{"id":1638,"date":"2017-05-30T16:36:29","date_gmt":"2017-05-30T14:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beletoile.com\/?p=1638"},"modified":"2017-05-30T16:36:29","modified_gmt":"2017-05-30T14:36:29","slug":"en-matching-outfits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/","title":{"rendered":"Zij en ik in matching outfits"},"content":{"rendered":"\n

Geef toe, soms is het toch een keertje leuk om met je dochter\/zoon een klein beetje aan twinning te doen.<\/p>\n

Wij deden er nog niet vaak aan mee maar toen het nieuwe boek, Matching oufits matching minds<\/a>‘ van Eulala c’est chic verscheen kreeg ik meteen de nodige inspiratie.<\/p>\n

Vrijwel direct nadat ik mijn exemplaar van het boek bij Eef was gaan halen, tekende ik voor Sterre het rechte jurkje met geplooid rokdeel uit.
\nIk volgde mooi de maattabel en moest helemaal niets aanpassen.
\nDe stoffencombinatie had ik al langer in mijn hoofd, alleen wist ik nog niet waarvoor.
\nIk koos om de prachtige donkerblauwe Lightening Lily<\/a> stof van Soft Cactus<\/a> te matchen met een geweldig mooi gestreept stofje dat ik ooit kocht op de stoffenverkoop van modeontwerpster Ann Demeulemeester<\/a>.
\nDe kleur van de streepjes is exact dezelfde als de rode blaadjes in de Soft Cactus stof en het mooie contrast is helemaal mijn ding.<\/p>\n

Enkele weken later startte ik dan ook aan dezelfde jurk voor mezelf.
\nOpnieuw volgde ik de maattabel en tekende maat 36 voor het bovenstuk dat ik liet uitlopen naar maat 38 naar de heupen toe, past perfect!
\nEr restte nog net genoeg van de streepjesstof om de jurk te maken, in het plooistukje keerde ik de stof voor een speels lijnenspel.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ik varieerde een klein beetje in de afwerking van de plooitjes.
\nBij Sterre’s jurkje streek ik ze helemaal uit zodat het jurkje recht valt, de mijne liet ik naar onder toe los hangen om iets meer volume te creëren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

We hadden superveel plezier bij het maken van de foto’s en Sterre vond het helemaal geweldig om (bijna) dezelfde jurk als mama te dragen \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Het bleek ook ongelofelijk moeilijk om de streepjes mooi op te foto te krijgen, ik moet me daar nog een keertje in verdiepen :-).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Onze hoedjes kwamen de laatste week dubbel en dik van pas met al die zonneschijn.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Het was trouwens de mooie V-rug die me resoluut naar deze jurk deed grijpen, helemaal fan!
\nEr komen ook geen rits of knoopsgaten aan te pas, je kan ze zo aantrekken.
\nDat maakt dat ze ook super snel in elkaar zit, zelfs voor een pietje precies naaister als ikzelf.
\nIk koos er trouwens voor om de print in onze beide jurkjes te laten doorlopen in voor-, en achterpand.
\nJe hebt een doorgesneden pand nodig om het rokdeel aan de jurk te bevestigen maar ik wilde dat je dat bijna niet zag.
\nNu, ik heb het altijd moeilijk met die doorlopende prints, ik zie dat gewoonweg niet.
\nIk heb me daar dan ook even op blindgestaard maar de volhouder wint en ik ben kei tevreden :-).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Deze jurkjes zullen deze zomer nog vaak uit de kast komen, ze roepen echt een vakantiegevoel bij me op.
\nWe droegen ze dan ook vorige week al tijdens ons weekje weg, flanerend over de straten, mama en dochter hand in hand.
\nWat genoot ik daarvan!
\nVrijdag wordt mijn kleine meid 6 jaar, en ze is nu ook bijna officieel kleuter af op school, een stap waar vooral ik het alweer lastig mee ga hebben.
\nKleine meisjes worden nu eenmaal groot, hoewel het voor mij best een stukje trager mag gaan ;-).<\/p>\n

Groetjes, Isabel<\/p>\n

Altijd blij met jullie reacties<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Geef toe, soms is het toch een keertje leuk om met je dochter\/zoon een klein beetje aan twinning te doen. Wij deden er nog niet vaak aan mee maar toen het nieuwe boek, Matching oufits matching minds‘ van Eulala c’est chic verscheen kreeg ik meteen de nodige inspiratie. Vrijwel direct nadat ik mijn exemplaar van het … <\/p>\n

Continue reading “Zij en ik in matching outfits”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[3,163,12,25,93],"class_list":["post-1638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurk","tag-jurk","tag-matching-outfits-matching-minds","tag-naaien","tag-soft-cactus","tag-twinning"],"acf":[],"yoast_head":"\nZij en ik in matching outfits - Bel\u2019Etoile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zij en ik in matching outfits - Bel\u2019Etoile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geef toe, soms is het toch een keertje leuk om met je dochter\/zoon een klein beetje aan twinning te doen. Wij deden er nog niet vaak aan mee maar toen het nieuwe boek, Matching oufits matching minds‘ van Eulala c’est chic verscheen kreeg ik meteen de nodige inspiratie. Vrijwel direct nadat ik mijn exemplaar van het … Continue reading "Zij en ik in matching outfits"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bel\u2019Etoile\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beletoileblog\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-30T14:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSC_0965-3.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabel Laenen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabel Laenen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabel Laenen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261\"},\"headline\":\"Zij en ik in matching outfits\",\"datePublished\":\"2017-05-30T14:36:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/\"},\"wordCount\":549,\"commentCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/DSC_0965-3.jpg\",\"keywords\":[\"jurk\",\"matching outfits matching minds\",\"naaien\",\"Soft cactus\",\"twinning\"],\"articleSection\":[\"Jurk\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/\",\"name\":\"Zij en ik in matching outfits - Bel\u2019Etoile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/DSC_0965-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-30T14:36:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/DSC_0965-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/DSC_0965-3.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/en-matching-outfits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zij en ik in matching outfits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Bel\u2019Etoile\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Bel'Etoile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/beletoile-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/beletoile-logo.png\",\"width\":260,\"height\":89,\"caption\":\"Bel'Etoile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beletoileblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_beletoile_\\\/?hl=nl\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/isabellaenen\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261\",\"name\":\"Isabel Laenen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabel Laenen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zij en ik in matching outfits - Bel\u2019Etoile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zij en ik in matching outfits - Bel\u2019Etoile","og_description":"Geef toe, soms is het toch een keertje leuk om met je dochter\/zoon een klein beetje aan twinning te doen. Wij deden er nog niet vaak aan mee maar toen het nieuwe boek, Matching oufits matching minds‘ van Eulala c’est chic verscheen kreeg ik meteen de nodige inspiratie. Vrijwel direct nadat ik mijn exemplaar van het … Continue reading \"Zij en ik in matching outfits\"","og_url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/","og_site_name":"Bel\u2019Etoile","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beletoileblog\/","article_published_time":"2017-05-30T14:36:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSC_0965-3.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Isabel Laenen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Isabel Laenen","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/"},"author":{"name":"Isabel Laenen","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/person\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261"},"headline":"Zij en ik in matching outfits","datePublished":"2017-05-30T14:36:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/"},"wordCount":549,"commentCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSC_0965-3.jpg","keywords":["jurk","matching outfits matching minds","naaien","Soft cactus","twinning"],"articleSection":["Jurk"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/","name":"Zij en ik in matching outfits - Bel\u2019Etoile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSC_0965-3.jpg","datePublished":"2017-05-30T14:36:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSC_0965-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSC_0965-3.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/en-matching-outfits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zij en ik in matching outfits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/","name":"Bel\u2019Etoile","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#organization","name":"Bel'Etoile","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/beletoile-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/beletoile-logo.png","width":260,"height":89,"caption":"Bel'Etoile"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beletoileblog\/","https:\/\/www.instagram.com\/_beletoile_\/?hl=nl","https:\/\/www.pinterest.com\/isabellaenen\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/person\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261","name":"Isabel Laenen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabel Laenen"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}