Odeline blogtour

Vorige week lanceerde Iris haar nieuwe patroon, de Odeline jurk en blouse voor meisjes in maten 92 tot 152.
Ik ging voor Nova’tje aan de slag tijdens het patroontesten en maakte 2 versies.
Op die manier wordt de kleerkast van ons kleintje ook stilaan gevuld voor herfst en winter.

Voor de eerste versie koos ik de jurkjesversie met 3/4de mouwen en de horizontale ruffle voor een beetje extra schattigheid :-).
Dit weerspiegelt hoe Nova denkt over haar nieuwe jurk:


De stof is een heel licht en soepelvallende chambray, perfect voor dit model.


Achteraan sluit de jurk met knopen.
Omdat ik de knoopsgatenfunctie op mijn nieuwe machine nog niet heb getest, koost ik voor de zekerheid voor drukknoopjes ;-).


Iris voorziet in haar tutorial ook hoe je met een kleine aanpassing ook kan kiezen voor rekbare stoffen.
Mijn volgende versie maakte ik dan ook in punta di roma, maat 98 (verkort tot 92).


Deze stof kocht ik echt met de Odeline jurk in gedachten, ik zag het al helemaal voor me ;-).
Deze versie kreeg lange mouwen en de U-vormige ruffle.


Voor de fotootjes trokken we naar het bos met grote zus.
Na wat eerste, aarzelende stapjes, liep kleine zus al snel grote zus achterna, speelde ze naar hartenlust en ontdekte allerlei schatten.


Ik kan met grote zekerheid zeggen dat de laatste Odeline hier nog niet gemaakt is!
Proficiat Iris, toppatroontje!

Patroon: Odeline jurk en blouseIris May Patterns
Stof versie 1: chambray met vogeltjes – De Stoffenkamer
Stof versie 2: groen/witte punta di Roma – Stoffenverkoop Geel
Schoentjes: Hippe schoentjes 

Liefs, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Favorietjes moeten er zijn

Wanneer ik een jurk naai voor mezelf, en deze ook effectief draag, spreek ik over een toppatroon.
Wanneer ik daarna nog een tweede of derde exemplaar naai, spreek ik over een absolute favoriet!
Er zijn ongelofelijk veel jurkpatronen om uit te kiezen en deze zomer vond ik eentje dat op mijn lijf geschreven is: de Nestor jurk uit dit Veritas naaimagazine.
Afgelopen zomer maakte ik deze zomerse versie, die talloze keren gedragen werd en daarom besloot ik voor een herfstversie te gaan.
Dat de nieuwe Megan Blue stoffencollectie eraan kwam, kon dan ook niet op een beter moment komen.
Uit de talrijke prints en kleuren koos ik voor mezelf een donkerblauwe tricot met grote bloemenprint en naaide mijn Nestor jurk in 1,5 uur in elkaar :-).



Na een prachtige zomer, worden we de laatste dagen ook weer verwend met ideaal nazomerweer.
Dus gezicht in het zonnetje en genieten maar!
De jurk werd ook nu al verschillende keren gedragen, zo comfortabel en eentje voor elke gelegenheid.

Omdat het niet warm zal blijven, zocht ik ook al een bijpassend accessoire uit zodat de jurk in de overgang naar herfst en winter, met een panty erbij, kan blijven dienen.
Deze heerlijk zachte sjaal van Veritas zal dus zeker van pas komen!



Om het geheel dat extra beetje bling te geven, speldde ik nog een mooie zilveren broche op de sjaal.
Dat beetje glitter in je leven moet toch kunnen he 😉



Patroon: Nestor jurk – Veritas
Stof: Megan Blue tricot met bloemenStoffenstraat
Sjaal en brocheVeritas

Welk is jullie favoriete jurkjespatroon?

Een dikke dankjewel aan Megan blue fabrics en aan Veritas!

Veel liefs,

Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

V-hals voor Lux: tutorial

Een kleine twee weken geleden ging de Lux jurk voor dames in première, ik kan niet dankbaar genoeg zijn voor de bestellingen en de fijne commentaren!
Daarom wil ik er nog een schepje bovenop doen, een gratis extraatje erbij om je Lux jurk nog veelzijdiger te maken, de V-hals optie.
Toegegeven, een V-hals is gewoon soms wat vrouwelijker dan een ronde hals en ik vind het best fijn dat je kan kiezen welke hals je het liefste draagt of welke je het beste staat.
Daarom tekende ik een patroondeel/belegdeel uit waarmee je je Lux jurk transformeert in eentje met V-hals.
Dit kan zowel voor geweven stoffen als voor rekbare stoffen.

Omdat ik al jaren geen ‘Little black dress’ meer in de kast heb hangen, en omdat fashion sites toch steeds blijven herhalen dat elke vrouw die moet hebben, maakte ik ze gewoon lekker zelf, in minder dan 1.5 uur :-).



Ik gebruikte een zachte en soepelvallende zwarte crêpestof voor deze versie.
Dit wordt eentje om vaak te dragen!

Hier volgt een kleine tutorial voor de V-hals:

Volgende patroondelen heb je nodig:
-voorpand exclusief naadwaarde
-achterpand exclusief naadwaarde
-beleg voorpand en achterpand exclusief naadwaarde, hier gratis te downloaden voor alle maten


UPDATE: er sloop jammer genoeg een kleine fout in het beleg achterpand.
De correcte versie werd geupload op 11 augustus.
Heb je het daarvoor gedownload?
Dan vraag ik je om het eventjes opnieuw te doen zodat je zeker het juiste belegdeel hebt.


Stap 1: voorpand aanpassen naar V-hals

Knip het patroondeel beleg voorpand uit en leg het op je patroondeel voorpand zoals op onderstaande afbeelding, zorg ervoor dat de aangeduide punten gelijk liggen.


Knip het patroondeel van het voorpand door op aangeduide stippellijn.


Voeg nu volgende naadwaardes toe:
1cm rondom je beleg voorpand (behalve aan de stofvouw)
1cm rondom je beleg achterpand (behalve aan de stofvouw)
1cm rondom je voorpand ((behalve aan de stofvouw)
1cm rondom je achterpand ((behalve aan de stofvouw))

Knip je patroondelen uit stof en verstevig je belegdelen.
Doe dit liefst met vlieseline H180, eventueel H200.


Duid op je beleg voorpand de punt van je V aan met 2 lijntjes die je op 1cm van de rand trekt.
Doe hetzelfde op je voorpand.

Stap 2: schoudernaden 

Leg de schoudernaden van beleg voorpand en beleg achterpand op elkaar en stik.
Doe hetzelfde voor de schoudernaden van voorpand en achterpand.

Stap 3: beleg aan jurk vastmaken

Leg je belegdelen op je jurk, goede kanten op elkaar en speld vast.
Zorg ervoor dat alle naden en markeringen overeenkomen.
Denk aan schoudernaden, middenachter en de V-markering in beleg voorpand en voorpand.
Stik rondomrond op 1cm.
In het puntje van je V laat je je naald naar beneden staan, heft je persvoet op, draait je werkstuk en stikt zo verder.

Geef een knipje in je V tot net voor het stiksel en geef ook knipjes in de rondingen van je naad.
Keer daarna het beleg naar binnen.

Doorstik nu het beleg smal op de kant, zorg ervoor dat de naadwaarde van de hiervoor gestikte naad onder het beleg ligt zodat je het mee vaststikt.
Op deze manier zal het beter aan de binnenzijde van je jurk blijven zitten.


Vouw het beleg helemaal naar de binnenkant van je jurk en stik het ook extra vast in je schoudernaden

Werk je Lux verder af zoals beschreven in de handleiding.

Patroon: Lux jurk voor dames – Bel’Etoile
Stof: zwarte crêpe – Fabrik Unik

Ik hoor graag wat jullie ervan denken!
Veel naaplezier,

Isabel

Nestor jurk – Veritas

De naaimagazines van Veritas vormen hier in de kast een mooie verzameling.
Ik naaide er al verschillende stuks uit en ook in het meest recente magazine staan modellen die perfect in mijn zomergarderobe passen.
Vooral de Nestor jurk sprak me wel aan, niet te veel patroondelen, niet te ingewikkeld en toch een maximaal resultaat!

Onder de borst zit een klein stukje smockelastiek verwerkt en dat geeft een mooi centrerend resultaat.
De stof is een iets zwaardere polyester met fleurige print, perfect voor deze mooie en warme zomerdagen en komt uit de eigen collectie van Veritas.
Geef toe, we mogen niet klagen over hoe de zomervakantie van start ging!
Wij profiteerden alvast van een citytrip naar Mechelen, niet met kids, wel met vrienden ;-).
Daar namen we dan ook de foto’s.

Ik kan met zekerheid zeggen dat dit model nog op de planning staat voor de rest van de zomer.
Waarom?
Ze is makkelijk te maken en snel klaar, valt perfect op maat en draagt heerlijk!
Wil je ook een Nestor jurk naaien?
Of viel je oog al op een ander model uit het Veritas naaimagazine?

Goed nieuws dan!
Ik mag van Veritas 3 van hun magazines (creatief magazine – editie 14) weggeven.
Wat moet je daarvoor doen?
Heel simpel, bekijk hier het magazine online en laat me in een reactie bij dit bericht weten welk jouw favoriet model is!
De wedstrijd loopt af op vrijdag 20 juli 2018!

Liefs, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Finch by Sewpony – blogtour

We worden opnieuw verwend met een topper van een patroon uit Australië.
Finch is de nieuwste telg in de Sewpony familie en is een patroon voor een comfortabele jurk met mooie details.
Je kan kiezen voor een getailleerde jurk met elastiek rondom of 3/4de elastiek (zoals in mijn versie).
Verder opteer je voor mouwloos, korte mouwen, 3/4de mouwen of lange mouwen en kan je geweven of rekkende stoffen gebruiken.
Reden genoeg om hem in huis te halen!

We’re being spoiled again with a fantastic pattern born in Australia.
The Finch dress is the newest kid in the Sewpony family and is a sewing pattern for a comfortable dress with beautiful details.
Lots of options are include, you can choose for an elasticated waist the whole way around or 3/4 of the way around (like I sewed mine).
You can go for a sleeveless version, one with short, 3/4 or long sleeves and the pattern can be used for woven or knit fabrics.
All the more reason to get this one!

Nova’tje heeft nog zo’n schattig babybuikje dus ik koos voor de elastiek die 3/4de wordt rondgenaaid in een tunnel binnenin.
Die nieuwe stof van See you at six heeft mijn hart gestolen en buiten alle effen kleuren, kocht ik ook de katoen met wafelprint.
Zeg nu zelf, je wil toch zo’n heel pak naar binnen schrokken als je die stof ziet ;-).
Voor de fotoshoot haalde ik een pak in huis (en ik moest me serieus inhouden om er geen 4 te kopen), anders krijg ik Nova nooit zover om te poseren 😉

Because of her cute little baby belly, I chose to make the version were the elastic gets sewn 3/4 of the way around.
It gets inserted in a tunnel at the inside.
Did you see the new ‘See you at six fabric collection‘? It stole my heart and I bought all the solids and this lightweight cotton with waffle print.
You must admit, when you lay eyes on this fabric, you just want to eat a whole pack of them.
I only bought one pack for the photoshoot, to get Nova to stand still but I had to restrain myself or I would have bought 4 packs or more ;-).


Als je goed kijkt, zie je dat ze vieze voetjes heeft.
Ze doet niet liever dan zonder schoentjes buiten lopen, achter grote zus aan, en dan nog liefst in het zwarte zand.
Het heerlijke weer zorgt er dan ook voor dat ze meer buiten dan binnen spelen, zalig!

If you look closely, you can see her dirty little feet.
She loves running outside, barefoot and chasing her big sister.
We’re having great weather so they’re playing more outside than inside, love that!


Achteraan is er een opening voorzien om het hoofdje door te krijgen.
Die is, net zoals de halslijn, afgewerkt met biaisband.
Ook de armsgaten bij deze mouwloze versie zijn afgewerkt met biais.

At the back there’s a keyhole opening to put the dress on.
It’s finished with bias binding, just as the neckline is.
The armholes are finished with bias tape as well in this sleeveless version.

Tijdens de blogtour krijg je niet minder dan 20% korting bij aankoop van het Finch patroon, gebruik hiervoor de code FINCHFRIENDS.
Het patroon (maten 1 jaar tot 12 jaar) omvat een A4 versie om thuis te printen, een A0 versie om te laten printen in de copyshop en een gedetailleerde handleiding.
Hier vind je het Nederlandstalige patroon.

During the blogtour, Suz offers a 20% discount (use the code FINCHFRIENDS).
The pattern (sizes 12mo – 12y) includes a print at home file, a copyshop print file and detailed instructions.
You can find the English pattern here.

Thanks for having me Suz!

Find some more inspiration here:

Molemieke//Kneesocks and Goldilocks//Kaatjenaaisels//zoe.van.den.heuvel
Flaflinko//Bel’Etoile//StraightGrain//des etoiles et des pois
IsewBlanche//Froeleintilia//AngieBurgett//Sewitcurly

Love, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Lancering Lux jurk en jumpsuit – naaipatroon

Alweer een spannende dag!
Vandaag lanceer ik mijn nieuwste naaipatroon, de Lux jurk en jumpsuit voor meisjes in maatjes 80 tot en met 164.
De laatste weken werd er achter de schermen druk getekend, getest en aangepast tot ik eindelijk tevreden was en de finale versie kon voorgesteld worden :-).
Het patroon omvat:
*een jurk met taille elastiek als eyecatcher*
*een jurk met smockdetail in de taille*
*een jumpsuit*

Alle versies hebben een omgeslagen mouwboord, ideaal voor de komende zomer.


De eerste versie die ik tekende, toen nog helemaal niet met het idee om het als patroon uit te brengen, was de jurk met taille elastiek.
Ik kocht meters mooie elastieken en was op zoek naar een leuk project om ze in te verwerken, enter de Lux jurk.
Versie 1 stond Sterre zo goed dat ik ook 1 voor Nova wilde maken.
En zo tekende ik ook alle tussenmaten en nog wat grotere erbovenop.




De tweede versie was de jumpsuit, die maakte ik dan weer eerst voor Nova.
Het was een testje maar omdat het haar ongelofelijk schattig stond, nam ik de optie op in het patroon.
Zelf vind ik een aanpassend shortje heel mooi bij deze jumpsuit.
Vind je een lossere short toffer, dan kan je ook een maatje groter nemen voor het broekje.
Omdat het patroon er ook in kleine maatjes is (80 tot 92) tekende ik daarvoor een apart broekje uit voor pamperpoepjes, die hebben iets meer ruimte nodig :-).
De jumpsuit heeft een halfopen rug en sluit bovenaan met een lintje en een knoop.





Als laatste optie is er de jurk met smockdetail in de taille.
Deze jurk is in 1 geheel getekend, dus bovenstuk en rok worden aan elkaar geknipt, waarna er een smockelastiek wordt ingestikt.
Smockelastiek is speciale rimpelelastiek die bestaat uit verschillende rijen met lijntjes waar je in kan stikken.
Zo krijg je de perfecte smock :-).
Uiteraard kan je ook werken met rimpelelastiek als onderdraad, als je die techniek onder de knie hebt, werkt dat perfect!





Hopelijk hebben jullie evenveel zin om Lux te naaien als ikzelf!
Kies voor tricot of french terry, effen of met print, zoals je het zelf graag zit voor een unieke jurk/jumpsuit.
Het is een eenvoudig en snel-klaar project met maximaal resultaat, altijd fijn ;-).

Patroon: Lux jurk en jumpsuit – Bel’Etoile
Stof: tricot en french terry – alles van Nosh Organics

Vanaf morgen zullen verschillende instagrammers en bloggers je graag inspireren met hun Lux versie.


Niet te vergeten!
Ook deze keer krijg je bij aankoop van het patroon, een damesversie gratis.
De jurk met smockdetail is een ideale zomerjurk en bij aankoop van Lux tijdens de blogtour (26 juni tot en met 2 juli) krijg je die er dan ook bij in 8 maten (10 tot 24) in A4 en A0 formaat.


Met een sneaker eronder creëer je een comfortabele look.
Met een pump krijg je een chiquere look :-).


Het patroon kan je verkrijgen in downloadbaar pdf formaat of op papier.
Het pdf patroon omvat het Lux patroon in maten 80 tot 164 in A4 formaat om thuis te printen en in A0 formaat om te
laten afprinten in de copyshop.
Printen per maat is mogelijk.
Uiteraard krijg je er ook de volledig geïllustreerde stap-voor-stap handleiding bij.
Hier vind je alvast het pdf patroon.

Het papieren patroon komt, net zoals het Isa patroon, in een mooie kaft met 2 A0 papieren met alle patroondelen.
De geïllustreerde handleiding met digitale tekeningen in kleur is uiteraard inbegrepen.
Verder kan je je getekende patroondelen ook handig bewaren in de kaft.
Hier kan je het papieren naaipatroon vinden.

Je kan het patroon ook verkrijgen in 7 stoffenwinkels:

*Madeline de Stoffenmadam*Lier&Steenokkerzeel*
*Atelier in’t Leerke*Edegem*
*Toverstof*Destelbergen*
*Huis Van Katoen*Aarschot*
*De Stoffenkamer*Gent*
*De Stoffenstraat*Kasterlee*
*Mondepot*Antwerpen*

En dat is niet alles!
Elk van deze winkels droeg z’n favoriete stof voor Lux bij voor een geweldige giveaway!
Het pakket bevat 7 meter fantastische stoffen én het papieren Lux patroon.
Deelnemen kan vanaf 28/06 via onze Instagram-account tot en met donderdag 5 juli, de winnaar maak ik bekend op vrijdag 6 juli.
Ben je de winnaar maar kocht je het patroon al? Dan krijg je dit terugbetaald 🙂
Veel succes!

Liefs, Isabel

Nieuwe Miss Chips stoffen

Ze staan alweer klaar voor jullie, de nieuwe Miss Chips stoffen bij Mondepot!
Nog eventjes wachten en je kan je favoriet scoren, meer bepaald vanaf 16 mei om 20u.
Ook deze keer is de collectie eentje om te hebben, stoffen in prachtige kleuren en mooie texturen en van geweldige kwaliteit, je hoort het al, ik wil ze weer allemaal!
Ik kreeg de kans op een sneak peek en mocht mijn favorietje uitkiezen om alvast iets te naaien.
Zonder twijfel ging ik voor een linnenachtige stof met ingeweven lijntjes in oogstrelende kleuren en een tikkeltje lurex voor wat subtiele bling.
Kijk hoe mooi!


Deze stof schreeuwde om een maxi-jurk omdat ze ze luchtig is en me een instant zomers gevoel bezorgd.
Ik tekende een bovenstukje op maat van Sterre, voegde lintjes toe en 3 stroken rok.
Het was een werkje met al dat rimpelen maar het resultaat maakt mij, én ook Sterre, heel blij!



Ik zie haar al lopen in haar jurk, in het zalige zuiden van Frankrijk waar we jaarlijks naartoe trekken, flanerend door de stad of langs het strand.
We moeten nog wachten tot augustus maar he, ik mag toch alvast luidop dromen, nietwaar? 😉


Ik koos voor een semi open rugsluiting waarvoor ik de mosterd haalde bij dit speelpakje dat Deborah vorig jaar tekende en waarvan er hier veel op de planning staan voor de zomer.



Foto’s namen we buiten in de zalige zon, we waanden ons al even in vakantiestemming dit verlengde weekend.



En dan nog dit!
Nog voor de stoffen te koop zijn, kan je alvast een pakket met 5 meter van deze collectie winnen.
Hier kan je deelnemen!


Succes!

Liefs, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!

Tutorial – jurk met elastieken tailleband

Al een heel tijd zat er een jurk in mijn hoofd, eentje met een mooie elastiek als tailleband en een bloezend effect in het bovenstuk.
Deze prachtige crepestof van Amelia Milano zette me uiteindelijk aan het werk om de jurk te maken en ik vertel jullie heel graag hoe ik tewerk ging.


Als basis nam ik de Tinny jurk van Straightgrain, meer bepaald het lijfje met de kapmouwen, de pasvorm hiervan vind ik perfect voor Sterre en het is mijn absolute lievelingspatroon :-).

Tutorial

De tutorial is geschreven voor niet-rekkende soepelvallende stoffen.
Neem de maat die je zou maken volgens de maattabel.
Valt je meisje tussen 2 maten, kies dan voor de grootste.
Knip voorste én achterste rokpand aan de stofvouw.

Maak volgende aanpassing aan het voorpand en achterpand.


Deze overlapping zal je nodig hebben voor de sluiting met knopen of drukknopen.

Knip voorpand én achterpand op de volgende manier aan de stofvouw:


De bovenkant plaats je tegen de stofvouw, de onderkant op 6cm van de stofvouw.
Knip zoals de stippellijn aangeeft en doe hetzelfde voor de voering.


Les de voorpand en voering voorpand met de goede kanten op elkaar en stik zoals de lijn op onderstaande foto aangeeft.
Doe hetzelfde voor het achterpand.


Knip de hoekjes aan de schoudernaden bij en geef knipjes in de ronde naden van armsgaten en hals.


Keer voorpand en achterpand met de goede kanten naar buiten, duw alle hoekjes goed uit en strijk.


Maak 2 knoopsgaten op de gewenste plaats in elke schoudernaad van het voorpand.
Bevestig 2 knopen op elke schoudernaad van het achterpand.
Sluit nu de zijnaden van buitenstof en voering zoals je gewoonlijk doet in 1 beweging.
Overlock daarna de onderkant van je bovenstuk, buitenstof en voering tegelijk.


Stik nu 2 rimpeldraden in je bovenstuk, eentje op persvoetbreedte en de andere op persvoetbreedte van de eerste.


Neem ook je elastiek erbij, neem hiervoor de maat van de taille van je meisje – 2cm.
Sluit de elastiek tot een cirkel en stik de naad plat met een zigzagsteek.


Rimpel je bovenstuk tot het even breed is als de elastiek.


Schuif de elastiek over de naad van je bovenstuk, tot net boven de tweede rimpeldraad, zorg dat middenvoor en middenachter van elastiek en bovenstuk mooi gelijk liggen.
Speld en stik daarna met een zigzagsteek (ik gebruik steekbreedte 4 en steeklengte 2) vast vlak tegen de rand.
Verwijder de rimpeldraden.



Stik de zijnaden van je rokpand, strijk de naden open en stik daarna 2 rimpeldraden zoals je in het bovenstuk deed.
Rimpel opnieuw tot je rokpand even breed is als de elastiek.
Schuif de elastiek over je rokpand tot net over de tweede rimpeldraad.
Zorg ervoor dat middenvoor en middenachter van rokpand en elastiek mooi gelijk liggen.
Speld en stik met een zigzagsteek.
Verwijder daarna de rimpeldraden.



Zoom je rok om en je jurk is klaar!

Altijd blij met jullie reacties!
Liefs, Isabel

Amelia Milano stoffen

Ze volgen elkaar in sneltempo op, de nieuwe stoffencollecties bij Mondepot!
Ook vanavond stelt Ann graag een nieuw merk aan jullie voor, de stoffen van het Italiaanse kinderkledingmerk Amelia Milano.
Wil je alvast een idee krijgen van de stijl, neem dan zeker hier eens een kijkje.
Toen ik ze de eerste keer zag, vond ik het al moeilijk om er eentje uit te kiezen om aan jullie voor te stellen.
Na wat wikken en wegen koos ik voor een luchtige crêpe stof in een prachtige rode kleur met subtiele beige blaadjesprint.
Een groot stuk had ik niet nodig, ik had namelijk een ideetje in mijn hoofd om een jurkje voor Nova te naaien.
Zoals dat echter wel vaker gaat, veranderde ik nog 5 keer van plan alvorens iets uit te tekenen
en te naaien, herkenbaar? 😉
Het werd uiteindelijk deze jurk voor Sterre:


Ik werd geïnspireerd door een jurk van een bekend kinderkledingmerk.
Eentje die ik, zoals altijd als het over jurken gaat, veel te duur vond.
Dus besloot ik om het zelf een keertje te proberen en ik ben enorm blij met het resultaat!


Het model flatteert Sterre wel dus ik krijg al zin om er nog een stuk of 8 te naaien :-).
Ik nam de Tinny jurk van Straightgrain als basis, gewoon omdat dat het perfecte patroon voor Sterre is, de pasvorm is geweldig.
Ik tekende enkele veranderingen na eerst mijn lieve naaivriendinnen te raadplegen.
Zij wisten me meteen te overladen met tips hoe ik het patroon kon aanpassen en dat werkte perfect.


De jurk sluit met knoopjes op de schouders waardoor hij makkelijk aan en uit kan.
Het bovenstukje werd ook volledig gevoerd, dat geeft het mooiste resultaat aan de halslijn en armsgaten.

Nog eventjes over de stof.
Crêpe kan soms een beetje moeilijk te verwerken zijn doordat het wat heen en weer schuift.
Dat heb ik zo helemaal niet ervaren bij deze kwaliteit, het verwerkt zoals een katoentje maar heeft de mooie doorvallende eigenschap van crêpe en kreukt dus ook (bijna) niet.
Een absolute topper!


In de taille verwerkte ik de mooie elastiek van See you at six, die hier al een tijdje lag te wachten op een project.
De kleur van de elastiek matcht met de blaadjesprint en het koperen accent geeft dat beetje bling aan de jurk.


Een ideale zomerjurk, we deden alvast een testritje in het voorzichtige zonnetje dat deze week al eens kwam piepen.



Getest én goedgekeurd dus :-).

De stoffen van Amelia Milano zijn vanaf vanavond 20u te koop bij Mondepot, wees er op tijd bij om jouw favorieten te bemachtigen!

Patroon: Tinny jurk (hack) – Straightgrain
Stof: Crêpe Amelia Milano – Mondepot
Elastiek: See you at six

Altijd blij met jullie reacties!

Robin jurk – Oekeboeleke

Heel enthousiast ging ik aan de slag met het nieuwe patroon van Iris, aka Oekeboeleke.
Het Robin jurkje is eentje voor alle seizoenen en met verschillende opties.
Ik koos ervoor eentje te naaien voor kleine Nova, zij heeft beduidend minder jurkjes in de kast dan Sterre.
Hoog tijd om voor dat lieve kind wat meer te naaien.


Deze parel van een stofje, met Vichy ruitjesprint, lag al een tijdje in de kast en dat vond ik zonde.
Om 1 of andere reden vond ik er nooit het geschikte project voor, maar dat zou nu veranderen want kijk, het is gewoon gemaakt voor een Robin jurk ;-).
Ik maakte voor Nova maatje 98 (ze draagt confectiemaat 86/92) volgens de maattabel en het zit helemaal prima.
Het rokdeel werd ingekort want 98cm is ze nog lang niet.
Mijn kleine model gaf me welgeteld 45 seconden om haar te fotograferen in haar nieuwe jurk alvorens mama achter te laten en interessantere dingen te gaan doen ;-).

Onze kleine meid is alvast klaar voor de lente ;-).
Helemaal fan trouwens van die mooie ruffle in het voorpand!
Ik koos ervoor deze af te werken met een fijn rolzoompje.
Verder kan je ook kiezen voor lange of korte mouwen, een V-rugje, en een striklint, opties genoeg om je kleine meid te voorzien van een hele resem Robin jurkjes.

Draai eens rond, vroeg ik haar op deze laatste foto.
Dat deed ze nog net en toen was ze weg 😉

Proficiat Iris met die prachtige patroon en dankjewel om me te vragen!
Het patroon, pdf versie of papieren versie, kan je hier vinden.

Meer inspiratie nodig?
Neem zeker een kijkje op alle blogs!

Vrijdag 9 maart 
Smospotten&snoesjes ♥ Mijn leven met 4 helden

 

Zaterdag 10 maart
Petrol&mint ♥ So Popo Sew

 

Zondag 11 maart 
VanMiek ♥ a naais ID

Maandag 12 maart
Bel’etoile  Stannel
 Dinsdag 13 maart
Wensje ♥  Blanche  Noortjeprullemie
Woensdag 14 maart
Minniemie Lily&Woody Stoffenfeest
Veel liefs, Isabel
Altijd blij met jullie reacties!

Vesper jurk en sweater – gratis naaipatroon

Jaaaa, eindelijk is het zover!
Na veel rekenen en tekenen, naaien, meten, testen en feedback verwerken, mag ik jullie vandaag mijn nieuw naaipatroon voorstellen, de Vesper jurk en sweater, en dit helemaal gratis!
Je kan het downloaden in maatjes 2 tot en met 10 jaar.
Een bedankje voor alle mooie reacties, lieve contacten die ik legde en gewoon omdat ik er goesting in had ;-).
Waarom Vesper?
Vorig jaar lanceerden Katrien en ik de Vienna jurk, een naam die ik koos omdat die hoog op het namenlijstje stond toen ik zwanger was van Nova, zo had ik toch een kindje met die naam.
Ook Vesper stond in de top 3 en bij deze heb ik nu een ook Vesper-kindje ;-).

De Vesper jurk en sweater is lekker oversized, comfortabel en heeft plezante pofmouwtjes om het geheel dat tikkeltje extra te geven.
Daarenboven zit het snel in elkaar en zit het lekker makkelijk zodat meisjes erin kunnen spelen, dansen, fietsen, naar school gaan enz.

Het patroon is geschikt voor de meeste rekbare stoffen die niet te ‘flodderig’ vallen, denk maar aan french terry, jogging, punta di roma of stevige tricot.
Vooral de jurkjesversie valt in de smaak bij Sterre, zij is in haar zwierfase, ja, nog steeds :-).
Toch maakte ik meer sweaterversies omdat ze zoveel rokjes heeft waarop nog geen bovenstukje paste, voila, bij deze opgelost ;-).

Na mijn oproep voor testers op Instagram, werd ik overspoeld door lieve berichtjes om me te helpen.
Een hele dikke dankjewel aan iedereen die me contacteerde en extra aan iedereen die me hielp testen, jullie waren geweldig!

Hoewel het patroon eerder winters aandoet, kan je in de lente ook een Vesper naaien, maar dan zonder de pofmouwen.
Door de afhangende lijn aan de schouders lijkt het op een aangeknipt mouwtje.
Afwerken met een boordje en klaar ;-).

Ook zin om een Vesperjurk of Vespersweater te naaien?
Klik hier om naar de downloadpagina te gaan, het patroon is beschikbaar in het Nederlands en het Engels.
Je krijgt er een uitgebreide handleiding met foto’s bij.
Zin om je creatie te delen op sociale media?
Zeker doen, altijd fijn om mee te genieten van wat jullie maken, gebruik de hashtags #vespersweater of #vesperdress zodat we ze makkelijk kunnen terugvinden!

Meer inspiratie nodig?
In de komende weken zullen enkele lieve naaivriendinnen hun versies tonen op sociale media, hou zeker Instagram, Facebook en blogland in de gaten 😉

Veel naaiplezier en veel liefs,

Isabel

Altijd blij met jullie reacties

Millie jurk – blogtour

Eindelijk is ze er weer, de Millie jurk van Mix it – make it, oftewel Nicky Heyvaert!
Terug van weggeweest in een meer uitgebreide en verbeterde vorm met nieuwe handleiding, nieuwe technieken en meer maatjes.
Blijdschap alom hier want die Millie behoort zonder twijfel tot 1 van de favorietjes van Sterre, en natuurlijk ook van mij ;-).
Omdat de feestdagen er stilaan aankomen, wordt hier volop gewerkt aan een feestgarderobe.
Ik steek de meisjes nu eenmaal graag in het nieuw voor zulke gelegenheden.
Op Black Friday scoorde ik bij Stof op zolder een geweldig mooie joggingstof met gouden coating, meteen zat de Millie al in mijn hoofd en even later hing ze al rond Sterre’s lichaam.
Zo snel zit ze in elkaar!

Hoe je het ook draait of keert, deze topper moet gewoon in de kleerkast van elk meisje.
De jurk is pittig, schattig en meisjesachtig als je de ruffles toevoegt.
Nicky voorzag ook een versie zonder ruffles voor zalige eenvoud.
Tja, wij zijn nu eenmaal ruffle-fans dus ik steek ze gewoon overal tussen ;-).

Eerder deze week veranderde ons land in een winterwondeland, toch voor heel eventjes.
Omdat ik vond dat het jurkje iets winterprinsesjesachtigs heeft, haastte ik me tussen de sneeuwbuien door naar buiten voor enkele fotootjes :-).

Aan-foto’s buiten nemen vond ik er net wat over want oh wat was het koud.
Die namen we dus lekker warm binnen in onze ‘fotostudio’.

 

De dag nadat ik de jurk klaarhad, moest en zou Sterre ze naar school dragen.
Ze had namelijk, tegen iedereen die het wilde horen, verteld over haar gouden jurk.
Een mama’s hart zou voor minder een sprongetje maken, en aan ging de jurk naar school.

Patroon: Millie jurkMix it make it
Stof: Gouden jogging – Stof op zolder

En nu weer naar de tekentafel!

Ook zin om een Millie jurk te maken?
Een klikje hier brengt je naar het patroon.

Merci Nicky voor mijn plaatsje in deze blogtour,
dikke knuffel!

Liefs, Isabel

Altijd blij met jullie reacties!