Learn from the best

Eerste en vooral, dankjewel aan alle deelnemers van de giveaway actie voor de eerste blogverjaardag.
Ik vroeg jullie neer te schrijven welke van mijn creaties jullie favoriet is en ik was verrast door de vele mooie woorden.
Ja, ik werd er zelfs een beetje emotioneel van.
Een dikke merci!
Later in dit bericht: de winnaar van het prijzenpakket!
Een dikke twee jaar geleden ontdekte ik voor de eerste keer de naaimachine.
Ik had net een zwaar verdict gekregen op gebied van gezondheid en zou voor lange tijd thuis zitten, een mentale klap van jewelste.
Iets later kwam mijn mama met een idee op de proppen: waarom probeer je eens niet wat dingetjes te naaien, het zal je gedachten verzetten…
En zoals elk braaf meisje, luister ik naar mijn mama en kijk: ondertussen ben ik niet meer weg te slaan van mijn machine, zit met een bomvolle stoffenkast, heb ik er een nieuwe hobby (of beter passie) bij en leer ik elke dag nog nieuwe dingen door mijn grenzen te verleggen.
Maar alle begin is moeilijk natuurlijk, en dat is ook te zien aan mijn eerste naaiseltjes.
Onlangs ruimde ik Sterre’s kleerkast uit (want die meid groeit echt zo snel!) en vond ik wat van mijn eerste projecten terug.
Ik moest zo erg met mezelf lachen, ik ben een (serieuze) perfectioniste, maar dat was niet te merken aan het eerste rokje dat ik maakte.
En omdat ik in een goeie bui ben, deel ik daar graag een foto van 😉
Kijk vooral naar de afwerking van de zoom, ik had totaal geen idee waarmee ik bezig was.
Maar ik zou mezelf niet zijn als ik daaruit niet zou leren en de perfectie zou beginnen nastreven.
Dat deed ik uiteraard niet alleen, ik leerde van de beste.
En met de beste bedoel ik naaisters in Facebookgroepjes die tips delen, blogs waarop allerlei naaitricks te vinden zijn, youtube filmpjes met demonstraties enzoverder.
Ik zocht daarom enkele van mijn naaisels uit de oude doos en vergezel hen van de links die mij hielpen om het beter te doen ;-).
1. Zomen en paspel

Ok, ik denk dat het duidelijk is wat hier de problemen waren.
Probleem 1: véééél te ambitieus voor een eerste rokje :-).
Daar valt niets meer aan te veranderen natuurlijk.
Probleem 2: die zoom, alsjeblief zeg, haha!
Nu weet ik het, een perfecte zoom leg je zo:
Probleem 3: een lelijke zoom dan ook nog eens willen afwerken met paspel en die paspel op elkaar laten aansluiten, het leek met toen onmogelijk.
Hier leerde ik hoe het wel moet:
2. Halslijn/armsgaten afwerken (tricot)
Dat ging duidelijk ook niet van een leien dakje.
Probleem: de halslijn en armsgaten zijn duidelijk niet netjes afgewerkt
Zij vertellen je hoe je dat goed doet:
en

3. Halslijn en armsgaten bij gevoerd jurkje (katoen)

Voering (of beleg) die komt piepen ondanks veelvuldig (en ik bedoel écht veelvuldig) strijken.
Of een kraagje dat niet mooi blijft platliggen na het tussen buitenstof en voering gestikt is.
Probleem: voering die niet mooi platgestreken raakt en komt piepen aan halslijn en armsgaten
Deze tips & tricks leerden me enkele kneepjes om het beter te doen:
en
4. Loshangende voering
Bij dit jurkje voerde ik enkel het bovenstuk. 
Ik had geen enkel idee hoe ik die voering nog kon vastmaken zodat het mooi afgewerkt is.
Toegegeven: een heel groot probleem is dit niet maar ik zie het graag netjes, ook binnenin 🙂
Probleem: loshangende voering in jurkje
Ik leerde dit mooi afwerken dankzij de patroontjes van StraightGrain, later schreef An er ook een tutorial over:
Voila, dankzij bovenstaande links werd ik een stuk wijzer op naaigebied om met nog meer plezier te naaien en daadwerkelijk tevreden zijn met wat ik maak.
En dan nu: de beloofde winnaar van deze giveaway!
Er waren 47 unieke deelnemers, dat betekende 47 papiertjes schrijven en het onschuldige handje van Sterre de winnaar laten bepalen.
Dikke proficiat, Lindsy (aka Stannel), jij hebt dit mooie pakket gewonnen!
Ik ga verder werken aan de verjaardagsjurk voor Sterre, ze wordt volgende week 5 jaar en verwacht een serieuze zwierjurk ;-).
Groetjes, Isabel
Geplaatst op

Bel’Etoile bestaat 1 jaar

Opgelet: Giveaway alert verder in dit bericht!
(Deelnemen kan tot dinsdag 24 mei 2016, 0u00)
Joepie, vandaag mag mijn blogje 1 kaarsje uitblazen want een jaar geleden postte ik 
Ongelofelijk hoe snel de tijd voorbij vliegt.
Het voorbije jaar publiceerde ik in totaal 47 berichtjes, 47 schrijfsels waarin ik ook mijn naaiprojecten toon, altijd met heel veel passie en enthousiasme.
Ik leerde veel nieuwe mensen kennen, ontdekte nieuwe patroontjes en mocht patronen mee uittesten.
Ik tekende een eigen patroon, ging op naaiweekend, deed mee aan wedstrijden en kocht (te) veel stof.
Kortom, wat een jaar op dit gebied!
Ook deze week werd er duchtig genaaid.
Het werd een heuse prinsessenjurk voor Sterre.
Vorige week vrijdag zat er een briefje in haar boekentas, of de kindjes deze week als prinses of ridder verkleed willen komen, helemaal in het weekthema van de school.
We hebben wel een gekocht prinsessenkleedje liggen, zo eentje van Prinsessia, maar dat wordt stilletjesaan te klein voor mijn grote meid.
Zelf eentje maken was de duidelijke boodschap.
2 meter stof en 3 meter tule later kon Sterre zich een echte prinses wanen 🙂
Het stofje kocht ik vorige week op een stockverkoop en betaalde daarvoor 1 euro per meter, over een koopje gesproken!
Heel snel wist ik ook op welk patroon ik me zou baseren.
Voor de zoveelste keer werd het een versie van de Tinny jurk van Straightgrain.
Ik kan 1000 keer zeggen hoezeer ik fan ben van dat patroon maar ik denk dat het ondertussen duidelijk is.
Het patroontje voorziet in een colorblock optie, die ideaal is voor een prinsessenjurk, zeker in combinatie met die heerlijke pofmouwtjes.
Een winner als je het mij vraagt!
De bedoeling was om lintjes op het voorpand te stikken in korsetvorm, zoals je dat wel eens ziet bij prinsessenkleedjes.
Nu ja, ik vergat de uiteinden tussen de delen van het voorpand te stikken en er gewoon opstikken zou niet netjes genoeg zijn voor mij aan begin en eind van het lintje.
Dan maar een andere oplossing zoeken, ik had nog pailletjes liggen en naaide die met de hand op het voorpand.
Dat zorgde voor nog wat extra bling, perfect!
Uiteraard mocht haar Elsa-vlecht ook niet ontbreken.
Jawel, er is hier een Frozen fan in huis ;-).
Ik maakte ooit nog een prinsesjesjurk voor Sterre, toen ik net had kennisgemaakt met de naaimachine.
Laten we zeggen dat dat niet zo’n succes was ;-).
Op deze ben ik wel trots en nog trotser toen ik Sterre’s gezichtje zag wanneer de jurk klaar was, om te smelten.
Zoals je ziet, zwieren is geen enkel probleem met deze maxi rimpelrok en tule onderrok.
En dan nu…
tijd voor een
GIVEAWAY!
Ter ere van het 1-jarig bestaan van de blog, mag ik in samenwerking met Miss Anaïs dit leuke pakketje weggeven.
Om in het prinsesjesthema te blijven, selecteerde Sandra 2 kei leuke tricot stofjes, eentje met kroontjes en eentje met ridders.
Het volledige pakje ter waarde van 50 euro bestaat uit:
1,5 meter tricot met kroontjesprint
1 meter tricot ridderstof van Lillestoff
2 exemplaren van La Maison Victor (edities 1/2016 en 2/2016)
1 exemplaar van B Inspired (editie 6)
Een klosje wit Gutermann garen
Een opbergdoosje voor 27 bobijntjes garen
Deelnemen kan je doen door 
(1) de Facebook pagina van Miss Anaïs een like te geven
(2) me in een reactie laten weten welk je favoriete naaiproject is uit al mijn vorige berichten, daar ben ik zo benieuwd naar!
(3) mijn blogje volgen mag altijd
We maken met veel plezier de winnaar bekend op woensdag 25 mei!
(deelnemen kan tot 24 mei, 0u)
Met enorm veel enthousiasme gaan we dan nu officieel het tweede blogjaar in.
Veel groetjes, Isabel
Geplaatst op

Het zijn echt engeltjes

Nova is al een maand oud nu, tijd dus voor een eerste fotoshoot met grote zus.
Hoewel het uiteraard niet de eerste foto’s zijn die van haar gemaakt worden.
Je kent dat wel, zo’n baby’tje, dat kan je wel 100 keer op een dag op beeld vastleggen en elke foto is weer anders en uniek.
Van Sterre zijn er ondertussen meer dan 20000 gemaakt, hoewel die eer niet alleen mij toekomt.
Mijn papa, de opa van mijn meisjes, kan er ook iets van, hij wordt in ons gezin niet voor niets ‘Oparazzi’ genoemd :-).
Mijn vorige twinning project (hier te bekijken) vond ik zo leuk om te doen en dat smaakte naar meer.
Hoewel ik niet van plan was om kleertjes in de kleinste maatjes te naaien (want daar groeien ze zo snel uit!), charmeerde het Angel setje uit de laatste editie van La Maison Victor me helemaal.
Een kei leuk topje met een easy peasy babybroekje, altijd een winnaar.
Ik had 1 meter van een prachtig Art Gallery stofje liggen dat ideaal was voor deze patroontjes.
Uiteraard was er wel wat stof over en aangezien mijn restjesdoos helemaal volzit, heb ik mezelf opgelegd om de stof steeds helemaal op te gebruiken.
Net (en ik bedoel echt ‘net’) genoeg stof over om er een rokje voor Sterre mee te maken.
Het werd een rimpelrokje dat ik helemaal voerde met witte katoen en een tailleband uit dezelfde stof.
En toen konden mijn twee engeltjes samen op de foto…*smelt*
Ok ok, ik geef het toe, het Angel setje is nog ruim voor Nova maar daar groeit ze zeker wel in.
Wat een flink etertje is ze, net zoals haar zus.
Die meter stof, die kreeg ik kado.
In mijn vorige blogpost schreef ik al uitvoerig over een prachtig stoffenpakket dat ik als babypresentje kreeg.
Wel, daar bleef het niet bij, ik heb namelijk nog een goeie vriendin die zelf een stoffenwinkel heeft, gevuld met oogstrelende stofjes dus zeker de moeite waard om een kijkje te gaan nemen.
Dat kan je alvast hier doen.
En Ann, de lieve eigenares van Galleryfabrics, gaf me ook een mooi stoffensetje om kleertjes te naaien voor mijn meisjes.
Ze kennen me goed, die vriendinnen van me :-).
Het stofje dat ik hier gebruikte is de Sparkler Flare van Art Gallery.
Sterre stond weer met plezier model :-).

Zo simpel om te maken met een maximum aan resultaat.
Welk meisje is nu niet blij met een zwierrokje?

Het Angel setje was ook best leuk om in elkaar te zetten, alleen heb ik het nu wel even gehad met elastiek door tunneltjes rijgen ;-).
En ik krijg maar niet genoeg van die meisjes van me, maar dat is toch eigen aan mama zijn, nietwaar?!
En nu mijn stoffenkast tot aan de nok gevuld is, wordt het hoog tijd om te beginnen tekenen en knippen.

Oh ja, en het bewijs dat de stof helemaal werd opgebruikt wil ik niemand onthouden dus hierbij:
de restjes! 😉

Groetjes, Isabel
Geplaatst op

Ceci n’est pas un cactus!

Een ontmoeting tussen Miss Anaïs en Madeline de Stoffenmadam, en hoe ik in dat plaatje pas…
Heel stoffenland toonde medeleven toen een brand de stoffenwinkel Madeline de Stoffenmadam trof en zette acties op touw om hen een duwtje in de rug te geven bij hun doorstart.
Dat was ook het idee van Sandra, alias Miss Anaïs.
Zij zamelde per bestelling die ze kreeg centjes in voor Madeline, prachtig initiatief vond ik dat, de ene stoffenwinkel die in de bres springt voor de andere.
En toen kwam de grote verrassing, Sandra deed nog een extra duit in het zakje en met het totale bedrag stofjes kopen bij Madeline.
En niet alleen dat, de stofjes waren voor mij, als kadootje omdat ik een dikke drie weken geleden opnieuw mama werd van een dochtertje, Nova.

Waarom doet ze nu zoiets, zie ik sommigen al denken.

Wel, ik leerde Sandra kennen een dik half jaar geleden en sindsdien bouwden we een toffe vriendschapsband uit en werken we samen aan leuke naaiprojecten.
Vorige week donderdag trokken we er samen op uit, richting Lier, om leuke stofjes te gaan kiezen.
We hadden een supergezellige ontmoeting met Nancy, nuttigden een lekker glaasje cava en snuisterden tussen de stofjes.
Eén van mijn favorietjes was het cactusstofje van Bambiblauw en Eva Mouton.
Ik koos er daarom ook voor om de meter die ik kreeg volledig op te gebruiken en maakte respectievelijk een shirt voor Sterre, een broekje voor Nova en een luierzakje.

Het shirt voor Sterre:
Het flutter shirt van The crafty cupboard is een gratis patroon en ik ben zo blij dat ik het ontdekt heb.
Dit is de tweede versie die ik maak (de eerste kan je hier bekijken) en het is zo’n leukerd.
Je hebt slechts twee patroondelen nodig om deze in elkaar te zetten.
Ik wilde er eerst een rokje bijmaken, altijd plezant zo’n setje.
Uiteindelijk besliste ik dat een shortje er beter bij zou passen.
Het patroon van de short vond ik in B inspired en maakte het in een groen katoentje dat ik kocht bij Miss Anaïs.
Aan de zakjes ging ik voor een dubbel paspeldetail, in de tailleboord voor een pompomlint en af was het setje!
Ideaal voor mijn kleine grote speelvogel.

Vorige zondag vond ik een keileuk hebbeding op een marktje, nl een krijtbordstofje dat je makkelijk kan verwerken in je naaiprojectjes.
Het is heel soepele stof en verwerkt makkelijk.
Bij wijze van experiment gebruikte ik het alvast op de achterzijde van dit shirt, leuk niet?
Je kan er trouwens ook veel meer mee doen, meer info kan je vinden in deze flyer.
Het is makkelijk af te vegen en opnieuw te beschrijven, dat deed ik trouwens met een krijtstift.
Het broekje voor Nova:
Ik was al lang fan van het Daltonbroekje van La Maison Victor en zag al vele versies passeren.
Het patroon apart aanschaffen vond ik een beetje duur maar alweer kreeg ik het kado.
Niet van iemand deze keer maar van een magazine.
In de doos die we kregen na de bevalling van Nova zat een editie van Zappy magazine, een boekje voor jonge ouders.
Daarin stond toch wel niet het patroon en werkbeschrijving van het Dalton broekje, for free :-).
De witte boordstof haalde ik ook bij Miss Anaïs.
Ik maakte het kleinste maatje maar wist dat dat ook nog ruim zou vallen voor Nova, onze kleinste prinses was maar 45cm groot bij haar geboorte.
Nog ruimte om te groeien dus 🙂
Mijn twee prinsesjes samen op de foto….
Het luierzakje:

Omdat ik nog een overschotje had van deze prachtstof maakte ik ook nog een bijpassend luierzakje, handig om mee te nemen in de handtas.
Ik gebruikte deze handleiding.
Ook hier koos ik voor een detail in de krijtbordstof, het moest maar zo leuk niet zijn.
En op was alle stof 🙂
Ik vond uiteraard nog meer pareltjes bij Madeline, ik kan niet wachten om die schoonheden te verwerken.
Ik wil Sandra van Miss Anaïs nog eens uitgebreid bedanken voor dit mooie kado en om zo prachtig solidair te zijn met Madeline de stoffenmadam.
Je hebt echt een hart van goud!
En omdat ik zoveel kadootjes kreeg, wil ik iets terugdoen.
Op 18 mei is het exact 1 jaar geleden dat ik mijn eerste blogberichtje publiceerde.
Ik voorzie dan ook een heuse giveaway!
Groetjes, Isabel
Geplaatst op

Bluebell love

Ik haalde nog eens een favorietje van onder het stof, de Bluebell dress van My childhood treasures.
Ik ontdekte deze toen ik nog niet zolang bezig was met naaien en was er meteen verliefd op.
De jurk is niet alleen makkelijk in elkaar te zetten, de details maken het ook helemaal af.
Ik koos voor een heel opvallend stofje dat ik een tijd geleden vond bij Madeline de stoffenmadam.
Het is er eentje van de Mies en Moos collectie.
Ik heb niet echt een vaste stijl en koop zowel romantische, lichte als opvallende en knallende stofjes.
Dit vond ik ideaal voor een toffe, casual lentejurkje.

Als dat geen vrolijkheid uitstraalt!
De stof is trouwens lichte sweatstof en verwerkt heel makkelijk.
Heel veel tijd om te naaien blijft er dezer dagen niet over.
Onze kleine zus is bijna 3 weekjes oud en vraagt natuurlijk veel verzorging.
Maar dat geldt niet alleen voor kleine zus. Ook grote zus vraagt veel meer aandacht dan normaal.
Op zich niet vreemd natuurlijk, na 5 jaar alleen te zijn moet ze opeens mama en papa delen met dat lieve kleine baby’tje.
Ze is er gek van hoor, begrijp me niet verkeerd, maar ze maakt het ons niet makkelijk.
Aan alles moet tegenwoordig ruzie vooraf gaan en meer dan eens moeten we onze stem verheffen, iets wat ik daarvoor amper hoefde te doen.
Het was de blogpost van deze dame die me liet inzien dat alles veranderd is en we onze balans wat kwijt zijn.
Ik ga dus proberen nog meer de aandacht proberen te verdelen tussen mijn twee meisjes zodat we snel ons evenwicht terugvinden.
Dit gezegd zijnde, terug naar de jurk.
Oorspronkelijk voorziet het patroon in lange mouwen wat het tot een ideaal winterkleedje maakt.
Maar waarom zou het dan ook niet in de lente kunnen, gewoon de mouwtjes inkorten en tadaa, een lentejurkje geboren!

De cirkelrok maakt het ook lekker meisjesachtig en ideaal om mee te zwieren!
Ook de ‘frills’ op het voorpand vind ik super en helemaal in de mode deze lente.
Ik zou mijn patroontjes echter beter moeten laten roteren en renderen.
Wanneer ik er eentje leuk vind heb ik de neiging om er dan ook meteen enkele te maken en erbij te blijven hangen.
Ik vergeet dan ook de tientallen andere leukerds die in de kast liggen.
Blij dat ik nog eens aan deze dacht!
Sterre is ook weer heel happy met haar nieuwe jurk, zoals altijd zei ze: ‘heel mooi gedaan mama, met welk stofje ga je het volgende kleedje maken?’
🙂
Ik zal er maar van genieten zolang ze mijn zelfmaaksels wil dragen.

Nu ga ik voor mezelf maar eens een planning maken.
Welke stukken wil ik nog maken met welke stofjes…
Groetjes, Isabel
Geplaatst op

Een Tinny blouse

Dat ik grote fan ben van het Tinny patroontje van Straightgrain is geen geheim.
Er hangen al talloze versies in Sterre’s kleerkast (bijvoorbeeld deze, deze en deze), de opties zijn dan ook eindeloos.
Maar bloesjes, dat mis ik nog in haar garderobe dus reden te meer om er eens werk van te maken.
Omdat de pasvorm van de Tinny jurk Sterre zo goed staat, besloot ik zelf aan de hand van dit patroon een bloesje uit te tekenen. 
Een beetje uit de losse pols want ik volgde nooit lessen, niet om te naaien en niet om patronen te tekenen.
Ik waagde toch de gok en startte van het basispatroon, maatje 7 jaar. 
Een bloesje mag best wat ruimte hebben om goed in te kunnen bewegen, zeker als het uit katoen gemaakt wordt.
Ik schuinde de zijnaden een beetje uit en verlengde het lijfje.
Om het af te maken wilde ik er wat volume in brengen.
Aan de onderzijde voorzag ik daarom een lange strook stof die ik rimpelde zodat ze mooi uitstaat.
Voor zo’n eerste experiment ben ik best blij met het resultaat :-).
Het stofje is eentje van Michael Miller en kocht ik vorig jaar bij de uitverkoop van een stoffenwebshop.
Sindsdien lag het in de kast te wachten tot ik er in durfde knippen.
Het resultaat: de 1 meter stof die ik kocht is niet meer voldoende om een jurkje uit te krijgen voor mijn grote 4-jarige, ook omdat de stof slechts 110cm breed is natuurlijk.
Ik wilde ook geen restjes overhouden van deze prachtstof, het overschotje dat ik nog had gebruikte ik om een bloemetje mee te maken voor net dat tikkeltje extra.
De knoopjes voor de sluiting komen uit een vintage naaikistje dat ik kocht bij Expo 58, helemaal gevuld met lintjes, haakjes, knoopjes en andere hebbedingetjes.
En voor elk project vind ik er wel iets gepast in, zalig toch!
Ook het kraagje werd voorzien van een detail, niets spectaculairs, dat niet maar het doet het hem wel vind ik, die witte paspel.
Ik smelt ook steeds voor die pofmouwtjes, zo mooi!
Ik voerde het volledige bloesje voor extra draagcomfort zodat Sterre er veel plezier aan beleeft.
Rest me nog enkel wat fotootjes op jullie los te laten, ik nam er een 100-tal (ja, ik laat me nogal gaan met het fototoestel) maar wees gerust, zoveel hoeven jullie er niet te bekijken ;-).

Volgende projectjes op stapel… te veel om op te noemen ;-).
Groetjes, Isabel
Geplaatst op

Eryn’s Garden party dress – blogtour

Een tijdje geleden lanceerde Ann van de blog ‘Lieveke en zus’ een oproep.
Ze zocht testers voor haar allereerste eigen naaipatroon, hoe leuk is dat!
Meteen stelde ik me kandidaat want de fotootjes die ze postte zagen er heel veelbelovend uit.
En joepie, ik mocht, samen met veel enthousiaste medenaaisters, helpen testen.
Het is een patroon van een echte zomerjurk, eentje die niet in de kast van kleine en grotere meisjes mag ontbreken.
Meteen begon de zoektocht naar het geschikte stofje in de stoffenkast.
Ik haalde er heel wat katoentjes uit en stak ze ook weer terug, ik kan soms echt lang twijfelen voor ik de knoop durf doorhakken.
Maar goed, uiteindelijk besliste ik te knippen in een stofje dat ik kocht op de stoffenverkoop van Something Strange, eentje van Kokka, en we vlogen erin.
Ik volgde mooi de maattabel en maakte maatje 8 jaar, lengte 6 jaar en de maat zat meteen goed.
Het patroontje biedt ook heel wat opties, zodat je kan variëren en steeds een nieuw uniek jurkje kan maken.
Voor dit kleedje koos ik bij het bovenstuk voor de schouderbandjes en het patje, de rok werd een rimpelrok met zakjes.
Ik ben zo blij met hoe deze versie is uitgedraaid, de kleuren staan haar prachtig.
Ik nam dan ook een overvloed aan foto’s :-).

De rimpelrok zorgt voor lekker veel volume, er kan dan ook duchtig gezwierd worden!
Aan de achterzijde zit een elastiek verwerkt in de stof zodat het bovenstukje mooi aanpast.
Omdat ik ook de andere opties wilde uitproberen, maakte ik nog een tweede jurk.
Hiervoor koos ik een stukje Scapa stof uit mijn voorraad en combineerde die met een zachtgele soepele stof om wat contrast te creëren.
Het Scapa stofje gebruikte ik trouwens al eerder voor dit superleuke project.
Ik maakte opnieuw de 8 jaar met lengte 6 jaar maar ging deze keer voor het topje met halters en het A-lijn rokje met zakken.
Normaal gezien kies ik voor iets kortere jurkjes maar ik vind de lengte tot net onder de knietjes bij deze echt heel mooi uitvallen. 
En dan kan Sterre tegen de zomer nog rustig een beetje groeien :-).
Geen fotoshoot zonder een beetje gek doen en spelen natuurlijk :-).
Je kan het patroontje van deze stijlvolle zomerjurk terugvinden via deze link voor slechts 6,10 euro. Je hebt dan meteen de maatjes 2 tot 10 jaar in je bezit en talloze opties voor veel variaties.
Ik denk dat het duidelijk is dat ik fan ben!
Dankjewel Ann, ik vond het heel leuk om te mogen meetesten!
Check zeker ook de versies van alle medetesters, het zijn stuk voor stuk pareltjes.

Eryn's dresses Garden Party Dress Digitaal patroon Lieveke en zus
Geplaatst op

Simpel en oh zo mooi

Zoals velen onder jullie misschien al gelezen hebben, is er een nieuw én gratis patroon beschikbaar in naailand.
Katrien, van de blog Kaatjenaaisels, lanceerde eergisteren haar ‘Simple dress patroon’ in de maatjes 2 tot 12 jaar.
Op naaiweekend zagen we de eerste versie van onder haar naaimachine rollen in primeur, een zachtroze jurkje afgewerkt met gouden flex, gewoonweg prachtig.
Niet zo heel veel later vroeg Katrien of we het zagen zitten haar te helpen testen.
Euhm, natuurlijk wel!
Met veel enthousiasme sloegen we aan het naaien en echt waar, het is zo’n leukerd om te maken.
Je hebt enkel het voorpand, achterpand en wat framilon of elastiek nodig en je steekt het jurkje zo in elkaar, zalig toch.
Ik testte maatje 8 jaar want mijn bijna 5-jarige is al een grote meid.
Ik was zo blij met mijn eerste test, dat ik meteen aan een tweede wilde beginnen, dat kan toch alleen maar een goed teken zijn :-).
Ik stel jullie dus met veel plezier mijn Simple dresses voor.
De eerste maakte ik uit soepele koningsblauwe punta di roma, afgewerkt met een strijkapplicatie van Veritas.



 Mijn kleine diva is ook fan in ieder geval, het draagt ook zo comfortabel!
 

Deze zal vaak uit de kast komen de komende lente en zomer.
Omdat ik, zoals gezegd, niet kon wachten begon ik meteen aan een tweede jurk.
Ik reed naar Veritas en kocht daar het perfecte lapje (met véél korting!).
Een zonnig geel Lillestoff tricot stofje met fleurige bloemetjes, ideaal.

Ik zie Sterre ook zo graag in felle kleurtjes.

Ze had er duidelijk weer lol in onze lachebek.
Ze doet ook niets liever dan buiten spelen dus die eerste zonnestraaltjes zorgen meteen voor veel schaterlachjes :-).

Ik kan met heel veel zekerheid zeggen dat er nog veel van deze jurkjes van onder de naaimachine zullen rollen voor de zomer, zeker ook om mee te nemen op vakantie.
Het patroon kan je gratis en voor niets downloaden via deze link.
Dankjewel Katrien dat ik mocht meetesten, ik deed het met veel liefde en plezier!

Geplaatst op

Julia in the navy

De Julia sweater van Compagnie M, het is echt een klassieker nietwaar?
Enorm veelzijdig met al die opties, makkelijk in elkaar te zetten en comfortabel om te dragen.
Logisch dat ook mijn dochtertje fan is en menig Julia siert dan ook haar garderobe.
Een hele tijd geleden kwam Marte met deze tutorial op de proppen om van de sweater een Julia dress te maken, joepie, want wij houden ook van jurkjes!
Veel te lang stelde ik dit naaiwerkje uit, je kent dat wel, telkens komen er weer nieuwe ideeën op de proppen waardoor andere eventjes moeten wachten.
Echter, nu ging ik doelgericht naar de stoffenwinkel en kocht enkel de stoffen die ik in mijn hoofd had voor deze jurk, geen uitstel meer.
We gingen voor de Navy style die ik al in verschillende shops zag opduiken.
Bij Stoff.be vond ik de geschikte stofjes met een fikse korting dankzij de bon die ze ons schonken voor ons naaiweekend, een leuke meevaller!
Het lintje in de taille en de armboordjes maakte ik van een restje gouden glittertricot, voor net dat tikkeltje meer 🙂
Ik verkortte de mouwtjes een beetje en maakte de mouwboord ook smaller, dat leek me nog net iets geschikter voor de lente/zomer.
Ik had nog wat stof over en ik vind het altijd zo jammer om dat in een restjesdoos te droppen.
Daarom besloot ik deze keer om het allemaal op te werken.
Als extraatje toverde (nou ja…) ik er een omkeerbaar hoedje bij waar ik ook een restje oude jeansbroek in verwerkte.
Jeans en navy, dat werkt nu eenmaal gewoon.

En daarmee is weer een nieuwe outfit geboren, de lentekast is al aardig gevuld bij Sterre.
Ook omdat ik goed op voorhand werk, binnen 3 weekjes zou kleine zus ter wereld moeten komen en dan zal er even minder tijd gemaakt worden voor naaien.
Dus ‘volle bak’ terwijl het nog kan ;-).

Een nieuw jeansjasje mocht ook niet ontbreken, we vonden een superleuk exemplaar bij C&A.
Papa, doe toch eens niet zo gek, daar moet ik van lachen 🙂

We gaan hier nog plezier beleven aan dit jurkje, er lekker in bewegen en spelen vormt duidelijk geen enkel probleem.
Veel groetjes, Isabel
Geplaatst op

Durven hopen

Toen ik het idee had om dit jurkje te maken voor onze kleine meid, was er nog geen vuiltje aan de lucht.
Ondertussen is dat wel even anders, ons land werd opgeschrikt door een laffe daad van terrorisme.
Een laffe daad om paniek en angst te zaaien en om een zogezegde boodschap over te brengen uit naam van 1 of andere god.
En net zoals iedereen ben ik geschrokken van het nieuws dat ik op de radio hoorde toen ik dochterlief naar school wilde brengen, en instant werd ik bevangen door een gevoel van angst.
Helemaal onverwacht is het niet, die aanslag hier, maar voorbereid op zulke terreurdaden ben je nooit.
De hele voormiddag heb ik toen voor de televisie doorgebracht, met ogen vol tranen die bleven komen, met een hart dat uitging naar slachtoffers en hun vrienden en familie, en een hoofd vol doemgedachten over deze wereld.
Want het is deze wereld waarin ik mijn dochtertje moet grootbrengen, deze samenleving waarin binnenkort ons tweede kindje moet opgroeien.
Blijven kijken naar de schokkende beelden kon ik niet, dus ging ik aan de slag met de beste therapie die ik ken om emoties in kwijt te kunnen: iets naaien, iets moois creëren.
Een tijdje geleden pinde ik een jurk op Pinterest, het ideale modelletje voor ons babymeisje om te dragen op haar babyborrel en dat wou ik dus maken.
Na de broodnodige test durfde ik het vandaag aan het kleedje te maken in de voorbestemde stof.

 Om het jurkje in elkaar te krijgen, vertrok ik van het Grace-patroontje van Emma en Mona, al gebruikte ik alleen het bovenstukje.
Vanuit maatje 62 tekende ik een a-lijntje en berekende waar ik het moest doorknippen om de strook met plooitjes aan te brengen.
Om het gouden lintje in het voorpand te rijgen, maakte ik knoopsgaten en dat lukte wonderwel deze keer, oef!

Achteraan liet ik de plooitjes weg, het leek me makkelijker voor de baby om daar niet te moeten opliggen.
Ook binnenin ging ik voor een mooie afwerking, de perfectionist in mezelf is nooit ver weg :-).
Het prachtige stofje komt trouwens van Miss Anaïs in Tielen.
Sandra heeft zo’n leuk en verscheiden aanbod stoffen, vaak dingen die je niet overal ziet.
Deze wondermooie witte structuurstof spotte ze trouwens toen we samen nog een keertje de stoffengroothandel onveilig maakten en gaf me heel gul een mooi lapje voor dit kleedje.
Waarvoor trouwens nog eens een dikke merci Sandra!
Er ging aan dit jurkje trouwens ook nog een testversie vooraf.
Ik doe dat niet vaak, een testversie maken, maar deze keer deed ik het wel en daar ben ik blij om want ook die lukte mooi in een stofje van Riley Blake.
Aangezien ik niet alle witte stof nodig had voor dit modelletje wilde ik nog iets extra maken voor onze meid.
Opnieuw via Pinterest vond ik een tutorial voor superleuke babyschoentjes, nieuwe uitdaging; check!
Ik werkte ze af met gouden kamsnapsterretjes, zo schattig vind ik dit en ik kan niet wachten tot ze gevuld zijn met kleine voetjes.
Kleine voetjes die zullen moeten leren stappen in een wereld die niet altijd even mooi is, waarin gehaat wordt, oorlog gevoerd wordt en waarin daden van terrorisme voorkomen.
En toch durf ik hopen, nee, moet ik hopen dat het beter kan worden.
Ik hoorde vanmorgen een prachtig nummer op de radio met als titel ‘Liefde wint altijd’, en da’s wat ik wil onthouden en kracht wil uit putten, voor mijn kinderen, mijn familie, vrienden en de medemens.

Een kaarsje als symbool van medeleven, maar ook als symbool voor de hoop in mijn hart…

Geplaatst op

Een weekend om over te doen!

Ook ik was bij de snelle beslissers toen Marie-Paule vorig jaar de vraag stelde wie mee op naaiweekend wilde gaan.
In eerste instantie twijfelde ik geen moment, maar toen de vertrekdag dichterbij kwam werd ik toch een beetje nerveus.
Zo 20 vrouwen in 1 huis, je weet nooit wat dat zal geven.
Onze gemeenschappelijk passie voor naaien en het feit dat het gewoon allemaal toffe madammen waren, zorgde er echter voor dat het ijs meteen gebroken was en het werd duidelijk, dit zou een topweekend worden.
Het feit dat Marie-Paule alles tot in de puntjes had georganiseerd bevestigde dit alleen maar.
De eerste avond deden we een gezellige kennismakingsronde waarbij we allemaal voor een (eventueel zelfgemaakt) kleinigheidje zorgden.
In het mijne zat een superleuk tasje met daarin gouden glitterelastiek (die ik meteen verwerkte) en gouden biaislint. 
Dankjewel daarvoor Sabrina!
Ook Deborah van Cas en Nina kwam langs met een wagen vol stofjes, er werd instant een pop-up winkeltje ingericht en we konden onze gang gaan.
Ik hoef niet uit te leggen dat er naar hartelust geshopt werd :-).
Foto: Gabriela Aguirrezabal
Buiten babbelen, lachen en eten werd er ook duchtig genaaid en véél rommel gemaakt.
Het werkt inspirerend hoor, zo 20 ronkende naaimachines, ik werkte maar liefst 5 stuks af.
(met een 7,5 maanden zwangere buik 😉 )
Als eerste kwam de Candy dress aan de beurt, het derde exemplaar dat ik maak en het blijft een leukerd.


Candy jurk van LMV uit een grijs-wit gestreept tricot stofje met glitter (Miss Anaï) en zilveren glitterkousjes van Veritas
De tweede outfit zou er eentje voor Pasen worden, ik vond daar zo’n leuk stofje voor in vrolijke snoepkleurtjes bij Miss Anaïs.
Ze zal in stijl paaseitjes kunnen rapen 🙂

Pixie topje uit LMV 2/16 met toegevoegde plooitjes uit roze katoen (Miss Anaïs), rimpelrokje
uit katoen met digitale kuikentjesprint (Miss Anaïs), witte sokjes van Veritas en lichtblauwe lakschoentjes van Zecchino d’oro

Ik kreeg ook de smaak van de rimpelrokjes te pakken en stak enkele nuttige tips op zak 
dankzij mijn mede-naaisters.
Waar ik van hou is om mooie tweedehands kleertjes te scoren bij mijn favoriete shop en die te combineren met zelfgemaakte dingen.
Bij Tweety kan je me dus regelmatig vinden om leuke spulletjes te zoeken.
Bo is een keitoffe madam die alle kleertjes met zorg uitzoekt om verder te verkopen.
Ik blogde er hier al een keertje over en doe dit met veel plezier opnieuw.




Rimpelrokje zonder patroon op glitterelastiek van Veritas, stofje van de stoffenverkoop bij Something Strange, shirtje met kant (Tweety Geel), bijpassend sjaaltje uit onze goodiebag, schoentjes van Schoenen Torfs



























Rimpelrokje zonder patroon op glitterelastiek van Sabrina, stofje Cas en Nina, shirtje (Tweety Geel), schoentjes Geox

Ik wil ook nog heel graag al onze sponsors in de bloemetjes zetten, we waren als kindjes zo blij met onze goodiebags.
Dikke merci aan
 La Maison Victor, Knip en Knippie, Fournituren.nl, Compagnie M, Finch Fabrics, Veritas, Petite Couture, Lavvi Ebbel, Roos&Violet,Fairy Tailors, Stofuiltje, de Bonte Boom, Zonen09, Stoff.be, Nominette, Bobby Sewing, Straight Grain, Stof Renke, Stof op Zolder, Lana Lotta, Klijntje,Kokette Katinka, Stoffenmie, Ateljee P, Van Marieke, Modecoupon, Den Depot, Babarum, Soft Cactus en de Banier. 

Van alle naaitijdschriften die we kregen had ik er twee al liggen hier thuis.
Waarom zou ik er dan niet iemand anders blij mee maken?
Zin om deze twee gratis en voor niets te ontvangen, laat dan een berichtje achter hieronder en dan stuur ik ze volgende week met plezier op. 
(wel enkel geldig in België ivm verzendkosten)

Knippie met zwangerschapsbijlage!

Rest me nog enkel mijn 19 nieuwe naaivriendinnen te bedanken voor alle tips, gesprekjes en gezelligheid.
Afspraak volgend jaar!
x
Geplaatst op

World book day – Tinny dress vintage style

When Rebecca from Dobbin’s bobbins contacted me to ask if I wanted to participate in her ‘World book day blog tour’ I was so surprised!
Due to my pregnancy I have to plan my sewing projects better than ever, but I gladly made room for this one.
After all it combines two passions of mine, sewing and reading, because the purpose was to sew something inspired by our favourite childhood book.
I didn’t have to think twice about it, the book I loved reading as a very young teenager was ‘Hoe trotskopje genas’ by To Hölscher.
It’s written in Dutch in 1926 and a rough translation of the title is:
‘Little Miss Vanity’s recovery’
The book belonged to my grandmother, my mother and now to me.
I hope my daughter will love the story as much as I did (and still do 🙂 )
In short, the book tells the story about a young girl, Coba, growing up in a very poor but loving family.
They have no money for new or fancy clothes, therefore the mother always tries to create something nice out of her old clothing for all of her children.
But for Coba, nothing is good enough and she is always ashamed by what she has to wear.
One day, she finds a golden necklace which she returns to the owner,a very rich and posh lady.
Because Coba shows so much resemblance to her daughter who passed away, she wants Coba to come and live with her.
With pain in their hearts the family accepts and Coba gets the rich life she dreamed of, with a well filled wardrobe.
A few months later, Coba receives the news that her father is very ill and rushes home.
However, her father doesn’t recognize her while wearing her expensive dress.
She quickly takes it off and puts her old coat on and it works, her father sees his sweet little Coba again and got better very soon.
She learns a very important lesson, family is much more important than appearance and she recovers from her pride and is proud to be part of her family.
I must have read the book about a 100 times because of the happy ending but also because of the beautiful pictures it features.
It inspired me to sew a dress for my daughter, with fabric I bought at a flea market.
I think I paid about 4 pounds for 5 metres of this beautiful, light fabric.
By doing this I want to show that you don’t need fancy or expensive fabric to create pretty pieces of clothing you can be proud of.
And that’s exactly what I always try to do in sewing.
*pictures are all without model, she has been down with the flu since 8 days, poor little thing*
Because I love the bookcover so much, I used it as my inspiration for selecting the pattern I wanted to work with.
I chose the Tinny dress by Straightgrain, without a doubt my number one dress pattern.
It features so many options (sleeves, collars, skirts,..) and the bodice fits my little girl perfectly.
This one has puff sleeves, a petal peter pan collar and circle skirt.
I love a rolled hem with light fabrics like this, it keeps the flow in it :-).
Sterre always loves the garments I make her.
When she whispers in my ear ‘Mummy, I am so proud of you’ after I make her a new dress, I simply melt!
She is so sweet :-).
I have a lot of fabric left so I am planning a new outfit for myself but first, a new baby :-).
Only 7 weeks to go!
Make sure to check out the other blogs that are participating in this blogtour, all of them made stunning outfits inspired by their favourite books!
And last but not least, Rebecca is hosting a giveaway with fantastic prices on her blog, especially for world book day, including the Tinny pattern I used here.
This link will take you there.
Hurry up and try your luck :-).
Thank you again Becci for having me on the tour!
Geplaatst op