{"id":1829,"date":"2017-06-19T18:31:46","date_gmt":"2017-06-19T16:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beletoile.com\/?p=1829"},"modified":"2017-06-19T18:31:46","modified_gmt":"2017-06-19T16:31:46","slug":"hou-comfy-chic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/","title":{"rendered":"Ik hou van comfy chic"},"content":{"rendered":"\n

Momenteel genieten we van een geweldige 14-daagse reis in de prachtige Provence.
\nDat doen we trouwens ieder jaar, mijn mama en papa nemen het gezin van mijn broer, zus en het mijne mee om samen te ontspannen, lekker te eten en van elkaars gezelschap te genieten.
\nSinds vorig jaar mag ook mijn naaimachine mee, echt, 14 dagen niet naaien, dat zag ik niet zitten \ud83d\ude09
\nMaar hier gaat het er anders aan toe, meer relaxed, minder druk.
\nDat kan ook door het weer komen, we mochten hier al prachtige warme dagen doorbrengen (zoals in België ving ik al op) en dat heeft een heilzame werking op mijn gezondheid en gemoed.
\nJa, de pijn is er nog steeds altijd, knagend en zeurend, maar dankzij de afwezigheid van de ochtendrush, huishoudelijke karweitjes, en de aanwezigheid van veel helpende handen, gaat het tijdelijk beter met me.
\nUiteraard heeft dat ook zijn weerslag op mijn humeur en energiepeil, dat van bijna leeg naar
\nbijna halfvol steeg.
\nDus in plaats van de hele dag te moeten doorploeteren, gaat het hier maar om een halve dag en dat maakt een wereld van verschil.<\/p>\n

Ik had mijn projectjes allemaal mooi gepland, patronen meegenomen en bijhorende stoffen.
\nDeze comfortabele outfit stond al lang op mijn lijstje, ik kocht de stofjes ook speciaal hiervoor.
\nEen mooie blauwe Punta di roma en zachtgouden tricot met een klein glittertje klikte ik moeiteloos in mijn winkelmandje toen de stoffen van Fragile online kwamen bij Mondepot.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ik naaide de Mira broek uit La Maison Victor en het Alison topje uit het naaimagazine van Veritas, een geslaagde match \ud83d\ude09
\nDit is dan ook helemaal mij, beetje comy, beetje chic, niet meer of niet minder.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Om het geheel klein beetje te breken, streek ik op het topje nog een applicatie die ik kocht bij Veritas en perfect aansluit bij ons vakantiegevoel.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mama en zus bestelden alvast dezelfde broek, ik weet nog wat gedaan ;-).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Voor de broek is het een klein beetje te warm hier, het topje droeg ik al wel, het zit zalig.
\nDe zakken in de broek voegde ik zelf toe.
\nHet patroon voorziet in gebiesde zakken maar ik vind dit veel makkelijker én meer bruikbaar.
\nVan de mooie gouden stof had ik nog een mooie lap over, die werd ondertussen al verwerkt tot topjes voor onze kleine meisjes hier, Nova en haar nichtje Jozefien, op 4 maanden na even oud ;-).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

We genieten hier ook van de prachtige tuin die bij het huis hoort, veel mooie en stille plekjes om tot rust te komen.
\nWe waren helemaal niet het type mensen dat steeds naar dezelfde plek op vakantie trekt, maar sinds we dit ontdekten veranderde alles.
\nVoor het 6de jaar op rij komen we naar hier en ik zie dat niet gauw veranderen :-).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tijd om te gaan aperitieven krijg ik hier door \ud83d\ude09<\/p>\n

Wij genieten nog eventjes verder van onze vakantie, hopelijk jullie ook van het warme weer in ons thuislandje.<\/p>\n

Patronen: Mira broek (LMV<\/a>) en Alison top (Veritas<\/a>)
\nStof: blauwe punta di roma en gouden tricot (Fragile) bij Mondepot<\/a>
\nSchoenen: Esprit<\/p>\n

Groetjes, Isabel<\/p>\n

Altijd blij met jullie reacties!<\/p>\n

\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Momenteel genieten we van een geweldige 14-daagse reis in de prachtige Provence. Dat doen we trouwens ieder jaar, mijn mama en papa nemen het gezin van mijn broer, zus en het mijne mee om samen te ontspannen, lekker te eten en van elkaars gezelschap te genieten. Sinds vorig jaar mag ook mijn naaimachine mee, echt, … <\/p>\n

Continue reading “Ik hou van comfy chic”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[170,156],"tags":[169,12,30,52],"class_list":["post-1829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-broek","category-top","tag-lmv","tag-naaien","tag-selfish-sewing","tag-veritas"],"acf":[],"yoast_head":"\nIk hou van comfy chic - Bel\u2019Etoile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ik hou van comfy chic - Bel\u2019Etoile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Momenteel genieten we van een geweldige 14-daagse reis in de prachtige Provence. Dat doen we trouwens ieder jaar, mijn mama en papa nemen het gezin van mijn broer, zus en het mijne mee om samen te ontspannen, lekker te eten en van elkaars gezelschap te genieten. Sinds vorig jaar mag ook mijn naaimachine mee, echt, … Continue reading "Ik hou van comfy chic"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bel\u2019Etoile\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beletoileblog\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-19T16:31:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_0384.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabel Laenen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabel Laenen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabel Laenen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261\"},\"headline\":\"Ik hou van comfy chic\",\"datePublished\":\"2017-06-19T16:31:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/\"},\"wordCount\":521,\"commentCount\":13,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_0384.jpg\",\"keywords\":[\"lmv\",\"naaien\",\"selfish sewing\",\"veritas\"],\"articleSection\":[\"broek\",\"Top\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/\",\"name\":\"Ik hou van comfy chic - Bel\u2019Etoile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_0384.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-19T16:31:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_0384.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/DSC_0384.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/hou-comfy-chic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ik hou van comfy chic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Bel\u2019Etoile\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Bel'Etoile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/beletoile-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/beletoile-logo.png\",\"width\":260,\"height\":89,\"caption\":\"Bel'Etoile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beletoileblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_beletoile_\\\/?hl=nl\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/isabellaenen\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.beletoile.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261\",\"name\":\"Isabel Laenen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabel Laenen\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ik hou van comfy chic - Bel\u2019Etoile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ik hou van comfy chic - Bel\u2019Etoile","og_description":"Momenteel genieten we van een geweldige 14-daagse reis in de prachtige Provence. Dat doen we trouwens ieder jaar, mijn mama en papa nemen het gezin van mijn broer, zus en het mijne mee om samen te ontspannen, lekker te eten en van elkaars gezelschap te genieten. Sinds vorig jaar mag ook mijn naaimachine mee, echt, … Continue reading \"Ik hou van comfy chic\"","og_url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/","og_site_name":"Bel\u2019Etoile","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beletoileblog\/","article_published_time":"2017-06-19T16:31:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_0384.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Isabel Laenen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Isabel Laenen","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/"},"author":{"name":"Isabel Laenen","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/person\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261"},"headline":"Ik hou van comfy chic","datePublished":"2017-06-19T16:31:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/"},"wordCount":521,"commentCount":13,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_0384.jpg","keywords":["lmv","naaien","selfish sewing","veritas"],"articleSection":["broek","Top"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/","name":"Ik hou van comfy chic - Bel\u2019Etoile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_0384.jpg","datePublished":"2017-06-19T16:31:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_0384.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC_0384.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/hou-comfy-chic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ik hou van comfy chic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/","name":"Bel\u2019Etoile","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#organization","name":"Bel'Etoile","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/beletoile-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.beletoile.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/beletoile-logo.png","width":260,"height":89,"caption":"Bel'Etoile"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beletoileblog\/","https:\/\/www.instagram.com\/_beletoile_\/?hl=nl","https:\/\/www.pinterest.com\/isabellaenen\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/#\/schema\/person\/e204e20f22ac0cb79d5b7eeb3e58e261","name":"Isabel Laenen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4670a5883cb47a78043895e3c9006f59f25c0d8c57c26e527b9d31dc5cf21e04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabel Laenen"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beletoile.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}