kocht ik het meteen omdat er zoveel jurken in vervat zitten, keuze genoeg!
Ik koos het simpele bovenstukje met tulpenrok, zo eentje zat nog niet in de collectie.
De mooie winterdagen boden een topgelegenheid voor fotootjes in de zon, hoe vaak kom je dat tegen?

Als een klein modelletje showde ze haar nieuwe jurk.
Toen ze die op de paspop zag hangen, vertederde mijn kleine meid me met haar: 
‘ooooooooooohhh, mama, zo’n mooi kleedje!!’
Daar doe je het toch voor he :-).

Ze maakte trouwens ook heel veel plezier tijdens de fotoshoot.
Imitaties van modellen op de catwalk mochten daarom ook niet ontbreken 😉

Deze jurk is zo mooi in z’n eenvoud, ik ben echt grote fan!
In dit stofje kon ik niet anders dan kiezen voor een blinde zoom.
Die probeerde ik voor de tweede keer met de machine te doen ipv met de hand en dat lukte deze keer wonderwel, oef!
Voor de achterzijde koos ik de V-rug.
Tja, ze houdt nu eenmaal van op de foto staan ;-).
Ik heb mijn volgend model uit de ‘Once upon a party-collectie al gekozen’, nu nog de tijd ervoor vinden.
Herkenbaar, niet?
Patroon: Once upon a party by Ienemiene
Stof: Mondepot – Jacquard palms