Wanneer ik een jurk naai voor mezelf, en deze ook effectief draag, spreek ik over een toppatroon.
Wanneer ik daarna nog een tweede of derde exemplaar naai, spreek ik over een absolute favoriet!
Er zijn ongelofelijk veel jurkpatronen om uit te kiezen en deze zomer vond ik eentje dat op mijn lijf geschreven is: de Nestor jurk uit dit Veritas naaimagazine.
Afgelopen zomer maakte ik deze zomerse versie, die talloze keren gedragen werd en daarom besloot ik voor een herfstversie te gaan.
Dat de nieuwe Megan Blue stoffencollectie eraan kwam, kon dan ook niet op een beter moment komen.
Uit de talrijke prints en kleuren koos ik voor mezelf een donkerblauwe tricot met grote bloemenprint en naaide mijn Nestor jurk in 1,5 uur in elkaar :-).
Na een prachtige zomer, worden we de laatste dagen ook weer verwend met ideaal nazomerweer.
Dus gezicht in het zonnetje en genieten maar!
De jurk werd ook nu al verschillende keren gedragen, zo comfortabel en eentje voor elke gelegenheid.
Omdat het niet warm zal blijven, zocht ik ook al een bijpassend accessoire uit zodat de jurk in de overgang naar herfst en winter, met een panty erbij, kan blijven dienen.
Deze heerlijk zachte sjaal van Veritas zal dus zeker van pas komen!
Om het geheel dat extra beetje bling te geven, speldde ik nog een mooie zilveren broche op de sjaal.
Dat beetje glitter in je leven moet toch kunnen he 😉
Een kleine twee weken geleden ging de Lux jurk voor dames in première, ik kan niet dankbaar genoeg zijn voor de bestellingen en de fijne commentaren!
Daarom wil ik er nog een schepje bovenop doen, een gratis extraatje erbij om je Lux jurk nog veelzijdiger te maken, de V-hals optie.
Toegegeven, een V-hals is gewoon soms wat vrouwelijker dan een ronde hals en ik vind het best fijn dat je kan kiezen welke hals je het liefste draagt of welke je het beste staat.
Daarom tekende ik een patroondeel/belegdeel uit waarmee je je Lux jurk transformeert in eentje met V-hals.
Dit kan zowel voor geweven stoffen als voor rekbare stoffen.
Omdat ik al jaren geen ‘Little black dress’ meer in de kast heb hangen, en omdat fashion sites toch steeds blijven herhalen dat elke vrouw die moet hebben, maakte ik ze gewoon lekker zelf, in minder dan 1.5 uur :-).
Ik gebruikte een zachte en soepelvallende zwarte crêpestof voor deze versie.
Dit wordt eentje om vaak te dragen!
Hier volgt een kleine tutorial voor de V-hals:
Volgende patroondelen heb je nodig:
-voorpand exclusief naadwaarde
-achterpand exclusief naadwaarde
-beleg voorpand en achterpand exclusief naadwaarde, hier gratis te downloaden voor alle maten
UPDATE: er sloop jammer genoeg een kleine fout in het beleg achterpand. De correcte versie werd geupload op 11 augustus. Heb je het daarvoor gedownload? Dan vraag ik je om het eventjes opnieuw te doen zodat je zeker het juiste belegdeel hebt.
Stap 1: voorpand aanpassen naar V-hals
Knip het patroondeel beleg voorpand uit en leg het op je patroondeel voorpand zoals op onderstaande afbeelding, zorg ervoor dat de aangeduide punten gelijk liggen.
Knip het patroondeel van het voorpand door op aangeduide stippellijn.
Voeg nu volgende naadwaardes toe:
1cm rondom je beleg voorpand (behalve aan de stofvouw)
1cm rondom je beleg achterpand (behalve aan de stofvouw)
1cm rondom je voorpand ((behalve aan de stofvouw)
1cm rondom je achterpand ((behalve aan de stofvouw))
Knip je patroondelen uit stof en verstevig je belegdelen.
Doe dit liefst met vlieseline H180, eventueel H200.
Duid op je beleg voorpand de punt van je V aan met 2 lijntjes die je op 1cm van de rand trekt.
Doe hetzelfde op je voorpand.
Stap 2: schoudernaden
Leg de schoudernaden van beleg voorpand en beleg achterpand op elkaar en stik.
Doe hetzelfde voor de schoudernaden van voorpand en achterpand.
Stap 3: beleg aan jurk vastmaken
Leg je belegdelen op je jurk, goede kanten op elkaar en speld vast.
Zorg ervoor dat alle naden en markeringen overeenkomen.
Denk aan schoudernaden, middenachter en de V-markering in beleg voorpand en voorpand.
Stik rondomrond op 1cm.
In het puntje van je V laat je je naald naar beneden staan, heft je persvoet op, draait je werkstuk en stikt zo verder.
Geef een knipje in je V tot net voor het stiksel en geef ook knipjes in de rondingen van je naad.
Keer daarna het beleg naar binnen.
Doorstik nu het beleg smal op de kant, zorg ervoor dat de naadwaarde van de hiervoor gestikte naad onder het beleg ligt zodat je het mee vaststikt.
Op deze manier zal het beter aan de binnenzijde van je jurk blijven zitten.
Vouw het beleg helemaal naar de binnenkant van je jurk en stik het ook extra vast in je schoudernaden
Werk je Lux verder af zoals beschreven in de handleiding.
Een tijdje geleden had ik een idee :-).
Ik zou bij het lanceren van een kinderpatroon, ook een aangepaste versie voor dames aanbieden, als klein extraatje.
Aangezien de patronen die ik teken veelal voor meisjes zijn, ik heb dan ook twee dochtertjes, waren er ook dames die enkel interesse hadden in het damespatroon op zich.
Ik trok terug naar de tekentafel en herwerkte het Lux patroon voor dames tot een volwaardig kooppatroon, dat ik jullie vandaag met veel zenuwen, spanning en een klein beetje trots graag voorstel.
Wat is er veranderd ten opzichte van het gratis patroon dat je bij de meisjesversie krijgt?
1) ik paste de halslijn aan op vraag van enkele dames, ze werd iets uitgediept voor een vrouwelijker gevoel
2) de taille werd iets ingenomen wat zorgt voor een beter passende snit
3) het patroon werd aangepast zodat het ten volle bruikbaar is voor zowel rekbare als niet rekbare stoffen
4) de optie lange mouwen werd toegevoegd om het patroon winterproof te maken
Deze aanpassingen moesten uiteraard ook getest worden.
Ik ging aan de slag met allerlei soorten stoffen en creëerde verschillende lengtes voor telkens een unieke look.
Voor de eerste testversie koos ik een luchtige viscose-katoenen stof met bloemenprint.
Geen korte of lange jurk deze keer, maar een midi versie, het een keer wat anders 🙂
Key feature blijft uiteraard het rimpelelastiek, waarvan er hier al tientallen meters versleten werden in allerlei Lux jurken ;-).
Bij de volgende versie ging ik voor een korte jurk met lange mouwen.
Stofje van dienst is een mooie diepblauwe crêpe die heerlijk valt.
Ik raad ook aan om met goed doorvallende stoffen te werken bij deze jurk, ze zullen je jurk naar een hoger niveau tillen.
Foto’s nemen was deze keer best plezant :-).
Ik vroeg mijn getalenteerde schoonzus om fotografe van dienst te zijn en zij deed het fantastisch!
Verder riep ze bij deze jurk ook uit dat ze die meteen zou kopen in de winkel.
Als dat niet het allermooiste compliment is!
Versie drie maakte ik opnieuw met een viscose katoentje, gewoon omdat dat zo heerlijk luchtig om je lijf zit.
Het moest een maxiversie worden maar viel ietsje korter uit.
Tja, meten is weten, ik weet het, maar ik vind hem best nog wel mooi geworden.
Na het poseren met de hoge hakken, was het tijd om een sneaker aan te trekken, dat maakt het geheel ook net dat tikkeltje meer casual.
En last but nog least laat ik jullie de maxi versie zien in vol ornaat deze keer, met de juiste lengte ;-).
Hier koos ik voor een scuba crêpe, die stof is ietsje dikker dan een gewone crêpe, drapeert fantastisch en verwerkt enorm gemakkelijk.
Deze zou ik zo aantrekken voor 1 of andere feestelijke gelegenheid :-).
Bij de lancering van het gratis patroon maakte ik al een versie in tricot, die kan je hier terug bekijken.
Kregen jullie ook zin om een Lux jurk te naaien?
Het patroon is beschikbaar in de maten 34 tot en met 48 (borstomtrek 121cm) als digitaal patroon in de webshop.
Je kan kiezen om enkel de maat af te drukken die je wil maken of het laten printen in de copyshop, je krijgt het patroon namelijk in A4 en A0 formaat.
Ook mag je rekenen op een volledig geïllustreerde handleiding in kleur met digitale tekeningen om je door het maakproces te leiden. Hier kan je het patroon alvast vinden aan actieprijs, en dit tijdens de eerste 3 weken na lancering.
Kocht je het kinderpatroon tijdens de actie met gratis damespatroon en wil je graag ‘upgraden’ naar het volle patroon, contacteer me dan even voor de voorwaarden via beletoile@hotmail.com.
Ik zag eens een jurk…
Een jurk in een dure online boetiek…
Ze was prachtig in haar eenvoud maar het prijskaartje was niet zo prachtig..
En sinds ik zelf kledij naai, kan ik helemaal niet veel geld meer uitgeven aan meisjesjurken.
Ik liet me dus inspireren door die mooie jurk en ging zelf aan de slag :-).
Meteen wist ik ook dat ik met de Juliette jurk kon werken, een heerlijk patroon dat ontstond uit een samenwerking tussen Jill (Kneesocks and goldilocks) en Suz (Sewpony).
Once upon a time I spotted a dress… A dress in an expensive online store… It was magnificent in it’s simplicity but the pricetag wasn’t that magnificent.. Ever since I started sewing, I stopped spending lots of money on dresses. So I let myself be inspired by that dress and went to work myself :-). I immediately knew I could use the Juliette dress for my plans, a wonderful pattern, born from a collab between Jill (Kneesocks and goldilocks) and Suz (Sewpony).
Ik ben ongelofelijk blij met het resultaat, helemaal zoals ik het voor ogen had.
Dit mooie en luchtige katoenen stofje kocht ik enkele maanden geleden bij Stof op zolder, zonder specifiek project voor ogen maar ik zag potentie ;-).
Het patroon komt standaard met een gerimpelde kraag maar die liet ik achterwege.
Ik begon bij het simpele jurkpatroon en knipte het door, een beetje op het gevoel, om er de ruffle tussen te laten passen.
Voor extra contrast draaide ik de stof om de ruffle te knippen.
I’m thrilled with the result, it totally worked out the way I wanted it to. A few months ago, I bought this beautiful and light cotton fabric at Stof op zolder, without a specific project in mind but I saw potential :-). In the pattern there’s a ruffled neckline included but I didn’t use that option. I started from the simple dress pattern and cut it where I felt the ruffle had to be placed. To create some extra contrast, I turned the fabric round to cut out the ruffle piece.
De achterkant werkte ik af met een biaislint, net zoals het patroon voorschrijft.
De ruffle kreeg een rolzoompje, een makkelijke en snelle manier om die af te werken.
I finished the neckline and back with bias binding, as described in the pattern. The ruffle was finished using a rolled hem, I find that an easy and fast way to finish :-).
Verder maakte ik de maat volgens de maattabel (9 jaar) en die past prima.
De lengte werd aangepast naar maat 7 jaar.
In deze fotoshoot nam ik ook wat tijd om mijn nieuwe lens te leren kennen en nog een keertje extra te oefenen met de manuele instellingen van de camera.
Gelukkig had Sterre deze keer alle geduld van de wereld ;-).
I made Sterre a size 9 and that fits her perfectly. Lengthwise, I shortened to a size 7.
I took some time to get to know my new camera lens and practise the manual settings of my camera.
Luckily, Sterre had all the time in the world for her photographing mommy :-).
De naaimagazines van Veritas vormen hier in de kast een mooie verzameling.
Ik naaide er al verschillende stuks uit en ook in het meest recente magazine staan modellen die perfect in mijn zomergarderobe passen.
Vooral de Nestor jurk sprak me wel aan, niet te veel patroondelen, niet te ingewikkeld en toch een maximaal resultaat!
Onder de borst zit een klein stukje smockelastiek verwerkt en dat geeft een mooi centrerend resultaat.
De stof is een iets zwaardere polyester met fleurige print, perfect voor deze mooie en warme zomerdagen en komt uit de eigen collectie van Veritas.
Geef toe, we mogen niet klagen over hoe de zomervakantie van start ging!
Wij profiteerden alvast van een citytrip naar Mechelen, niet met kids, wel met vrienden ;-).
Daar namen we dan ook de foto’s.
Ik kan met zekerheid zeggen dat dit model nog op de planning staat voor de rest van de zomer.
Waarom?
Ze is makkelijk te maken en snel klaar, valt perfect op maat en draagt heerlijk!
Wil je ook een Nestor jurk naaien?
Of viel je oog al op een ander model uit het Veritas naaimagazine?
Goed nieuws dan!
Ik mag van Veritas 3 van hun magazines (creatief magazine – editie 14) weggeven.
Wat moet je daarvoor doen?
Heel simpel, bekijk hier het magazine online en laat me in een reactie bij dit bericht weten welk jouw favoriet model is!
De wedstrijd loopt af op vrijdag 20 juli 2018!
een hele lange weg langs vruchtbaarheidsland moesten we afleggen, waarin ons geduld en onze hoop zwaar op de proef werden gesteld, maar 2 jaar geleden maakte ze eindelijk ons gezin compleet.
Als mini dochtertje van papa en mama en als kleine zus van Sterre.
Ondertussen groeide ze uit tot een energieke (en als ik zeg energiek, dan bedoel ik energiek!) peuter met een eigen willetje en met veel deugnieterij.
Het kind zit werkelijk geen 2 seconden stil, raast als een stuiterbal door het huis, speelt met alles wat ze tegenkomt ongeveer 10 seconden en raast weer verder.
Of ze speelt buiten met grote zus, als een mini racemachientje achter haar aan en haar naam roepend.
Nee, rustig op schoot bij papa of mama liggen, zit er niet in, tenzij ziektekiemen de bovenhand nemen, maar dat is alweer een tijdje geleden.
Nu, deze kleine lieverd kon nog wel wat nieuws in de kleerkast gebruiken en daarvoor lijk ik steeds opnieuw terug te grijpen naar goeie, basic patronen.
Deze keer koos de Sien jurk, getekend door Sofie van de blog ‘Wensje’
De perfecte stoffen viste ik uit de voorraad en enkele uurtjes later had Nova 2 nieuwe jurken.
De kleuren matchen ook perfect, iets waar ik heel blij van kan worden, ook al zal ze de jurken nooit samen dragen natuurlijk ;-).
Foto’s nemen van pas genaaide jurkjes, dat maakt me ook altijd gelukkig.
Nova fotograferen daarentegen, da’s een regelrechte uitdaging.
Zoals ik al zei, het kind zit of staat niet stil en dat mag je echt letterlijk nemen.
Dus ik vermoed dat het een hilarische bedoening is als zij rondloopt en ik erachteraan met mijn camera.
Da’s ook de reden waarom ze niet zo vaak op de blog verschijnt ;-).
Zien jullie waarom ik zo fan ben van de Sien jurk?
Het is zo’n goed model voor Nova, staat haar altijd heel mooi.
Ik maakte trouwen maat 92, wat perfect overeenstemt met haar confectiemaat.
De lengte paste ik aan naar maat 86, Nova is een kleintje ;-).
Naar me toe snellend kwam ze haar zelfgeplukte bloemetje brengen, de lieverd.
Ook van de nieuwe step van Sterre was ze niet weg te slaan.
Ze wil echt alles proberen wat haar zus ook doet.
Eerst nog met een ondersteunende hand van papa en daarna helemaal alleen.
Stilstaand welteverstaan, zelf ‘scootersteppen’ is nog wat moeilijk :-).
Wanneer onze kleine karakterdame er genoeg van heeft, laat ze dat maar al te duidelijk blijken.
Eerst met een boze blik naar mama en de camera, dan door zich af te schermen met haar handjes en als laatste door huilend aan mama’s been te komen hangen met de vraag: ‘pakken?’
😉
We worden opnieuw verwend met een topper van een patroon uit Australië.
Finch is de nieuwste telg in de Sewpony familie en is een patroon voor een comfortabele jurk met mooie details.
Je kan kiezen voor een getailleerde jurk met elastiek rondom of 3/4de elastiek (zoals in mijn versie).
Verder opteer je voor mouwloos, korte mouwen, 3/4de mouwen of lange mouwen en kan je geweven of rekkende stoffen gebruiken.
Reden genoeg om hem in huis te halen!
We’re being spoiled again with a fantastic pattern born in Australia. The Finch dress is the newest kid in the Sewpony family and is a sewing pattern for a comfortable dress with beautiful details. Lots of options are include, you can choose for an elasticated waist the whole way around or 3/4 of the way around (like I sewed mine). You can go for a sleeveless version, one with short, 3/4 or long sleeves and the pattern can be used for woven or knit fabrics. All the more reason to get this one!
Nova’tje heeft nog zo’n schattig babybuikje dus ik koos voor de elastiek die 3/4de wordt rondgenaaid in een tunnel binnenin.
Die nieuwe stof van See you at six heeft mijn hart gestolen en buiten alle effen kleuren, kocht ik ook de katoen met wafelprint.
Zeg nu zelf, je wil toch zo’n heel pak naar binnen schrokken als je die stof ziet ;-).
Voor de fotoshoot haalde ik een pak in huis (en ik moest me serieus inhouden om er geen 4 te kopen), anders krijg ik Nova nooit zover om te poseren 😉
Because of her cute little baby belly, I chose to make the version were the elastic gets sewn 3/4 of the way around. It gets inserted in a tunnel at the inside. Did you see the new ‘See you at six fabric collection‘? It stole my heart and I bought all the solids and this lightweight cotton with waffle print. You must admit, when you lay eyes on this fabric, you just want to eat a whole pack of them. I only bought one pack for the photoshoot, to get Nova to stand still but I had to restrain myself or I would have bought 4 packs or more ;-).
Als je goed kijkt, zie je dat ze vieze voetjes heeft.
Ze doet niet liever dan zonder schoentjes buiten lopen, achter grote zus aan, en dan nog liefst in het zwarte zand.
Het heerlijke weer zorgt er dan ook voor dat ze meer buiten dan binnen spelen, zalig!
If you look closely, you can see her dirty little feet. She loves running outside, barefoot and chasing her big sister. We’re having great weather so they’re playing more outside than inside, love that!
Achteraan is er een opening voorzien om het hoofdje door te krijgen.
Die is, net zoals de halslijn, afgewerkt met biaisband.
Ook de armsgaten bij deze mouwloze versie zijn afgewerkt met biais.
At the back there’s a keyhole opening to put the dress on. It’s finished with bias binding, just as the neckline is. The armholes are finished with bias tape as well in this sleeveless version.
Tijdens de blogtour krijg je niet minder dan 20% korting bij aankoop van het Finch patroon, gebruik hiervoor de code FINCHFRIENDS.
Het patroon (maten 1 jaar tot 12 jaar) omvat een A4 versie om thuis te printen, een A0 versie om te laten printen in de copyshop en een gedetailleerde handleiding.
Hier vind je het Nederlandstalige patroon.
During the blogtour, Suz offers a 20% discount (use the code FINCHFRIENDS).
The pattern (sizes 12mo – 12y) includes a print at home file, a copyshop print file and detailed instructions.
You can find the English pattern here.
Alweer een spannende dag!
Vandaag lanceer ik mijn nieuwste naaipatroon, de Lux jurk en jumpsuit voor meisjes in maatjes 80 tot en met 164.
De laatste weken werd er achter de schermen druk getekend, getest en aangepast tot ik eindelijk tevreden was en de finale versie kon voorgesteld worden :-).
Het patroon omvat:
*een jurk met taille elastiek als eyecatcher*
*een jurk met smockdetail in de taille*
*een jumpsuit*
Alle versies hebben een omgeslagen mouwboord, ideaal voor de komende zomer.
De eerste versie die ik tekende, toen nog helemaal niet met het idee om het als patroon uit te brengen, was de jurk met taille elastiek.
Ik kocht meters mooie elastieken en was op zoek naar een leuk project om ze in te verwerken, enter de Lux jurk.
Versie 1 stond Sterre zo goed dat ik ook 1 voor Nova wilde maken.
En zo tekende ik ook alle tussenmaten en nog wat grotere erbovenop.
De tweede versie was de jumpsuit, die maakte ik dan weer eerst voor Nova.
Het was een testje maar omdat het haar ongelofelijk schattig stond, nam ik de optie op in het patroon.
Zelf vind ik een aanpassend shortje heel mooi bij deze jumpsuit.
Vind je een lossere short toffer, dan kan je ook een maatje groter nemen voor het broekje.
Omdat het patroon er ook in kleine maatjes is (80 tot 92) tekende ik daarvoor een apart broekje uit voor pamperpoepjes, die hebben iets meer ruimte nodig :-).
De jumpsuit heeft een halfopen rug en sluit bovenaan met een lintje en een knoop.
Als laatste optie is er de jurk met smockdetail in de taille.
Deze jurk is in 1 geheel getekend, dus bovenstuk en rok worden aan elkaar geknipt, waarna er een smockelastiek wordt ingestikt.
Smockelastiek is speciale rimpelelastiek die bestaat uit verschillende rijen met lijntjes waar je in kan stikken.
Zo krijg je de perfecte smock :-).
Uiteraard kan je ook werken met rimpelelastiek als onderdraad, als je die techniek onder de knie hebt, werkt dat perfect!
Hopelijk hebben jullie evenveel zin om Lux te naaien als ikzelf!
Kies voor tricot of french terry, effen of met print, zoals je het zelf graag zit voor een unieke jurk/jumpsuit.
Het is een eenvoudig en snel-klaar project met maximaal resultaat, altijd fijn ;-).
Vanaf morgen zullen verschillende instagrammers en bloggers je graag inspireren met hun Lux versie.
Niet te vergeten! Ook deze keer krijg je bij aankoop van het patroon, een damesversie gratis. De jurk met smockdetail is een ideale zomerjurk en bij aankoop van Lux tijdens de blogtour (26 juni tot en met 2 juli) krijg je die er dan ook bij in 8 maten (10 tot 24) in A4 en A0 formaat.
Met een sneaker eronder creëer je een comfortabele look.
Met een pump krijg je een chiquere look :-).
Het patroon kan je verkrijgen in downloadbaar pdf formaat of op papier.
Het pdf patroon omvat het Lux patroon in maten 80 tot 164 in A4 formaat om thuis te printen en in A0 formaat om te
laten afprinten in de copyshop.
Printen per maat is mogelijk.
Uiteraard krijg je er ook de volledig geïllustreerde stap-voor-stap handleiding bij. Hier vind je alvast het pdf patroon.
Het papieren patroon komt, net zoals het Isa patroon, in een mooie kaft met 2 A0 papieren met alle patroondelen.
De geïllustreerde handleiding met digitale tekeningen in kleur is uiteraard inbegrepen.
Verder kan je je getekende patroondelen ook handig bewaren in de kaft. Hier kan je het papieren naaipatroon vinden.
Je kan het patroon ook verkrijgen in 7 stoffenwinkels:
En dat is niet alles!
Elk van deze winkels droeg z’n favoriete stof voor Lux bij voor een geweldige giveaway!
Het pakket bevat 7 meter fantastische stoffen én het papieren Lux patroon.
Deelnemen kan vanaf 28/06 via onze Instagram-account tot en met donderdag 5 juli, de winnaar maak ik bekend op vrijdag 6 juli.
Ben je de winnaar maar kocht je het patroon al? Dan krijg je dit terugbetaald 🙂
Veel succes!
Een tijdje geleden ontdekte ik de Etsy shop ‘Fibers to fabric’.
In deze winkel vind je prachtige stoffen met geweldige kleuren, teveel om op te noemen.
Mijn favoriete stof was een diepblauwe ikat stof, waarin de print geweven wordt op een speciale manier.
Tegelijk bestelde ik er wat kralen versieringen bij want het plannetje zat al in mijn hoofd :-).
A while ago, I discovered the Etsy shop ‘Fibers to fabric’. In this shop you can find all kinds of beautifully colored fabrics, too much to mention. My favorite one was an ikat fabric in a deep blue color. Ikat is a kind of fabric where the print is woven into with a special technique. I also ordered some beaded charms because my sewing plan was coming together 😉
Ik ging voor de Lena maxi-jurk, het nieuwe patroon van Ikatee couture.
Deze zomer zal er eentje genieten van haar luchtige, zachte jurk!
I made Sterre a Lena maxi dress, the newest Ikatee couture pattern. I’m sure she will enjoy her breezy and soft dress!
We genoten van die ene warme dag gisteren en trokken naar onze favoriete plek voor een fotoshoot.
Sterre vindt het geweldig daar aan ‘het sas’, ze kijkt naar de boten en is gefascineerd door de manier waarop ze door de sluizen varen.
We enjoyed one fantastic warm day yesterday and we went to our favorite fotoshoot location.
Sterre loves watching the boats go through the locks and is fascinated by how they get lowered and lifted.
Naailand is opnieuw een patroon rijker, de Tintin short van Iris May patterns.
De opvolger van de Robin jurk is een toffe short die zowel voor jongens als meisjes kan.
Er zitten heel wat opties in verwerkt, zo kan je kiezen tussen een gewone tailleband of eentje met frons, zakjes (eventueel met ruffle), met of zonder boord, ..
Ook kan je er een comfy lange broek van maken voor de iets frissere dagen.
Gelukkig kunnen wij niet klagen over afgelopen lente, veel zonnige dagen om buiten te spelen, fietstochtjes te doen,
waterballonnengevecht enz.
Ik maakte dan ook de shortversie in de hoop dat die dagen nog niet afgelopen zijn :-).
Ik volgde netjes de maattabel en maakte maat 128 voor Sterre.
Verder koos ik om zakjes te maken en de tailleband met striklint.
De stof zorgde voor een kleine uitdaging met die horizontale strepen.
Ik kon het niet laten om alle strepen mooi te matchen waardoor het knip-proces veel meer tijd in beslag nam dan anders ;-).
Het shortje zit perfect voor haar!
Je kan de short maken uit katoen (of aanverwanten) en ook uit tricot, ideaal voor de zomer!
Veel zin om foto’s te maken was er deze keer niet bij Sterre.
Ik liet ze maar even haar gangetje gaan in de tuin terwijl ik rond haar cirkelde met mijn toestel ;-).
Ook zin om aan de slag te gaan?
Het patroon kan je hier vinden!
Nog een leuk nieuwtje!
Iris geeft elke dag van de blogtour een patroon weg, daarvoor kan je deelnemen op Instagram bij alle deelnemende blogs/instagrammers.
Hoe?
*volg Iris May patterns op Instagram*
*volg Bel’Etoile op Instagram*
*tag 2 vrienden die ook wel zouden willen willen*
Je kent ze wel, de BLOS stoffencollecties van About Blue Fabrics.
Elke keer lanceert Lieselot een mooie reeks zachte french terry stoffen met plezante en unieke prints.
En dat is deze keer niet anders.
Mijn twee ultieme favorieten zijn de zachtgele stof met vosjes (BLOS fox) en de witte met zwarte en koraalrode print (BLOS Papaya).
Eenmaal uit de brievenbus gehaald, kwamen ze meteen bovenaan de naaistapel en met veel enthousiasme werden ze verwerkt tot jumpsuitjes voor mijn lieve neefje en nichtje.
Ik koos deze keer voor het Toto jumpsuit patroon, ontworpen door Qwinta van de blog ‘Made by Larth‘.
Het is een fijn en eenvoudig patroon dat snel in elkaar zit, alleen al daarom ben ik superfan ;-).
Mijn neefje en nichtje zijn allebei even oud als Nova.
Twee jaar geleden werden ze alle 3 geboren op 4 maanden tijd en da’s puur genieten nu.
Genieten om te zien hoe graag ze met elkaar spelen, hoe goed ze elkaar kennen en hoe ze met elkaar ‘praten’.
Voor lieve kleine Jozefien maakte ik maatje 2 jaar.
De broekspijpjes werden ingekort en omgerold voor een zomers effect.
Er hoeft zelfs niets onder gedragen te worden, ze kan er zo in ravotten.
Als mama van twee meisjes en tante van een lieve meid, vind ik het ook heel fijn om meter te zijn van dit prachtige jongetje.
Lieve Siem is het zoontje van mijn broer en echt een schat!
Ook hij kreeg maat 2 jaar aangemeten en de broekspijpen werden op dezelfde manier verkort en omgerold.
Dit is echt de ultieme jongensstof als je het mij vraagt :-).
Van de vosjesstof heb ik nog een mooi lapje over en dat wil ik graag delen.
Ofwel krijg je de stof zelf toegestuurd, ofwel maak ik voor jou een Toto jumpsuit in een maat naar keuze (18 maanden tot 6 jaar), laat gerust een reactie achter over wat je het liefste hebt.
Wil je je kansen vergroten?
Kijk dan ook even op facebook, daar loopt de giveaway ook.
De winnaar maak ik bekend op Instagram op maandag 4 juni.
Succes!
Ze staan alweer klaar voor jullie, de nieuwe Miss Chips stoffen bij Mondepot!
Nog eventjes wachten en je kan je favoriet scoren, meer bepaald vanaf 16 mei om 20u.
Ook deze keer is de collectie eentje om te hebben, stoffen in prachtige kleuren en mooie texturen en van geweldige kwaliteit, je hoort het al, ik wil ze weer allemaal!
Ik kreeg de kans op een sneak peek en mocht mijn favorietje uitkiezen om alvast iets te naaien.
Zonder twijfel ging ik voor een linnenachtige stof met ingeweven lijntjes in oogstrelende kleuren en een tikkeltje lurex voor wat subtiele bling.
Kijk hoe mooi!
Deze stof schreeuwde om een maxi-jurk omdat ze ze luchtig is en me een instant zomers gevoel bezorgd.
Ik tekende een bovenstukje op maat van Sterre, voegde lintjes toe en 3 stroken rok.
Het was een werkje met al dat rimpelen maar het resultaat maakt mij, én ook Sterre, heel blij!
Ik zie haar al lopen in haar jurk, in het zalige zuiden van Frankrijk waar we jaarlijks naartoe trekken, flanerend door de stad of langs het strand.
We moeten nog wachten tot augustus maar he, ik mag toch alvast luidop dromen, nietwaar? 😉
Ik koos voor een semi open rugsluiting waarvoor ik de mosterd haalde bij dit speelpakje dat Deborah vorig jaar tekende en waarvan er hier veel op de planning staan voor de zomer.
Foto’s namen we buiten in de zalige zon, we waanden ons al even in vakantiestemming dit verlengde weekend.
En dan nog dit!
Nog voor de stoffen te koop zijn, kan je alvast een pakket met 5 meter van deze collectie winnen. Hier kan je deelnemen!
