Ik stel jullie vandaag graag voor aan de Nia top en broek :-).
Het topje heeft borstnepen (coupenaden) en een comfortabele, losse fit, kies voor mouwloos of voeg vlindermouwen toe voor een speelse toets.
Ook de broek werd getekend om comfortabel te zitten met voldoende bewegingsvrijheid.
De broek heeft plooien vooraan met een platte tailleband, elastiek zit enkel in de tailleband achteraan.
Zakken mochten uiteraard niet ontbreken hier :-).
Je kan de zoom van de broek afwerken op de klassieke manier, of kiezen voor elastiek in de pijpen onderaan.

Today I would like to present you to the Nia top and pants :-).
The top has a loose, comfortable fit and has bust darts.
You can leave it sleeveless or add flutter sleeves for a more playful look
The pants are also comfortable to wear with enough ease.
The front has pleats and a flat waistband, the back waistband has elastic in it.
Pockets finish the look 🙂

Voor het topje kies je best niet rekbare, soepele stoffen zoals viscose, crêpe, tencel, zijde, …
De broek werd ook getekend voor niet rekbare stoffen, ook daar kan je kiezen voor viscose, tencel, tencel twill, enz.

Go for soft woven fabrics like viscose, crêpe, tencel or silk when sewing the top.
The pants also work best with wovens like viscose, tencel, tencel twill, ..

Ik had echt een geweldig testteam, kijk maar naar hun Nia oufits!
I had the most amazing test team, look at their Nia outfits!

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Dankjulliewel dames!
Thanks ladies!

Wil je ook aan de slag met Nia?
Would you like to sew your own Nia?

Hier kan je het pdf patroon vinden in 4 talen:
Here are the links to the pdf pattern in 4 languages:

Nederlands
English
Français
Deutsch

Bij bestelling van het pdf patroon krijg je een link naar het patroon in A4 formaat en A0 formaat.
Bij beide formaten kan je aanvinken welke maat/opties je wil printen.
Het patroon is voorzien van een uitgebreide handleiding met stap voor stap instructies die je door het naaiproces leiden.
Ik kijk alvast uit naar jullie versies!

By ordering the digital pattern, you’ll get links to the pattern in an A4 file and an A0 file.
Both files are layered so you can choose the size and options you want to print out.
The pattern comes with a fully illustrated, step by step tutorial to guide you through the making process.
Can’t wait to see your versions!

Love, Isabel