Sewpony Cosmo dress – blogtour

Wat ben ik enthousiast over het nieuwe patroon van Sewpony!
Ik zag het een tijdje geleden al langskomen op Instagram en was meteen fan van die Cosmo jurk.
Vooral omdat Suz er alweer voor zorgde dat je elke keer een unieke jurk kan naaien dankzij de talrijke opties.
Je kan je dus wel voorstellen dat ik alweer van mijn stoel sprong toen ik de vraag kreeg om deel uit te maken van de blogtour.
Eventjes twijfelde ik over de versie die ik zou naaien, nog een laatste zomerjurk voor Sterre of al een eerste herfstjurk.
Die twijfel verdween als sneeuw voor de zon toen ik een ongelofelijk mooi en kleurrijk stofje spotte op de site van Stof op zolder.
Zonder aarzelen werd het in mijn winkelmandje geklikt, verknipt en genaaid tot een vrolijke Cosmo jurk.

I’m so excited about the new Sewpony sewing pattern!
I was a Cosmo dress fan of the first hour, after seeing the first images on Instagram.
Especially because of the many options included in the pattern, giving you the opportunity to sew a unique dress time and time again.
You can imagine my excitement when I was asked to be a part of the blogtour.
I was in doubt about which version I would make, a last summer dress for Sterre or a first autumn dress.
After spotting this amazingly colored fabric on the Stof op zolder site, there was little doubt left.
I ordered, cut and sewed a very cheerful summery Cosmo dress.

De jurk bestaat uit een middenvoorpand, zijvoorpanden en zakjes waardoor je kan spelen met verschillende kleuren of verschillende motieven.
Ik koos ervoor om te spelen met de richting van de strepen en de zakjes een andere kleur te geven.
Het toevoegen van paspelband tussen de verschillende panden geeft een leuk effect!

The dress had a center front piece, side front pieces and pocket pieces which are perfect for playing with colors of different prints.
I chose to play with the direction of the stripes and pockets in a different color.
The addition of piping in between the different pieces gives a fun twist to the dress.

Zien jullie waarom ik fan ben van de stof?
Ik hou gewoon van felle kleurtjes, zeker bij het gebruinde zomerhuidje van Sterre.
Het vele buitenspelen, weer of geen weer, gaf haar een gezonde gloed!
We namen de foto’s aan de spoorlijn in ons dorp, altijd fascinerend voor kleine grote meisjes ;-).

Can you see why I’m a fan of this fabric?
I just adore bright colors on Sterre, especially in combination with her tanned skin.
This summer, she constantly played outside, sunshine or no sunshine.
It gave her this adorable healthy glow!
Pictures were taken at the railway in our village, always a fascinating scene for big little girls ;-).

Ik mag ook nog superfijn nieuws meedelen want gedurende de blogtour krijg je 15% korting bij aankoop van het Cosmo jurk patroon met de code COSMOTOUR!
Hier vind je alvast het patroon.

So happy to announce that during the blogtour, Suz offers a 15% discount when purchasing the Cosmo dress pattern. 
Just use the code COSMOTOUR!
You can find the pattern here.

Kijk zeker ook op de blogs van de andere deelnemers, stuk voor stuk toptalenten!

Be sure to check out the blogs of all the tour participants, they are all so talented!

 

Thank you Suz for including me in your blogtour, very happy to be a part of it!

Always happy with your comments!

Love, Isabel

10 thoughts on “Sewpony Cosmo dress – blogtour

Geef een reactie