Nio en Nia short, broek en shirt – release

Vandaag laat ik jullie graag kennismaken met ons nieuwe Nio en Nia patroon!
Het was er eentje van lange adem, niet alleen werd er hard gewerkt om de pasvorm juist te krijgen, de corona crisis maakte deze release ook niet makkelijk.
Met man en kindjes voltijds thuis werd het bijna onmogelijk om veel te werken en dit patroon heeft letterlijk veel zweet en tranen gekost.
Maar kijk, uiteindelijk kwam het goed en ik ben heel blij met het resultaat :-).

Nio en Nia – alle opties

Het initiële idee was een shortjespatroon uittekenen voor jongens.
Onlangs leerde ik Ellen persoonlijk kennen, de lieve madam achter het instagramaccount @ellen_nellieellie, en zij vertelde me dat ze nog wel een patroon voor haar zoontje Nio kon gebruiken.
Ik trok enthousiast naar de tekentafel en Ellen zorgde voor de allereerste pretest exemplaren.
Ik vroeg haar of ik het patroon naar haar zoontje mocht noemen en dat vond Ellen een leuk idee :-).
Merci Ellen!
Zoals steeds, kon ik het niet laten om andere opties toe te voegen, de short werd ook een lange broek en daarna kwam er nog een shirt bij ;-).
Alle opties zijn unisex waardoor het heel geschikt is voor jongens én meisjes!

De opties:

Shirt – losse pasvorm
-geschikt voor rekbare en niet rekbare, soepele stoffen
-korte mouwen of ruffle
-gewone halsboord
-halsboord met v’tje
-knopensluiting vooraan
-striksluiting achteraan

Broek – losse pasvorm
-geschikt voor rekbare en niet rekbare, soepele stoffen
-short (verschillende lengte voor jongens en meisjes) of lange broek
-elastiek in de taille en paperbag waist optie
-optionele zakken
-gewone zoom
-zoom met omslag
-zoom met elastiek in de pijpen (enkel lange broek)

Ik toon heel graag enkele voorbeelden 🙂

Bovenstaande setjes maakte ik voor mijn kleine neefje Merlijn in maat 86.
De lieverd voelt zich er geweldig in!

Voor de shirtjes koos ik voor zachte tricot met toffe printjes (gekocht bij Stoffentijd), de broekjes zijn gemaakt uit double gauze.
Double gauze is luchtig en een perfecte stof voor zomerbroekjes, past ook helemaal bij dit patroon.

Mijn neefje Siem kreeg een set in maat 104, helemaal zijn ding 🙂

Uiteraard toon ik ook graag de voorbeelden die ik voor mijn meisjes maakte.
Je zal zien, het is volledig meisjesproof!

Het eerste shirt voor Sterre is gemaakt uit een prachtige crêpe stof die ik vond bij The sewing loft en die perfect matchte met een double gauze stof uit voorraad.
Voor het tweede setje koos ik om een shirt uit French terry (uit de SYAS collectie) te combineren met een soepele linnen gauze stof die ik vond bij Fabrik Unik.

Nova kreeg een shortje met paperbag waist, dat ik combineerde met een shirt uit popeline katoen, net soepel genoeg voor het bloesje ;-).

Shirt met korte mouwen en striksluiting achteraan
Short met zakken en paperbag waist.

Willen jullie ook graag aan de slag met Nio en Nia?
Het pdf patroon kan je hier vinden.

Zoals steeds omvat het patroon een A4 versie, een A0 versie en een uitgebreid geïllustreerde tutorial.
Bij de A4 versie kan je kiezen om enkel de maat te printen die je nodig hebt en in de handleiding vind je ook terug welke pagina’s je voor welke optie moet printen.
Zo hoef je niet steeds alles af te drukken.

De A0 versie kan je doorsturen naar een copyshop om het daar te laten printen.
Bij www.plotgemak.nl krijg je nog steeds 30% korting op je order met de code ‘beletoile’!

Uiteraard wil ik ook nog alle testers bedanken om me te voorzien van eerlijke en constructieve feedback!
Ik toon jullie ook graag een bloemlezing van hun versies!

De jongensversies:

De meisjesversies:

Veel naaiplezier!

Liefs, Isabel

Gratis Rea jurk: de Rea top tutorial

De vorige weken werd ik omver geblazen door jullie enthousiasme over het gratis Rea jurk patroon.
Het werd meer dan 12000 keer gedownload en de site crashte door de vele aanvragen :-).
Ondertussen zag ik al de mooiste exemplaren verschijnen, telkens doet mijn hart een klein sprongetje.
Je ontwerp tot leven zien komen door de ogen van iemand anders is iets heel speciaals.

Hier en daar zag ik al Rea tops/blouses verschijnen, nog sneller klaar en ongelofelijk comfortabel om te dragen.
Ook vanonder mijn machine rolden enkele exemplaren en die kwamen goed van pas tijdens de voorbije dagen.

Voor sommigen onder jullie is het vanzelfsprekend, je kort die jurk in en maakt er een top van.
Voor anderen is het dan weer handig dat er een extra hulplijn beschikbaar is.
Daarom maakte ik een klein overzicht van standaardafmetingen, tot waar je de Rea jurk dus kan inkorten om er een shirt of blouse van te maken, je vindt het onderaan deze blogpost terug.

Ik toon jullie eerst alvast graag mijn exemplaren.

Voor deze blouse versie haalde ik een lang gekoesterde tencel stof van Meet Milk uit de kast.
In mijn hoofd diende die om een maxirok mee te maken maar ik draag veel meer bloesjes dan rokken, dus ik ging voor de Rea blouse met V-hals 🙂

De tweede versie werd een t-shirt, zo heerlijk comfortabel!
Ik kan zulke shirts elke dag dragen, op een jeans, mijn signature style 😉
Mijn oog viel meteen op deze prachtige trim knit stof van Mind the maker in het allermooiste Violet paars.
Ik bestelde ze bij Juni Design, een prachtige webshop die zeker een bezoekje waard is!

Ook zin om een supersnelle en makkelijke Rea top te maken?
Daarvoor heb je eerst en vooral het patroon nodig, dat kan je hier gratis downloaden.
Onderstaande tabel geeft weer hoever je naar beneden moet meten, startend aan het midden van het achterpand, naad en zoom zijn niet inbegrepen!
De lengte van het voorpand pas je daaraan aan.

Hou er rekening mee dat smaken verschillen, sommigen zien een shirt liever wat korter, anderen dan weer langer.
Idealiter leg je een goed passend shirt op je patroondeel en meet je zo af 🙂
Voor de afwerking van hals en mouwen kan je gewoon het patroon volgen, het shirt zoom je om naar smaak.


—WIN WIN WIN—
En dan nog een nieuwtje!
Omdat het voor Bel’Etoile een feestjaar is, liet ik in limited edition enkele papieren exemplaren van Rea afdrukken, dwz het patroon op A0 formaat, een in kleur gedrukt instructieboekje en een extra blaadje over de aanpassing naar een shirt.

Ik geef hiervan 20 exemplaren weg, netjes naar je thuis opgestuurd in een enveloppe!
Wil je graag eentje winnen?
Kom langs op onze Instagramaccount en neem deel onder deze post.
Via Instagram ontdek je ook als eerste het laatste nieuws en updates over de patronen.


Ik kijk alvast uit naar jullie creaties!
Liefs, Isabel

Release – gratis patroon REA jurk

Wat een vreemde start van de lente…
Corona legt het hele land plat, naaien Vlaanderen schaart zich achter de helden van de gezondheidszorg door het naaien van mondmaskers en we weten niet wat nog komen gaat.

Als klein lichtpuntje in de duisternis, lanceren wij vandaag ons nieuwste naaipatroon: REA!
Niet zomaar een naaipatroon, maar een gratis exemplaar, dat de voorbije weken grondig getest werd door een mooi gevuld testpanel, dat me uitvoerig voorzag van feedback en prachtige testversies.

Met het REA patroon naai je je eigen comfortabele en stijlvolle lente/zomerjurk waarbij je kan kiezen tussen een V-hals of een ronde hals vooraan.
Draag de jurk met een taillelint om je taille te accentueren of om er optisch eentje te creëren.
Ze is ook perfect draagbaar zonder lint.
De jurk heeft een afgeronde zoom, die wordt afgewerkt met een zoombeleg.

Aanbevolen stoffen zijn viscose, crêpe, zijde, cupro, viscose twill en andere goed doorvallende, niet rekbare stoffen.
Kies je liever voor een rekbare stof?
Dat kan, al raad ik wel aan een maatje kleiner te maken dan de maattabel voorschrijft.

Ik stel jullie alvast graag voor aan mijn 3 versies, genaaid in 3 verschillende soorten stof.

Voor de allereerste versie die ik naaide, gebruikte ik een zware, niet rekbare stof in een mooie groentint.
Zoals je kan zien, geeft het dragen met of zonder lint de jurk een heel andere uitstraling.

Voor de tweede versie van de jurk, die met ronde hals, koos ik voor deze prachtige cupro stof van bij Madeline de Stoffenmadam, een absolute aanrader voor REA.
Je kan de stof hier vinden in verschillende kleuren, ik werd verliefd op de roestkleurige variant :-).

Waarom stoppen bij 2 jurken, als je er 3 kan maken, toch?
Versie 3 werd opnieuw de jurk met V-hals, deze keer in een prachtige kwaliteit crêpe (alise) van bij de Stoffenstraat.
Je kan de stof in verschillende prachtige tinten hier bekijken.
Ik koos de lichtblauwe, de ideale kleur voor een zonnige lentejurk.

Naast mezelf ging ook, zoals vermeld, een mooie groep testers aan de slag met het patroon.
Ik werd overweldigd door alle mooie resultaten, kijk zelf maar!

Evelien, Ellen, Delphine en Iris
Valerie, Noortje, Nathalie en Tine
Valerie, Nancy, Mieke en Marit
Mieke, Marijke, Mandy en Lyndsey
Linda, Lieve, Leentje en Laura
Kathleen, Hanneke, Gratienne en Gert
Sem, Delphine, Deborah en Ann
Ans, Annemarie, An en Ann

Deze, en nog verschillende andere prachtige dames, zullen jullie de komende dagen hun versies tonen op sociale media.
Ik wil de voltallige groep nog eens extra bedanken, jullie zorgden ervoor dat het patroon de beste versie van zichzelf werd!

Ook zin in het maken van een REA jurk?
Je kan het patroon hier gratis downloaden in maten 34 tot en met 50.
Je krijgt het patroon in A4 formaat, waarbij je kan kiezen om enkel de maat te printen die je nodig hebt.
Daarnaast is ook het patroon in A0 formaat inbegrepen, zodat je het kan laten printen bij een copyshop.

Bij Plotgemak krijg je als Bel’Etoile klant nu trouwens 30% korting * (ipv 20%) als je je patroon
bij hen op A0 laat afdrukken.
Gebruik daarvoor de code ‘beletoile’


Uiteraard is er ook een handleiding inbegrepen, zoals gewoonlijk uitgebreid voorzien van digitale tekeningen en stap voor stap instructies.
Je vindt er ook in terug hoe je het patroon kan aanpassen, indien nodig.

Ik wens jullie heel veel naaiplezier!
Vergeet zeker je creaties niet te delen!

Liefs, Isabel

Hazel jurk en top – release

Vandaag is een leuke, maar spannende dag!
Vandaag lanceren we een nieuw patroon, de Hazel jurk en top voor meisjes in maatjes 80 tot en met 164.
Het werd er weer eentje met veel opties, zodat je eindeloos aan de slag kan met het patroon :-).
Een overzichtje:

Ik overloop ze graag eventjes één voor één, te starten met de A-lijn jurk met ruffle.
Deze optie zat niet vanaf het prille begin mee in het patroon.
Pas enkele weken nadat ik de eerste pretest deed, voegde ik de speelse A-lijn jurk toe.
Nova is alvast fan en toont jullie met veel plezier haar eerste van een reeks nieuwe jurken.

Hier werkte ik de ruffle af met een fijne rolzoom, omdat de stof zich daartoe perfect leende.
Het is een zacht breisel, iets dikker dan gewone jersey, waardoor de A-lijn mooi tot haar recht komt.
De korte mouwtjes maken dit tot de ideale lente jurk :-).
Het stofje kan je hier vinden.

De tweede optie is een jurk met rimpelrok, een simpele rimpelrok in 1 deel of een meer zwierig exemplaar in 2 delen.
Ook hier kan je kiezen tussen korte en lange mouwen.
Voeg de ruffle toe voor een romantische toets of laat hem weg en ga voor een mooi basisexemplaar.

Hierboven zie je de meest simpele versie van de jurk met rimpelrok.
Het lijfje is aanpassend en komt tot net boven de taille.
Bij mijn kleintje is dit bijvoorbeeld ideaal om haar nog niet verdwenen babybuikje te maskeren :-).

Deze jurk maakte ik uit gewone jersey stof, die ik liet printen bij Spoonflower.
De print werd ontworpen door Katie Kortman, een inspirerende dame vol kleur, je kan haar hier volgen :-).

Wil je een extra dimensie toevoegen aan de jurk, kies dan voor de dubbele rimpelrok, eentje die garant staat voor veel zwierplezier!

Ik denk dat deze Nova’tjes persoonlijke favoriet is, ze wilde die namelijk niet meer uittrekken.
Daar stond ik dan, met mijn fototoestel in de hand en een deadline om alle stuks gefotografeerd te krijgen, haha!
Al bij al gaf Nova me zo het mooiste compliment dat er is door de handgemaakte jurk van mama niet meer uit te willen doen.

Bovenstaande jurk werd gemaakt in een jersey stofje van het merk Elvelyckan.

Voor Sterre, die tegenwoordig het liefst gekleed gaat in een losse broek en coole trui, riskeerde ik het net voor Kerst toch om de basisjurk met extra ruffle te maken.
Gelukkig lichtte haar gezichtje op bij het zien van haar gouden jurk en wist ik dat het goed was.

Buiten een basis lijfje, met of zonder ruffle, kan je ook kiezen voor een lijfje met knoopjessluiting.
Dit was de allereerste Hazel die ik tekende, alvorens allerlei opties toe te voegen.

Deze jurk met knoopjes werd gemaakt in een french terry stof, hoewel ook gewone jersey en punta di roma heel geschikt zijn.
Persoonlijk vind ik deze het schattigst staan bij Nova ;-).

Naai je voor meisjes die helemaal niet graag jurkjes dragen?
Kies dan om het topje met (of zonder) ruffle te naaien, een leuke basic met een tikkeltje extra.

Combineer het met een zwierig rokje of net met een stoere broek, alles kan.
Ik maakte dit exemplaar voor Nova in gewone jersey die ik nog in de kast vond.

Eventjes ter info: Nova draagt maatje 98 op alle bovenstaande foto’s.

Vanaf vandaag laat ik met veel plezier mijn nieuwe patroonbaby op jullie los en kunnen jullie zelf aan de slag met Hazel.
Het patroon is zoals steeds verkrijgbaar in pdf versie én als papieren versie.
Koop je de pdf versie, dan krijg je een email met 3 bestanden toegestuurd, het patroon in A4 formaat om thuis te printen, het patroon in A0 formaat om te laten printen in de copyshop en de instructies.
De instructies zijn uitgebreid en bevat per stap verschillende digitale tekeningen om alles duidelijk te maken.
Het patroon in pdf formaat kan je hier vinden.

Krijg je het patroon liever op papier toegestuurd?
Dat kan!
Je ontvangt een mooie, hersluitbare kartonnen map met alle patroondelen geprint op 2 A0 papieren en de in kleur gedrukte instructies.
Daar bovenop bevat het papieren patroon een handige flyer waarop je meteen ziet hoeveel stof je nodig hebt voor welke versie.
Het papieren patroon kan je hier vinden.

Bij elke nieuwe release zijn er een heleboel mensen om te bedanken en dat doe ik elke keer met veel liefde en plezier.
Allereerst uiteraard mijn twee lieve meisjes, die meestal met een lach voor mama passen en poseren.
Daarnaast ook mijn steun en toeverlaat Rob, met wie ik dit jaar 10 jaar getrouwd ben.
Wie mag ik zeker ook niet vergeten?
Alle lieve en ondersteunende testers die me voorzagen van duidelijke feedback en die het patroon mee vormgaven tot wat het vandaag is.
Zij laten jullie de komende dagen ook hun prachtige versies van Hazel zien op sociale media!

Veel liefs,
Isabel

Irene jurk – release

Vandaag stel ik jullie graag opnieuw voor aan de Irene jurk, een dag waarnaar ik heb uitgekeken!
‘Opnieuw?’, hoor ik sommigen van jullie denken?
Irene werd namelijk al eens aan het grote publiek voorgesteld, en dit bijna 3 jaar geleden.
Het was de tijd voor ik me verdiepte in de wereld van het patroontekenen maar waarin ik wel al gebeten was door de microbe :-).
Het patroontje werd in eerste instantie uitgebracht als gratis patroon na een uitgebreide test.
Nu, 3 jaar later, herbekeek ik het en zag dat er nogal wat aan scheelde, haha!
Dus ik trok opnieuw naar de tekentafel, herberekende en hertekende, nu wel volgens de ‘regeltjes van de kunst’ en ik ben blij met het resultaat!
Waarom blijft het geen gratis patroon, vraag je je misschien af?
De reden is dat ik in de nieuwe versie veel meer tijd en energie stak en er ook enkele nieuwe opties aan toevoegde waardoor het een volwaardig patroon mag genoemd worden :-).

In bovenstaande afbeelding zie je meteen alle inbegrepen opties, namelijk het jurkje met rechte hals, het jurkje met diepe V-hals, opgestikte zakjes en als extraatje de longsleeve met kraag.

Het herwerken van het patroon stond al langer op mijn to-do lijstje, maar nu pas kon ik eraan beginnen zonder al te veel droevige herinneringen.
Tijdens het tekenproces van 3 jaar geleden, werden we geconfronteerd met het onverwachte overlijden van mijn grootmoeder, naar wie de jurk dan ook genoemd werd.
Het rouwproces duurde lang, heel lang, bij ons allemaal, want ze was een uitzonderlijke vrouw,
die Irene Bruynseels.
Een vrouw die alles kon, en alles zelf deed, met een glimlach en veel levenslust.
Alleen naaien, dat kon ze niet en het was een door haar gehaat werkje.
Reden te meer voor haar om trots te zijn op haar oudste kleindochter, die met veel liefde en passie kleertjes leerde naaien voor haar achterkleindochter(s).
Dus lieve moemoe, deze is voor jou!

Nova stelt jullie met veel plezier in detail voor aan haar Irene jurkjes :-).

Het jurkje met V-hals is stiekem mijn favorietje, het geeft de jurk dat kleine tikkeltje extra speelsheid.
De opgestikte zakjes kwamen goed van pas tijdens onze boswandeling, Nova’tje stak ze vol takjes en dennenappels.
Je maakt het jurkje best in een iets stevigere stof, zodat de A-lijn vorm mooi tot zijn recht komt.
Ik koos voor een stevige corduroy met brede ribbel en om een beetje contrast te creëren, draaide ik de ribbels om bij de zakjes.

Zoals hierboven al vermeld, is ook het shirt inbegrepen in het patroon, voorzien van een kraagje.
De longsleeve heeft een mooie en strakke pasvorm zodat het de snit van de jurk niet aantast door hem eronder te dragen.
Het is ook een perfecte basic om eindeloos te combineren met rokjes en broeken, al dan niet zelfgemaakt 😉
Achteraan sluit de jurk met een blinde rits.

De jurk met rechte halslijn, was de allereerste versie van Irene die getekend werd en die ook perfect past in het modebeeld van dit en komend seizoen.

Deze versie werd uit exact dezelfde stof gemaakt als die met V-hals, alleen in een ander kleurtje.
Ik ben helemaal verliefd op de modekleuren van dit seizoen!

Omdat het patroon niet tot stand kwam zoals alle voorgaande, noem ik het mijn ‘special edition’ patroon.
Dat betekent dat het in mijn eigen webshop enkel als pdf patroon verkrijgbaar zal zijn, en dit aan de permanente promotieprijs van 5,5 euro.
Inbegrepen in het pdf patroon zijn alle patroondelen voor de 2 jurkversies (rechte hals en V-hals), de opgestikte zakjes én de longsleeve met kraag in 15 maten (80 tot en met 164).
Je krijgt het patroon in A4 formaat om thuis af te printen, enkel het maatje afdrukken dat je nodig hebt is zoals steeds mogelijk.
Ook het patroon in A0 formaat is inbegrepen zodat je het eventueel kan laten printen in een copyshop.
Het gedetailleerde instructieboek staat vol digitale tekeningen om je gestructureerd door het naaiproces heen te leiden :-).

Hier kan je het digitale patroon vinden.

Toch liever een pakket waar je meteen je uitgeprinte A0 patroon kan bestellen zonder op zoek te moeten naar een drukker?
Je kan het patroon op A0 bestellen bij Helena, in de webshop van de Stoffenkamer.
Zij zorgt ervoor dat het patroon netjes gevouwen naar je wordt opgestuurd, de handleiding krijg je digitaal doorgemaild.

Hier kan je jouw papieren exemplaar bestellen.

Wil je ineens stof bijbestellen?
Ik ging alvast door het prachtige aanbod van de Stoffenkamer en dit zijn mijn favorietjes voor Irene:

Veel liefs,
Isabel

[instagram-feed num=3 cols=3]