Nieuwe lente outfit

Enkele weken geleden viel er een toffe uitnodiging in de mailbox, een uitnodiging van Svenja, de straffe madam achter Toverstof.
Of ik geen zin had in een avondje stofjes kijken en een gezellige babbel doen met gelijkgestemde zielen.
Nu ja, dat moet je me geen twee keer vragen, op naar Destelbergen!
Toverstof was al geen onbekende stoffenwinkel voor me, al een tijdje verdeelt Svenja ook mijn patronen en ik kijk graag rond in haar webshop.
Online kopen doe ik niet zo vaak, daarom was ik blij om een keer persoonlijk kennis te maken met Svenja en haar mooie aanbod.
Naast een fantastische avond, hield ik aan het bezoek ook enkele prachtstoffen over waarmee ik graag aan de slag ging.
Ik koos een mooie gesatineerde katoen met bloemenprint en bijpassende piqué katoen in prachtig rood, uit deze combinatie werd een nieuwe outfit voor Sterre geboren :-).

Na de Clara culotte (Wisj Designs), stond de Clara short hier hoog op het verlanglijstje.
Sterre wil de laatste tijd namelijk liever broeken aan dan rokken of jurken.
De reden is eenvoudig, met een broek aan kan ze beter turnoefeningen op de speelplaats doen, zonder dat haar onderbroek komt piepen.
Yep, die leeftijd is stilaan aangebroken ;-).
Nu vind ik shortjes in de lente en zomer ook heel tof, dus ik kwam graag aan haar vraag tegemoet, enter de Clara short.

Van de bijpassende piqué maakte ik een comfortabele top met vlindermouwen, lekker luchtig.
Het topje is gemaakt aan hetzelfde patroon als deze, waar Nova al een tijd lustig in rondloopt.
Dat patroon is nu in volle ontwikkeling en hoop ik snel op jullie los te laten!

We genoten van de heerlijke lentezon om tussen de bloemetjes foto’s te nemen, heerlijk toch!

Bedankt voor de fijne ontvangst Svenja!

Patroon top: eentje in wording – Bel’Etoile
Patroon short: Clara shortWisj designs
Stof top: piqué katoenToverstof
Stof short: gesatineerde katoenToverstof

Liefs, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Clara culotte by Wisj

De Clara culotte, het nieuwe patroon van Sofie (Wisj designs), heeft zijn intrede in naailand niet gemist, wat een toppatroon!
Enkele maanden geleden vroeg Sofie me of ik het patroontje wilde pre-testen.
Hoewel ik nooit grote fan was van culottes, kon deze me meer dan bekoren en met veel enthousiasme ging ik aan de slag voor Sterre.
Versie 1 zat meteen als gegoten, die kan je hier nog even terug bekijken.

Voor versie 2 haalde ik een lang gekoesterde stof uit de kast, uiteraard met bijpassende stof voor een sweater erbij ;-).
Ik ben helemaal fan!

dav

De maattabel verwees me, zonder verrassing overigens, naar maatje 9 jaar.
Sterre is net iets kleiner dan 134cm, dus ik kortte de broek met 3cm in, en tadaa, perfect fit!

De stof is een gesatineerde katoen, uit een iets oudere collectie van La Maison Victor.
Origineel kocht ik ze voor mezelf, maar zoals zoveel stoffen, eindigt ze in de kast van dochter 1.

Qua sweaterpatroon zal je me niet veel zien variëren, opnieuw maakte ik een Isa sweater voor Sterre.
Het is gewoon de makkelijkste oplossing, ik weet dat hij past, ze is er mooi mee en het patroon ligt in alle maten uitgetekend in de kast ;-).

Geen uitgebreide fotoshoot met lang nadenken over de locatie deze keer.
Ik neem alle foto’s normaal gesproken met mijn spiegelreflex camera, spendeer veel tijd aan het bewerken en pas daarna verschijnen ze op sociale media.
Deze werden met de smartphone genomen aan de rand van het vakantiedomein waar we een midweek doorbrengen met ons gezin.
Van de ‘raprap’ dus, maar ik kon niet blijer zijn met het resultaat 🙂

Patroon broek: Clara culotteWisj designs
Patroon sweater: Isa sweaterBel’Etoile
Stof broek: gesatineerde katoen (LMV collectie) – Mondepot
Stof sweater: tricot met jeanslook
Schoentjes: tweedehands vondst!

Liefs, Isabel
Altijd blij met jullie reacties!

Fibre Mood outfit for the win

Iedereen heeft ze wel, favoriete patronen die telkens weer de kniptafel op mogen omdat ze voor een tof resultaat zorgen.
Voor mezelf koos ik deze keer de Bertha broek en Lauren top, twee patronen met optimaal resultaat en beide patronen van het naaimagazine Fibre Mood.
De Bertha broek is een hoog getailleerd exemplaar met breed uitgaande pijpen, iets dat ik wel apprecieer in een broek.
Ik tekende het patroon eind vorig jaar uit in maat 38 en deed de nodige aanpassingen om het perfect te laten passen.
Dat moet je trouwens niet uit jezelf kunnen, die richtlijnen kan je gewoon bij Fibre Mood vinden.
Om te kijken welke aanpassingen ik deed, kan je hier even teruglezen.
Inderdaad, het is niet mijn eerste, maar mijn derde exemplaar ondertussen, ik zei het al, iets met favoriete patronen ;-).

Voor mijn eerste Bertha broek koos ik een mooie dikke ribfluweel, we zaten toen nog middenin het
winterseizoen :-).
Exemplaar twee werd gemaakt uit stevige roestkleurige jeansstof en voor deze koos ik een iets meer soepele jeansstof met minimale rekbaarheid.
Om ze echt het uitzicht van een jeans te geven, koos ik ervoor om de topstitchings in cordonnet garen te doen, zoals je bij elke jeans in de winkel ook ziet.
De knop is een gerecycleerde reserveknop van een gekochte broek ;-).

Het fijne van dit model vind ik trouwens de veelzijdigheid.
Draag ze heel casual met een oversized sweater, casual chic met een leuk topje of helemaal chic met een ingestopte blouse.
Voor deze outfit ging ik de casual chic richting uit, een stijl waar ik meestal voor kies :-).

Voor het uitkiezen van het top patroon hoefde ik ook niet lang na te denken.
Ik zag al enkele mooie exemplaren van deze Lauren top verschijnen en knipte twee exemplaren om af te maken op ons jaarlijks naaiweekend.
De maattabel verwees me naar maat medium maar op aanraden van anderen, koos ik voor de XS en die is nog oversized genoeg ;-).
Het is een model dat snel in elkaar zit en geen moeilijke afwerking inhoudt.

Stof kiezen voor de twee Lauren tops was alweer niet moeilijk, heerlijk toch als het ook makkelijk kan.
Ik kocht een hele tijd geleden twee mooie lappen viscose stof van Atelier Brunette, bekend voor zijn fijne prints en heerlijke kleurschakeringen.
1,5 meter per top bleek ik nodig te hebben en daar kreeg ik makkelijk alle patroondelen uit geknipt, zelfs bij het verlengen van voorpand en achterpand (3cm).

Fotograaf van dienst was deze keer manlief.
Manlief, die ik nooit vraag om foto’s te nemen wegens helemaal schuin, ontbrekende armen/handen/benen/hoofd of wazige foto’s.
Enkele simpele tips hielpen hem deze keer door zijn opgelegde taak (hij vindt dat gewoon niet leuk om te doen).
-hou de camera recht en mik daarvoor op de lijnen van de bakstenen
-druk op het knopje 😉

Dat werkte verbazend goed, haha!

Patroon broek: Bertha broekFibre Mood
Patroon top: Lauren topFibre Mood
Stof Bertha broek: soepele jeans – De Stoffenstraat
Stof Lauren top: viscose van Atelier BrunetteDe Stoffenkamer
Tas: Ted BakerPedico schoenen
Schoenen: pumps – Brantano


Liefs, Isabel
Altijd blij met jullie reacties!

Tintin short – Iris May patterns

Naailand is opnieuw een patroon rijker, de Tintin short van Iris May patterns.
De opvolger van de Robin jurk is een toffe short die zowel voor jongens als meisjes kan.
Er zitten heel wat opties in verwerkt, zo kan je kiezen tussen een gewone tailleband of eentje met frons, zakjes (eventueel met ruffle), met of zonder boord, ..
Ook kan je er een comfy lange broek van maken voor de iets frissere dagen.

Gelukkig kunnen wij niet klagen over afgelopen lente, veel zonnige dagen om buiten te spelen, fietstochtjes te doen,
waterballonnengevecht enz.
Ik maakte dan ook de shortversie in de hoop dat die dagen nog niet afgelopen zijn :-).


Ik volgde netjes de maattabel en maakte maat 128 voor Sterre.
Verder koos ik om zakjes te maken en de tailleband met striklint.
De stof zorgde voor een kleine uitdaging met die horizontale strepen.
Ik kon het niet laten om alle strepen mooi te matchen waardoor het knip-proces veel meer tijd in beslag nam dan anders ;-).


Het shortje zit perfect voor haar!


Je kan de short maken uit katoen (of aanverwanten) en ook uit tricot, ideaal voor de zomer!




Veel zin om foto’s te maken was er deze keer niet bij Sterre.
Ik liet ze maar even haar gangetje gaan in de tuin terwijl ik rond haar cirkelde met mijn toestel ;-).



Patroon: Tintin shortIris May patterns
Stof: Gestreepte satijnkatoen – Dries Van Noten
T-shirt: H&M

Ook zin om aan de slag te gaan?
Het patroon kan je hier vinden!

Nog een leuk nieuwtje!
Iris geeft elke dag van de blogtour een patroon weg, daarvoor kan je deelnemen op Instagram bij alle deelnemende blogs/instagrammers.

Hoe?
*volg Iris May patterns op Instagram*
*volg Bel’Etoile op Instagram*
*tag 2 vrienden die ook wel zouden willen willen*

Deelnemen kan tot 20 juni, 23u59,
veel succes!

Proficiat met je nieuwe patroon Iris!

Liefs, Isabel

Retro short – gratis patroon

Dat ik me de laatste weken weer heel wat op de hals haal, is vooral mijn naaste omgeving heel duidelijk.
Manlief kijk heel bedenkelijk wanneer ik telkens opnieuw plaatsneem aan de laptop en mijn tekenprogramma’s open.
Een nieuw betaalpatroon onderweg in 15 maten met heel wat opties, een ander patroonidee dat stilaan vorm aanneemt, enkele mooie naaiprojecten op bestelling, de radertjes in mijn hoofd staan niet makkelijk stil.
Vandaag stel ik jullie ook heel graag een nieuw gratis patroon voor van een retroshortje, geïnspireerd op de ‘sponsen broekskes’ uit mijn kindertijd.
Jawel, ik ben een kind van de vroege jaren 80 en heb dus heel wat van die ‘broekskes’ versleten, mooi gedocumenteerd in talloze familie-albums.
Toen mijn schoonzusje me dan vroeg om voor haar zoontje enkele exemplaren te maken, begon het al snel te kriebelen.
Eerst om een geschikt patroon te vinden, iets wat me niet gelukt is.
Daarna om er zelf eentje uit te tekenen, iets wat me lukte en wat ik fantastisch vond om te doen en te testen.
Ik presenteer jullie dan ook vol trots het patroon van de Siem short!
(genoemd naar mijn lieve neefje en metekind)

Je kan het broekje naaien voor zowel jongens als meisjes.
De versies hieronder naaide ik voor Nova’tje met glitterbiais voor een meisjesachtig effect.


Ik koos ervoor om de broekspijpen mooi smal te houden zodat het broekje mooi aansluit rond de billen.
Heb je liever een losser effect kan je gerust een maatje groter maken.
Ook voor Sterre werden verschillende exemplaren gemaakt, allemaal in sponsen stof, zo’n dankbaar materiaal voor de zomer.
Omdat ik van outfits hou, en omdat er toevallig een perfect passende stof in de kast lag, naaide ik er voor Sterre meteen een Isasweater bij.


Ook de cameo mocht nog eens aan het werk, wat een zalig speelgoed is dat toch 🙂
Hieronder krijg je alvast een beter beeld van de beoogde pasvorm.

Ook zin om een resem Siem shortjes te naaien voor de zomer?
Het patroon kan je hier gratis downloaden in maatjes 98 tot en met 164 met geïllustreerde handleiding.

Patroon short: Siem short – Bel’Etoile
Patroon sweater: Isa sweater – Bel’Etoile
Stof kleine shortjes: blauwe en kaki sponsStof op zolder
Stof short Sterre: gestreepte sponsMadeline de Stoffenmadam
Stof sweater Sterre: oudroze nicky veloursAtelier in’t Leerke

Veel liefs, Isabel

Zin in meer inspiratie of op de hoogte blijven van het laatste nieuws?
Je kan onze blog hier volgen:

Follow

Neem ook gerust een kijkje op onze Instagramaccount